как переводится дресс код с английского
дресс код
1 dress code
2 attire
3 buttoned-up dress code
4 dress code
5 office wear
6 smart casual
7 code
Use order code GSL on the order form. — На бланке заказа укажите код заказа: GSL.
He tapped his security code into the computer. — Он ввёл свой пароль в компьютер.
Morse code — азбука, код Морзе
Theodosian Code — Кодекс Феодосия (сборник постановлений римских императоров 4-5 вв.)
a gene that codes for a protein — ген, несущий информацию о белке
8 dress code
9 dress code
дресс-код
Аккредитованные фотографы обязаны соблюдать дресс-код, установленный ОКОИ и утвержденный МОК. В частности, они обязаны одеваться в соответствии с обстановкой и всегда носить обувь. В зоне проведения соревнований, а также на некоторых заметных местах для фотосъемки от фотографов иногда требуется соблюдение определенного стиля одежды, например, ношение фрака или смокинга на церемониях и т.п.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
dress code
Accredited photographers will be required to respect a dress code specified by the OCOG and approved by the IOC. This will include an appropriate standard of dress at all times, including shoes being worn at all times. For access to the field of play or certain key positions, photographers may be required to respect a specific dress code, such as all black or white for ceremonies, etc.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
Тематики
10 код
11 ESC (код сектора экономики)
12 код экономической классификации расходов
13 американский стандартный код для обмена информацией
14 асимптотически оптимальный код
15 аффиксный код
16 блоковый код
17 взвешенный код
18 двоичный код
19 двоичный код с исправлением ошибок
20 двоичный код с обнаружением ошибок
См. также в других словарях:
Дресс-код — (англ. dress code кодекс одежды) форма одежды, требуемая при посещении определённых мероприятий, организаций, заведений. В организациях особенное внимание уделяют форме одежды во время событий, связанных с принятием важных… … Википедия
дресс-код — Аккредитованные фотографы обязаны соблюдать дресс код, установленный ОКОИ и утвержденный МОК. В частности, они обязаны одеваться в соответствии с обстановкой и всегда носить обувь. В зоне проведения соревнований, а также на некоторых заметных… … Справочник технического переводчика
Дресс-код — в Великобритании принятая манера одеваться в определенной ситуации или в определенной социальной группе. в США свод правил одежды для публичных мероприятий. Обычно дресс коды печатают в приглашениях на мероприятия. Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
дресс-код — сущ., кол во синонимов: 2 • внешний вид (18) • прикид (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
дресс-код — (от англ. dress code) манера и правила одеваться в соответствии по какому либо определенному поводу … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
дресс-код — форма одежды … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого
дресс-код — форма одежды … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого
Исламский дресс-код — Бурка наиболее консервативный вариант женского костюма, Афганистан Исламский дресс код требования к одежде мусул … Википедия
Корпоративный дресс-код — требования к офисной одежде сотрудников. В крупных корпорациях, дресс код детально оговаривается в трудовом контракте. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Дресскод — Дресс код (англ. dress code кодекс одежды) форма одежды, требуемая при посещении определённых мероприятий, организаций, заведений. Термин «дресс код» изначально возник в Великобритании, но быстро распространился по всему миру. Используется для… … Википедия
Что такое дресс-код?
Dress-code обязывает к стандартизации и прекрасно подходит для людей, не привыкших идти наперекор общей массе. Однако для индивидуалистов, вынужденных, скажем, на работе придерживаться определенного стандарта одежды, есть небольшая возможность проявить себя. Например, классический бизнес-костюм с галстуком можно «разбавить» рубашкой-хамелеоном. А медсестры могут выбрать не пресловутый халат, а брючный белый костюм. Благо модная индустрия униформы сейчас развита.
Look все с того же английского переводится как «вид» и обозначает тот или иной модный образ или линию одежды, активно продвигаемую представителями fashion-индустрии. Look представляет собой вариацию костюма от одного модельера или какое-либо общее направление. Такой тип одежды предпочитают люди, стремящиеся застраховать себя от возможности прослыть немодным. Они не всегда доверяют себе в выборе одежды и поэтому полностью полагаются на вкус конкретного дизайнера. Конечно, выбирает покупатель сам, но ограничивается определенными марками и брендами. Например, если в коллекции pret-a-porter актуален ковбойский look, то выбор гардероба будет соответствующим: джинсы, сапоги-казаки, короткая куртка, рубашка, майка или топ с символикой Дикого Запада. Однако каждая модница может отдать предпочтение каким-то определенным цветам верхней одежды, аппликациям на джинсах, форме блузки, не нарушая при этом единства стиля.
Деловой стиль – одежда для работы и важных встреч
Наиболее деловыми цветами костюма и платья считаются
темные:
темно-синий,
темно-серый,
коричневый,
черный,
сине-зеленый;
светлые :
бежевый,
светло-серый.
Дресс-коды: виды и практические советы по соблюдению всех правил
Немного истории
Светские приемы появились еще в XIX веке как форма общения между представителями высоких кругов общества. В те времена сформировались социальные устои с их строгими правилами соответствия.
Высшая ячейка общества отличалась цивилизованностью, хорошими манерами и образованием, поэтому для каждого вида проводимых встреч и мероприятий постепенно сформировались особые правила поведения и внешнего вида, которые получили название “этикет” и “дресс-код”, определявшие манеру держать себя и одеваться у сдержанных и благодетельных людей.
Торжественные официальные или неофициальные приемы в наше время устраивают по случаю вручения премии или бракосочетания, презентации или премьеры, открывая возможности установить контакты с нужными людьми, обговорить бизнес-идеи и сделки.
Попасть на такое мероприятие можно по приглашению или в качестве обслуживающего персонала. Данные встречи, собрания или торжества проводятся с определенной целью и по четко установленным правилам. Одно из важнейших правил – детальное соблюдение установленного кодекса в одежде, подходящего для проводимого события.
Что входит в понятие «дресс – код»
Женские костюмы для офиса
Что такое дресс-код? Это форма одежды и принципы ее ношения при посещении различных мероприятий, заведений, событий. Словосочетание произошло от английского dress-code, что в переводе обозначает «кодекс одежды» (dress – одежда, code – правило, кодекс). Английский термин быстро завоевал популярность и стал употребляться в странах всего мира. Правила дресс-кода обычно обозначают нормы ношения одежды в офисе. На самом деле это понятие шире, и свое положение о дресс-коде могут иметь люди разной национальности, рода занятий, религии, социального класса, сексуальной ориентации и семейного положения.
Одежда, которую подразумевает дресс-код на работе, не является униформой. Она может быть индивидуальной, но подобранной по законам, предусмотренным в той или иной компании. Виды дресс-кода зависят от сферы деятельности фирмы.
Например, люди творческих профессий – продавцы картин, театральные деятели, работники модельного агентства и так далее, – могут носить на службе довольно экстравагантные одеяния. А тот, кто относится к представительским видам деятельности и выступает, как лицо фирмы на переговорах с покупателями и компаньонами, должен носить одежду в строгом классическом стиле.
Dress code любой солидной компании предполагает, что в одной и той же одежде появляться на работе два дня подряд нельзя. У каждого её сотрудника или сотрудницы должно быть не менее трёх – четырёх вариантов костюмов, гармонирующих между собой по фасону и цвету. Репутация компании зависит, в том числе, и от внешнего вида ее сотрудников, который порой играет решающую роль в установлении доверия потребителей и деловых партнеров к самой фирме.
Зачастую знакомство с компанией начинается с общения с конкретным служащим, одежда и внешний вид которого прежде всего говорит об уважении к потенциальным клиентам. Поэтому dress code компании, который показывает и состояние дел фирмы в целом, крайне важен и является естественным продолжением корпоративной культуры и неотъемлемой частью бренда.
На западе в крупных корпорациях деловой кодекс одежды может выдвигать довольно жесткие требования. В контракте присутствуют несколько страниц с детальным описанием одежды сотрудника, в том числе и состава материала, из которого она изготовлена. К примеру, в главном офисе ООН вполне законно сотрудницу, проигнорировавшую дресс-код для женщин, установленный в компании, могут заставить сменить колготки на, скажем, более удачные по цвету.
Впрочем, чтобы оправдать излишнюю жесткость dress code, офис работника может быть оснащен кондиционером, благодаря чему даже в жаркое время года можно чувствовать себя хорошо в брючном костюме с длинным рукавом, и даже колготки под брюками в таком офисе не доставят дискомфорта. Высокая оплата труда также делает служащих более терпимыми к строгости дресс-кода.
Чаще всего регламентируется офисный стиль одежды и список неприемлемых для ношения вещей работающих в офисе сотрудников. В целом деловой кодекс одежды разделяется на мужской и женский.
Где соблюдается дресс-код
Фирменный стиль одежды требуется соблюдать при проведении общественных мероприятий, посещении некоторых заведений и организаций. Прежде всего дресс-код влияет на имидж организации.
В зарубежных и крупных российских компаниях правила определённого стиля одежды могут быть прописаны в уставе компании, либо в трудовом контракте.
Соблюдение дресс-кода может оговариваться при приёме на работу, регулироваться другими внутренними распорядительными документами.
В некоторых фирмах строгое соблюдение стиля одежды обязательно с понедельника по четверг. В пятницу позволителен произвольный (в рамках разумного) стиль одежды.
Виды дресс-кода
Все виды дресс-кода подразделяются на группы по трем основным признакам:
Всего принято выделять 4 основных вида дресс-кода. Распределим их по убывающей, в зависимости от строгости требований.
Формальный дресс-код
Formal или формальный дресс-код также имеет название Full formal, Full dress или Formal attire.
Он определяет правила выбора одежды для тех, кто направляется на светское мероприятие. При этом требования к формальному стилю одежды учитывают время его проведения, поэтому внешний вид участников приемов, проводимых днем и вечером, отличается.
Formal используется на дипломатических приемах и встречах, праздничных церемониях. Поэтому все требования к костюму подчеркивают торжественность события.
Основные виды строго формального дресс-кода — Morning Dress и White-Tie
Родоначальница этого формального стиля одежды – Великобритания. Ограничение его использования заложено в самом названии. Однако Morning Dress распространяется не только на утреннее, но и на дневное время, действуя до 18 часов. Дамам рекомендуется присутствие в бальном платье.
Этот дресс-код все реже используется на практике. И, тем не менее, если получено приглашение на церемонию с пометкой о требовании прибыть в наряде именно этого кода, то придется внимательно выбирать одежду и аксессуары. Основные мероприятия, требующие White-Tie: торжественные приемы, в том числе с участием послов разных государств, церемонии вручения наград, пышные свадьбы, балы, возвращающиеся в нашу современность. Основные требования данного дресс-кода:
Неформальный женский дресс-код
Даже несмотря на нерабочую атмосферу, на неформальных мероприятиях с коллегами следует придерживаться сдержанного и элегантного стиля без переборов.
Можно надеть платье, брюки с блузкой без жакета, добавить больше аксессуаров. Туфли, как и при формальном стиле одежды должны быть с закрытым мысом.
Не стоит усердствовать с макияжем, но он может быть чуть более ярким, чем обычно.
Неформальный мужской дресс-код
Неформальный стиль одежды позволяет мужчинам отказаться от галстука. Позволительно надеть более свободный костюм, например, из льняной ткани.
Можно сочетать рубашку с брюками без пиджака. Позволяется надеть рубашку-поло.
Мужчины могут отказаться от галстука, надеть более свободный костюм (например, льняной), либо сочетать рубашку с брюками без пиджака. Можно также вспомнить о рубашке-поло.
Чего стоит избегать при выборе делового костюма
Какой бы стиль не был выбран, существуют общие требования, запрещающие использование в деловом костюме:
Гармония созданного образа деловой женщины и его соответствие требованиям времени и места — главный результат использования требований дресс-кода в повседневной жизни.
Виды дресс-кода для официального стиля, вечеринок и посещения организованных мероприятий
Неофициальные дресс-коды
Далее начинаются дресс-коды несколько иного направления — это более свободные варианты, предполагающие либо формат мероприятия “все свои”, либо и вовсе минимум ограничений, а то и максимум креатива.Это скорее стили, чем дресс-коды, но именно они чаще всего и встречаются в повседневности и доступных развлечениях.Не так часто вам приходится ходить на приемы и помпезные свадьбы, а вот для вечеринки и клубного дня вполне может пригодиться знание таких форматов:
В большинстве случаев дресс-код для мероприятий поможет женщине с полной фигурой выгодно подчеркнуть свои достоинства, а классика и “кэжуал” помогут подобрать наряд практически на любой формат.
Что такое деловой дресс-код?
Понятие дресс-кода уже давно знакомо многим не понаслышке. Но еще совсем недавно это слово вызывало многочисленные вопросы. В советское время вообще не было такого понятия, как правила в одежде на работе. Люди были дисциплинированы, и никому даже в голову не могло прийти одеть на работу, например, в государственное учреждение спортивный костюм.
Времена меняются, меняются и взгляды людей на, казалось бы, элементарные вещи. Общество стало более раскрепощенным. Появился огромный выбор одежды. Но наряду с многообразным ассортиментом вещей в наше время отсутствует культура их ношения.
Многие компании столкнулись с проблемой внешнего вида сотрудников. Некоторые из них не хотят или не умеют выбирать себе одежду в соответствии с должностью и профессиональной деятельностью их компании. Именно в подобных ситуациях и необходим дресс-код – свод правил для внешнего вида сотрудников.
Таким образом, дресс-код – это определенные требования, предъявляемые работодателем к своим сотрудникам в отношении их внешнего вида: одежда, прическа, аксессуары. Дресс-код — это система знаков, которая информирует о принадлежности к той или иной профессиональной группе.
Критерии дресс-кодов
Критериев, формирующих конкретный образ, известно немало.
Black Tie — «чёрный галстук»
Чтобы не показаться смешным в ситуации, когда официальное приглашение содержит неизвестное сочетание английских букв, нужно обладать серьёзными познаниями в этой сфере.
Международные виды и правила дресс-кода
Дресс-код, как уже было сказано выше, в дословном переводе – кодекс одежды. Иными словами, это некий свод принятых на международном уровне этических норм и правил, регламентирующих стиль одежды и формирующих понятие, что надеть в конкретной ситуации соответственно современным требованиям.
Его также называют Ultra—formal, а французы – Cravate blanche. Этот дресс-код отличается наивысшей официальностью и торжественностью.
Он строго соблюдается при чрезвычайно важных событиях, связанных с вечерними президентскими приёмами, чествованием нобелевских лауреатов, балами по случаю вступления в брак высокопоставленных персон.
На заметку! Чёрная жилетка сделает вас похожим на обслуживающий персонал.
По-французски Cravate noire. Применим для торжественных, но всё же менее официальных случаев: свадебные бальные вечера, премьерные показы спектаклей, награждения победителей «Оскара».
Подойдёт для фуршета в вечернее время, ресторанного ужина, праздничного корпоратива, презентации.
Для мужчин — смокинги модного покроя.
Для женщин— в зависимости от времени суток: красивое вечернее или платье для коктейля, возможен нарядный костюм.
Соответствует предыдущему, но сильной половине предоставляется на выбор традиционный костюм-смокинг или тёмная классика + белоснежная рубашка + галстук консервативного типа.
Открывает простор фантазии в рамках традиционной модели Black Tie, разрешая современные дополнения. По формальности организационный уровень такой же, как и Black Tie Invited.
Торжества на уровне светского общения, вечернего корпоратива, фуршетных решений при подписании договора.
Очень своеобразная разновидность дресс-кода, допускающая определённую свободу, но строго соответствующая торжественности мероприятия.
Соотносится с более свободными вечеринками, которые проходят после пяти часов пополудни. Трактовка этой позиции проста – обычные коктейли, но бывают и различные дополнения типа A5 Semi-formal.
Точное значение – непринуждённый стиль для вечернего времяпрепровождения, но отнюдь не традиционный кэжуал.
Актуален для праздников по типу неформального общения. Когда какой-то определённой тематической линии не заявлено, то гостям нужно быть одетыми максимально нейтрально, но в то же время празднично.
Переводится как костюм делового покроя в обиходном варианте. Это вид своеобразной униформы на случай непредвиденных встреч с партнёрами по бизнесу или переговорных раутов. Представители сильной и слабой половины человечества могут отдать предпочтение классическому деловому стилю.
Консервативная деловая форма для всевозможных приёмов, ответственных официальных встреч на государственном уровне.
Это ежедневная комплектация одежды на усмотрение владельца. В нём нет строгих правил и запретов.
Многие девушки ужасаются и трепещут от одной пометки «дресс-код». Ведь создавая свой образ, нужно учесть все нюансы этого кодекса. Но всё не так уж страшно, если знаешь определённые правила, предписанные каждой форме одежды.
Casual
Этот стиль не относится к дресс-коду и допускает максимальную свободу выбора одежды в повседневной жизни: джинсы, свитера, любые брюки, туфли на низком каблуке или кроссовки. Выбор может быть любым.
Общие правила при формировании женского делового имиджа:
Какой бы стиль не выбирался, необходимо помнить о том, что существуют общие правила в отношении имиджа деловой женщины.
Женские аксессуары
К женским аксессуарам, формирующим образ деловой леди, относятся: драгоценности, очки, сумочка, перчатки, зонт, платки, шляпка.
Прежде чем выбрать конкретный элемент будущего образа, необходимо определить, какому дресс-коду соответствует посещаемое мероприятие, и сразу отказаться от ненужных или неуместных деталей костюма. Например, нечастое требование – это ношение шляпки. Или при выборе очков, нужно оценить общий образ, и определить, не нарушают ли очки гармонию выбранного костюма.
Одежда на английском
Нет времени? Сохрани в
Каждый следящий за своим внешним видом современный человек трепетно относится к тому, во что одет. С одной стороны, следование модным тенденциям помогает самовыразиться посредством одежды и новомодных аксессуаров. С другой стороны, опрятный вид и чувство стиля могут сыграть на руку при создании взаимоотношений с людьми или, к примеру, поиску новой работы. Впрочем, какой бы ни была причина, знания английских словечек об одежде всегда будет плюсом. Ведь никогда не знаешь, где устроишь следующий шоппинг. Lets talk about clothes!
Детская одежда на английском
bodysuit [‘bɔdɪs(j)u:t] – боди (вид одежды)
booties [‘bu:tiz] – пинетки
romper [‘rɒmpə] – ромпер / комбинезон
sleeper [‘sli:pə] – комбинезон для сна
cloth diaper [klɒθ ‘daɪəpə] – полотняная пеленка
disposable diaper [dɪs’pəuzəbl ‘daɪəpə] – одноразовый подгузник
bib [bɪb] – детский нагрудник / слюнявчик
snowsuit [‘snəʊ su:t] – зимний комбинезон
onesie [‘wʌnsi:] – ползунок, кигуруми для малыша
Учить язык по книгам. Английский методом параллельного чтения
Одежда выше пояса и цельные вариации
До викторианского периода слово «dress» (платье), на английском обычно подразумевало общий вид одежды для мужчин или женщин, а не конкретную вещь. В те времена для номинации платья часто употребляли английское слово «gown». К началу 20-го века «gown» & «frock» стали синонимами «dress», хотя «gown» чаще использовали для описания формальной, длинной одежды из тяжелой ткани, в то время как «dress» и «frock» для неформального, короткого наряда из легкой и струящейся ткани. Только в последние несколько десятилетий «gown», в целом, утратило общее значение женской одежды, и американцы стали использовать слово «dress».
Одежда ниже пояса
knickerbockers [‘nɪkə,bɔkəz] – бриджи (пумпы)
jeggings [‘dʒeɡɪŋz] – джеггинсы (гибрид леггинсов и джинсов)
baggy jeans [‘bæɡi dʒi:nz] – мешковатые джинсы
boyfriend jeans [‘bɔɪfrend dʒi:nz] – джинсы бойфренда (мальчикового кроя)
shorts [ʃɔ:ts] – шорты
trousers [‘trauzəz] / pants [pænts] – штаны, брюки
Bermuda shorts [bə’mju:də ʃɔ:ts] – шорты-бермуды
skirt [skɜ:t] – юбка
pencil skirt [‘pensl ‘skɜ:t] – узкая прямая юбка-карандаш
pleated skirt [‘pli:tɪd ‘skɜ:t] – плиссированная юбка
leggings [‘legɪŋz] – леггинсы/лосины
hipsters [‘hɪpstəz] – обтягивающие брюки с заниженной талией
tutu [‘tu:tu:] – пачка (балерины)
slim bootcut jeans [slɪm ‘bu:tkʌt dʒi:nz] – плотно облегающие бедра брюки, штанины расширяются к щиколотке
Верхняя одежда
Части одежды
hood [hud] – капюшон
toggle [‘tɔgl] – продолговатая деревянная пуговица
collar [‘kɔlə] – воротник
pleat [pli:t] – складка (на платье или драпировке)
button [‘bʌtn] – пуговица
cuff [kʌf] – манжета/обшлаг (отворот на конце рукава)
belt [belt] – пояс/ремень
snap [snæp] – застежка (на ювелирных украшениях) / кнопка (для одежды)
lapel [lə’pel] – отворот/лацкан (на пиджаке)
buttonhole [‘bʌtnhəul] – петля/петлица
ruffle [‘rʌfl] – оборка
zip [zɪp] – молния
pocket [‘pɔkɪt] – карман
lining [‘laɪnɪŋ] – подкладка
train [treɪn] – шлейф (платья)
velcro [‘velkrəu] – застежка «липучка»
veil [veɪl] – вуаль
sleeve [sli:v] – рукав
seam [si:m] – шов
hem [hem] – подогнутый и подшитый край одежды/кайма
strap [stræp] – ремень/ремешок
garter belt [‘ɡɑ:tə belt] – подвязки/пояс для чулок
corset [‘kɔ:sɪt] – корсет
shoulder pad [‘ʃəʊldə pæd] – плечико (у пальто/пиджака)
waistband [‘weɪstbænd] – пояс (юбки или брюк)/корсаж
apron [‘eɪpr(ə)n] – передник/фартук
NOTA BENE: все знают, что «вещь» по-английски будет «thing», когда же мы имеем в виду предмет одежды, то можно использовать следующие слова для формального наименования: «garment», «piece/article of clothing», «item». Сленговые словечки: «rag» /«ragtime» – тряпка; «garms» & «belongings» – шмотки.
Нижнее белье и одежда для сна
underwear [‘ʌndəwɛə] – нижнее белье
undershirt [‘ʌndəʃɜ:t] – нательное нижнее белье / майка
briefs [brɪfs] – плавки
thong [θɔŋ] – трусики «тонг»
tanga [‘taŋgə] – трусики «танга»
g-string [‘dʒi: strɪŋ] – стринги
high cut briefs [haɪ kʌt brɪfs] – женские трусы с высокой талией
boxer briefs [‘bɒksə brɪfs] – боксеры-брифы
boxer shorts [‘bɒksə ʃɔ:ts] / boxers [‘bɒksəz] – семейные трусы
trunks [trʌŋks] – боксеры / спортивные трусы
boyshorts [bɔɪʃɔ:ts] – женские трусы-шорты
lingerie [‘lænʒ(ə)rɪ ] – дамское нижнее белье
pajamas/ P.J.’s [pə’dʒɑ:məz] – пижама
bra [brɑ:] / brassiere [‘bræsɪə] – бюстгальтер / лифчик
panties [‘pæntɪz] – трусики (детские/женские)
panty—hose [‘pæntɪ həʊz] / tights [taɪts] – колготки
socks [sɔks] – носки
bustier [‘bʌstɪə] – бюстье
stockings [‘stɔkɪŋs] – чулки
bathrobe [‘bɑ:θrəub] / dressing gown [‘dresɪŋ gaun] – халат
nightgown [‘naɪtgaun] – ночная рубашка
nightwear [‘naɪtwɛə] – ночное белье
underpants [‘ʌndəpænts] – кальсоны / трусы (мужские)
Типы тканей и материалов
fabric [‘fæbrɪk] – ткань/материал
cotton [‘kɔt(ə)n] – хлопок
silk [sɪlk] – шелк
nylon [‘naɪlɔn] – нейлон
chiffon [‘ʃɪfɔn] – шифон
suede [sweɪd] / chamois [‘ʃæmwɑ:] – замша
satin [‘sætɪn] – атлас
sateen [sæ’ti:n] – сатин
leather [‘leðə] – кожа
fur [fɜ:] – мех
velvet [‘velvɪt] – бархат
corduroy [‘kɔ:d(j)ərɔɪ] – вельвет
stockinet [,stɔkɪ’net] – трикотаж
cashmere [‘kæʃmɪə] – кашемир
lace [leɪs] – кружево
woollen [‘wulən] – шерстяной
velour [və’luə] – велюр / драп-велюр
rayon [‘reɪɔn] – вискоза
crochet [‘krəuʃeɪ] – вязаный крючком
organza [ɔ:’gænzə] – органза
cheesecloth [‘tʃi:zklɔθ] – марля
cambric [‘kæmbrɪk ] – батист
synthetic [sɪn’θetɪk] – синтетический (синтетика)
linen [‘lɪnɪn] – льняной (лен)
Виды рисунков и узоров
pattern [‘pæt(ə)n] – рисунок
checked [tʃekt] – в шахматную клетку
plain [pleɪn] / solid [‘sɔlɪd] – однотонный
print [prɪnt] – с принтом
embroidered [ɪm’brɔɪdəd] – украшенный вышивкой / вышитый
floral [‘flɔ:r(ə)l] – рисунок или узор, изображающий цветы
polka dot [‘pɔlkə dɔt] – узор в горошек
plaid [plæd] – рисунок в клетку / плед
striped [straɪpt] – в полоску
paisley [‘peɪzlɪ] – узор «огурцы», индийский или турецкий «огурец»
Описание одежды
Аксессуары и украшения
scarf [skɑ:f] – шарф
cap [‘kæp] – кепка / фуражка
hat [hæt] – шляпа / шапка
handkerchief [‘hæŋkətʃɪf] – носовой платок
bow tie [‘bəutaɪ] – галстук-бабочка
tie [‘taɪ] – галстук
tiepin [‘taɪpɪn] – булавка для галстука
glove [glʌv] – перчатка
umbrella [ʌm’brelə] – зонт
pendant [‘pendənt] – подвеска
brooch [brəutʃ] – брошь
cufflink [‘kʌflɪŋk] – запонка для манжет
clasp [klɑ:sp] – застежка
earring [‘ɪərɪŋ] – серьга
ring [rɪŋ] – кольцо
stone [stəun] – камень
topaz [‘təupæz] – топаз
diamond [‘daɪəmənd] – алмаз
ruby [‘ru:bɪ] – рубин
emerald [’em(ə)r(ə)ld] – изумруд
necklace [‘nekləs] – ожерелье, колье
carcanet [‘kɑ:kənɛt] – короткое ожерелье, колье
choker [‘tʃəukə] – чокер/ошейник
watch [wɔtʃ] – часы
strand of pearls [strænd əv pɜ:lz] – нитка жемчуга
bracelet [‘breɪslɪt] – браслет
Обувь
boots [bu:t] – ботинки/сапоги
sneakers [‘sni:kəz] – сникеры (среднее между кедами и кроссовками)
trainers [‘treɪnəz] / kicks [kiks] – кроссовки
gym shoes [dʒɪm ʃu:z] / gumshoes [gʌm ʃu:z] – кеды
flip-flops [‘flɪpflɔp] – вьетнамки (шлепанцы)
brogues [brəugs] – грубые башмаки/броги
high heel shoes [haɪ hi:l ʃu:z] – туфли на высоком каблуке
wedge [wedʒ] – туфли на танкетке
sandals [‘sænd(ə)ls] – босоножки
slip-on [‘slɪpɔn] – без шнурков (об обуви)
pumps [pʌmps] – балетки
slippers [‘slɪpəs] – тапочки
rain boots [reɪn bu:ts] – резиновые сапоги
Первую обувь на высоком каблуке носили как мужчины, так и женщины. Такой выбор был обусловлен тем, что такая обувь позволяла представителям сильного пола увереннее сидеть в седле. Примерно, к 1740 году данная тенденция сошла на нет.
Если у вас кроссовки, к примеру, фирмы «Nike», то можно сказать: Let me just put on my Nikes real quick. – Дай-ка я быстренько натяну свои найки. Вместо Nike shoes or Nike kicks.
Цвет в одежде
violet [‘vaɪələt] – фиолетовый
lilac [‘laɪlək] – лиловый
purple [‘pɜ:pl] – пурпурный
plum [plʌm] – сливовый
scarlet [‘skɑ:lət] – алый / ярко-красный
burgundy [bɜ:(r)ɡəndi] – винный
lavender [‘læv(ə)ndə] – бледно-лиловый
maroon [mə’ru:n] – коричнево-малиновый
fuchsia [fju:ʃə] – фуксия
red [red] – красный
magenta [mə’dʒentə] – маджента
hot pink [hɔt pɪŋk] – ярко-розовый
pink [pɪŋk] – розовый
peach [pi:tʃ] – персиковый
beige [beɪʒ] – бежевый
orange [‘ɔrɪndʒ] – оранжевый
tangerine [tændʒ(ə)’ri:n] – мандариновый
goldenrod [,gəʊldən ‘rɒd] – золотистый
ochre [‘əukə] – охра
cream [kri:m] – кремовый
tan [tæn] – желто-коричневый
brown [braun] – коричневый
yellow [‘jeləu] – желтый
amber [‘æmbə] – янтарный
sage [seɪdʒ] – серовато-зелёный
chartreuse [ʃɑ:’trɜ:z] – салатовый
green [gri:n] – зеленый
moss [mɔs] – болотный
kelly [‘kelɪ] – келли
forest [‘fɔrɪst] – лесная зелень
Если вы пройдете этот тест, значит ваш уровень английского — средний
Заключение
Сегодня мы разобрали основной список слов, посвященный всеми любимым шмоточкам. Отныне вы точно будете чувствовать себя как рыба в воде во время любого заграничного шоппинг-тура. И да, если таки желаете достичь уровня бога переговоров в бутиках, то обязательно запомните все слова из статьи. Полезная информация, фразы и слова, которые, поверьте, пригодятся вам на 100%.
Учите английский модно и будьте в тренде! Peace!