code geass dauntless код гиас неустрашимый
Code Geass: Dauntless / Код Гиас: Неустрашимый – анонсы
Лелуш был вполне доволен своей жизнью. Конечно, они жили в безвестности, но он и Наннелли были в безопасности. Однако все это меняется, когда его личность раскрывается, и Лелуш вынужден вернуться в Императорскую семью.
Лелуш был вполне доволен своей жизнью. Конечно, они жили в безвестности, но он и Наннелли были в безопасности. Однако все это меняется, когда его личность раскрывается, и Лелуш вынужден вернуться в Императорскую семью. [ Вышла 8 глава ]
Лелуш был вполне доволен своей жизнью. Конечно, они жили в безвестности, но он и Наннелли были в безопасности. Однако все это меняется, когда его личность раскрывается, и Лелуш вынужден вернуться в Императорскую семью [ Вышла 2 глава ]
Лелуш был вполне доволен своей жизнью. Конечно, они жили в безвестности, но он и Наннелли были в безопасности. Однако все это меняется, когда его личность раскрывается, и Лелуш вынужден вернуться в Императорскую семью. [ Вышла 1 глава ]
Анонсы перевода
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Написать анонс в книге можно только в случае, если в ней были переводы за последние 5 дней.
Оценки людей
Перевод
| все | |
| все | |
| все | |
| все | |
| все | |
| группа | |
| читать блог | все |
| комментировать в блоге | все |
| писать посты в блоге | группа |
| создавать анонсы перевода | модераторы |
| управлять членством в группе перевода | модераторы |
| редактировать оригинал | модераторы |
| редактировать описание перевода | никто |
| Участие в группе | после подтверждения модераторами |
| Обсуждать книгу | все |
| Обсуждать главы | все |
Информация по подписке
Похожие переводы
Поддержать переводчика
QR-code
Переход на внешний сайт
Вы покидаете сайт tl.rulate.ru и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
Готовый перевод Code Geass: Dauntless / Код Гиас: Неустрашимый: Глава: 1 Все хорошее когда-нибудь заканчивается.
Логично, что Лелуш знал, что ему нужно просто двигаться дальше. Подобные зверства происходили по всей Зоне Одиннадцать(Япония) каждый день, и предотвращение им одного инцидента в долгосрочной перспективе мало что даст. Его усилия также не получили бы широкого признания. И это не помешало бы солдатам отомстить продавцу, когда Лелуш продолжит свой путь.
Солдаты остановились и повернулись, чтобы посмотреть на него, разглядывая его с ног до головы. Он был просто худым подростком. Не угроза. Тем не менее один из них направил дубинку прямо в грудь Лелуша и нахмурился.
«И здесь я заблуждался, что у нас действительно есть судебная система». Лелуш протянул после некоторого колебания.
«Дерьмо». Он зарычал себе под нос и побежал так быстро, как только мог, что, к сожалению, было не очень быстро. Он свернул в переулок, опрокидывая все, до чего мог дотянуться, чтобы замедлить неизбежную погоню на бегу.
«Следуй за ним!» Он услышал позади себя крик Кловиса. «Возьми этого ученика и приведи его ко мне! Принц Кловис приказывает вам! схватить его!»
«Дерьмо. Дерьмо. Дерьмо». Лелуш ахнул, когда он выбежал из переулка и повернул к ближайшей железнодорожной станции. Ему повезло; один уже ждал на станции, собираясь уйти. Он перелез через баррикаду билетов, сунул пригоршню мелких купюр офицеру службы безопасности, которому поручено следить за ящиком для приема билетов, прежде чем врезаться в поезд. Дверь захлопнулась на секунду позади него, и поезд покатился вперед.
Лелуш стоял, задыхаясь, руки на коленях, пытаясь отдышаться и подумать. Кловис видел его. Ему нужно было составить план. Что бы сейчас сделал Кловис? Будет ли он использовать средства массовой информации для его поиска?
Нет, это только заставит Кловса выглядеть дураком. Он был объявлен мертвым семь лет назад. Если Кловис начнет объявить в новостях о том, что он жив, это только лишит его поддержки. Лелуш вполне мог смириться с тем фактом, что его семья никогда не пользовалась особой популярностью среди имперских «кто есть кто».
Это означало, что Кловис был ограничен возможностью посылать своих людей на его поиски. Это было одновременно и благословением, и проклятием. С одной стороны, ему не пришлось бы беспокоиться о случайных гражданских лицах, раскрывающих его личность и местонахождение. С другой стороны, это означало, что люди, идущие за ним, были вооруженными, и у него практически не было шансов пересилить их и уйти.
Так какой же выбор оставался ему?
Его прикрытие уже было раскрыто, и эти солдаты хорошо разглядели его школьную форму. На обложке Наннелли не было. Он не мог ее скомпрометировать. Он не мог рискнуть и позволить Кловису найти ее. Он сделает все для Наннелли. Он сделает все, чтобы ее не использовали в качестве политического инструмента, даже если это означало склонить свою голову перед Императором. Он вытащил свой телефон, нажал первую цифру на быстром наборе, прежде чем поднести его к уху.
«Мастер Лелуш». Женщина ответила спокойно. «Ты в порядке? Ты запыхался».
«Сайоко, мне нужно, чтобы ты подготовила мою сестру к отъезду. Немедленно. Упакуй все, что сможешь, в машину и вывези ее из Эшфордской академии. Отвези ее в загородный дом Рубена, пока я не придумаю что-нибудь еще. Попытайся вернуться до того, как уйдешь, но если я этого не сделаю, можешь передать телефон Наннелли сейчас».
«Сейчас это невозможно».
«Понятно. Я возьму Наннелли».
На мгновение он услышал нежное шуршание одежды, когда Сайоко двинулась и передала телефон, и из динамиков раздался нежный голос Наннелли.
«Лелуш». Наннэлли мягко сказал: «Не делай этого. Я пойду с тобой. Мне все равно, куда я пойду, пока это с тобой».
«Да. Я приду к тебе сейчас, но не жди меня. Если я не буду там к тому времени, когда Сайоко будет готова уйти, просто уходи. Я позабочусь о том, чтобы о тебе хорошо позаботились».
«Я знаю, что ты будешь, Лелуш. Ты всегда заботился обо мне».
«Я люблю тебя, Наннелли».
Лелуш задохнулся, мысленно готовясь к тому, что это может быть последний раз, когда он разговаривает с ней в течение длительного времени. «Я тоже тебя люблю, Лелуш». Он положил трубку слегка дрожащими руками. Он сказал себе, что толчки были толчком от напряжения бега, спасающего его жизнь, но он знал, что это не совсем так. Адреналин только и сделал. С гримасой он сунул телефон в карман, прежде чем выйти на следующей остановке.
Он украдкой оглядел толпу и почувствовал облегчение, когда не увидел солдат. Он быстро подошел к билетной кассе и законно купил себе билет. Меньше всего ему нужно было поймать поезд, не заплатив прямо сейчас. Затем он сел на другой поезд, идущий от Эшфорда, и проехал на нем полчаса, прежде чем снова запрыгнуть на поезда и поехать на ближайшую к школе станцию.
Ему потребовался почти час, чтобы вернуться в Академию Эшфорд, и он прибыл как раз вовремя, чтобы увидеть, как Сайоко загружает Наннелли в невзрачный черный седан. Он побежал к машине, проклиная свою недостаточную физическую подготовку, когда начал задыхаться от напряжения. К счастью, Сайоко была настороже и заметила, как он летит по кампусу.
«Нэннелли». Он ахнул, когда обогнул машину и упал на колени рядом со своей сестрой, которая уже была пристегнута ремнем на заднем сиденье. Он протянул руку и крепко обнял ее, отчаянно пытаясь запомнить все в ней, от нескольких веснушек на щеках до запаха ее волос.
«Это не твоя вина.» Нэннелли успокаивающе пробормотала. «Но ты должен пойти со мной».
«Я не могу. Он уже видел меня. И он узнал меня. Он знает, что я все еще жив. Если он не найдет никого из нас, он заподозрит, что вы тоже живы». Лелуш объяснил. «Мне очень жаль. Мне очень жаль, Наннелли. Я хочу быть с тобой. Я хочу быть там, чтобы присматривать за тобой, но я могу лучше защищать тебя издалека прямо сейчас».
Наннелли нахмурилась, и Лелуш увидел, как на ее глазах выступили слезы. Пора им уходить. Если она начнет плакать, его решимость может разрушиться, и, несмотря на его лучшие намерения, он может сбежать вместе с ней, прекрасно зная, что подвергнет ее опасности.
Лелуш мягко улыбнулся. «Я буду осторожен». Он пообещал, медленно отпустив сестру и неуверенно поднявшись на ноги.
Сайоко почтительно поклонилась ему. «Ни о чем не беспокойтесь, мастер Лелуш. О ней хорошо позаботятся». Сайоко пообещала, прежде чем забраться на переднее сиденье машины и запустить двигатель. Лелуш с унынием наблюдал, как вся причина его существования улетучивалась от него, ожидая, пока он свернет за угол кампуса и исчезнет в оживленном токийском движении, прежде чем свернуть в здание клуба.
Теперь ему нужно было кое-что сделать.
Приготовления, которые ему нужно было сделать. Не заходя в офис школьного совета, он пошел прямо в свою комнату, чтобы получить доступ к своему компьютеру. Он провел подробный отчет о своих финансах, прежде чем перевести большую часть своих сбережений на личный банковский счет Сайоко. Тем не менее, этого было недостаточно. Этого было недостаточно, чтобы обеспечить Наннэлли всем, что ей было нужно, с тем образом жизни, которого она заслуживала. Будь он проклят, если оставит ее жить в бедности.
Нахмурившись, глядя на оставленную ему столицу, он быстро зажег спичку, прежде чем покинуть свою комнату.
«Простите.» Сказал он рассеянно, когда его глаза нашли своего друга, который в настоящее время прятался за огромной стопкой документов. «Ривальз, мне нужно, чтобы ты отвез меня куда-нибудь сейчас. Пожалуйста». Он умолял. Воспользоваться общественным транспортом сейчас было бы слишком рискованно. Он был почти уверен, что некоторые из людей Кловиса видели, как он входил на вокзал. Ему просто повезло, что его не поймали при попытке вернуться в Эшфорд.
Лелуш проигнорировал лекцию, вместо этого нетерпеливо жестикулируя между своим другом и дверью. Ривальз заколебался, нервно взглянув на Милли, как будто спрашивая разрешения. Милли, со своей стороны, полностью потеряла шутливый вид и пыталась поймать его взгляд.
Он взглянул на нее и почти незаметно кивнул, прежде чем Милли вернулась яркая фальшивая улыбка. «Ох, хорошо!» Воскликнула она. «Тогда иди. Небольшая мужская связь никогда никому не повредит».
«У меня есть матч». Лелуш неопределенно ответил, прежде чем дать своему другу адрес дворянина, который должен был стать его противником.
Им был предоставлен доступ в поместье дворянина и показана большая экстравагантно оформленная гостиная, в центре которой в плюшевом кресле рядом с шахматной доской сидел британец лет пятидесяти. Он выбрал белый цвет.
«Шансы десять к одному, сэр. Вы сохраните полную минуту, отведенную для вашего хода. Я, однако, буду ограничен только двадцатью секундами на ход. Я готов поставить две тысячи фунтов».
Дворянин нахмурился, некоторое время изучая своего противника.
Он мог понять, почему его друг нервничал. Лелуш никогда раньше не пытался поставить себя в затруднительное положение во время матча. Но ему не хватало времени, и ему были нужны деньги.
Игра оказалась сложнее, чем он ожидал. Оказалось, что герцог Гранштейн на самом деле был довольно приличным шахматистом, и добровольный гандикап ограничивал способность Лелуша заранее продумывать слишком много ходов. Честно говоря, он чуть не проиграл. Это означало бы, что он потерял все. Но в последний момент на него накатила внезапная волна вдохновения, и ему удалось заманить Короля Герцога матом между его единственным оставшимся Рыцарем и Королевой.
«Шах и мат.» Сказал он тихо, его глаза все еще сканировали доску в поисках любого мыслимого пути для дворянина, чтобы сбежать. Не было ни одного.
Герцог усмехнулся. «Ну, вы, конечно, хороши». Сказал он, прежде чем махнуть рукой одному из своих сотрудников. «Люси, дорогая, иди принеси мальчику его деньги».
Лелуш вежливо поклонился через несколько минут, когда женщина отсчитала его деньги и протянула ему. Он протянул половину стопки Ривалзу, который на мгновение с трепетом уставился на необычно большую сумму, затем сунул ее внутрь пиджака и последовал за Лелушем.
Их следующей остановкой был банк, в который Лелуш положил недавно приобретенные десять штук прямо на счет Сайоко.
Он как раз устраивался в коляске возле банка, когда восклицание позади него привлекло его внимание. «Вот он!»
Прямо на него указывал солдат.
«Двигайся, Ривальз!» Он зашипел, когда его друг оттащил байк от обочины.
Лелуш нахмурился, пристально глядя на свои руки. Он надеялся, что сможет провести еще пару спичек, прежде чем люди Хлодвига найдут его. В идеале он надеялся получить Наннэлли по крайней мере сто тысяч фунтов, прежде чем жизнь, которую он создал для себя, вырвется из его хватки и заменена позолоченной клеткой Императорской семьи.
Однако это не выглядело так, как будто это должно было произойти.
«Почему они преследуют тебя? Что ты сделал, Лелуш? Дело не только в азартных играх, не так ли? Нет, военные не имеют к этому никакого отношения».
Лелуш вздохнул. «Остановись».
Ривальз неохотно подчинился, разрываясь между соблюдением закона и верностью своему лучшему другу.
Ривальз заколебался, но подчинился, включив мотор мотоцикла и снова выехав на дорогу. Он доехал до конца квартала, прежде чем снова остановиться, наблюдая за неподвижной формой Лелуша в зеркало заднего вида.
Лелуш ждал, оазис тишины в море движущихся пешеходов, пока солдаты, преследовавшие их, не вышли из толпы и поспешно приблизились к его месту. Просто ему повезло, это были те же двое солдат, которые н раньше закричали.
«Вот ты где!» Один из них закричал, вытащив дубинку и ударив ею Лелушу по лицу. «Принц хочет тебя видеть, мальчик».
Удар потряс Лелуша и чуть не повалил его на землю. Однако его схватил второй охранник, и на его запястьях крепко защелкнули наручники. Он не сопротивлялся. Это было неизбежно. Один человек не мог устоять против мощи Британии. Один человек не смог устоять даже против части Британии.
Ривальз подождал, пока не увидел, как на Лелуше надели наручники, прежде чем снова пустить мотоцикл в движение и помчаться обратно в школу. Он мчался через кампус в здание клуба, открывая дверь в офис школьного совета с такой силой, что в стене оставалась вмятина.
Готовый перевод Code Geass: Dauntless / Код Гиас: Неустрашимый: Глава 5 Милосердие или что-то в этом роде
На следующее утро Лелуш первым делом нанес визит своим сотрудникам службы безопасности у ворот. На самом деле, он поступил лучше и ворвался прямо в казармы, используемые не дежурными сотрудниками службы безопасности, где они были заняты приготовлением завтрака и кофе.
«Принц Лелуш!» Один из офицеров воскликнул, когда он вошел в дверь, заставив всю казарму вскочить и отдать честь.
Каждый из солдат побледнел и выглядел явно неуютно.
На мгновение было много неловкого шарканья ногами и пристыженных лиц, прежде чем один мужчина выступил вперед. «Я был, ваше высочество. И я прошу прощения. Я служил с лордом Иеремией много лет назад. Я никогда не думал, что он осмелится угрожать вам. Я полностью принимаю свое наказание».
Этому мужчине было за тридцать, с серьезным выражением лица и стрижкой. Кроме того, он был готов взять на себя ответственность за свои ошибки. Это единственное, что его спасло.
«Ты поставил под угрозу мою жизнь, Амвросий». Лелуш объяснил. «Я думаю, это будет справедливо, если я верну тебе услугу».
Эмброуз нервно сглотнул, но кивнул. «Я понимаю, сэр».
Лелуш склонил голову к мужчине и мучительно медленно начал нажимать на спусковой крючок. Он наблюдал, как на лицах людей вокруг него сменилось выражение стыда на удивление. Как принц королевской семьи, он был законом до тех пор, пока это не противоречило распоряжениям, отданным Императором. Он имел полное право совершить казнь, и мужчины это знали. К его безграничной чести, Амвросий не просил сохранить ему жизнь и даже не дрогнул.
Громкий щелчок пустого пистолета казался неприятно громким в гробовой тишине, воцарившейся в комнате.
«Понятно, сэр!» Раздался громкий хор, и плечи Эмброуза облегченно опустились.
Вместо того, чтобы оставаться рядом, чтобы выслушать их мысли по этому поводу, Лелуш развернулся и покинул казарму. Однако, проходя мимо ворот на обратном пути к дому, он заметил большую толпу репортеров, разбившуюся лагерем на другой стороне.
«Это нелепо». Лелуш вздохнул, исследуя весь хаос, вызванный его появлением. «Как тебя зовут?»
«Капрал Аллан Секель, сэр. Для меня большая честь видеть вас здесь в нашем маленьком форте». Мужчина ответил небрежно, и он сразу понравился Лелушу. В том, как мужчина разговаривал с ним, не было ничего принудительного или формального. Это было настоящее взаимодействие. Другими словами, этот человек не был хлюпающим болваном.
Капрал ухмыльнулся. «Что ж, сэр, похоже, что за ночь вы стали настоящим сердцеедом-подростком. Мы конфисковали эти журналы у группы сумасшедших девочек-подростков, которые сегодня рано утром пытались перебраться через ворота».
«Машина пробивается сквозь толпу». Сказал один из других офицеров, проверяя один из каналов безопасности.
«Я уверен, что вы все услышите об этом от других». Лелуш двусмысленно объяснил, прежде чем покинуть сторожку, как только машина была впущена.
Репортеры, разбившие лагерь снаружи, раздался рев узнавания, а также быстро захлопывались линзы фотоаппаратов. Лелуш впился взглядом в репортеров, затем повернулся к ним спиной и пошел обратно к дому.
«Да, ваше высочество. Анджело Дебар к вашим услугам. Пожалуйста, присоединяйтесь ко мне». Мужчина настаивал, толкнув дверь и переместившись на заднее сиденье.
«Конечно». Лелуш вздохнул, садясь в машину. Это показалось немного лишним, учитывая, что он находился всего в двухстах метрах от поместья. Но отказать было бы грубо, и не было никакого смысла обижать человека, который будет парить вокруг него с пригоршней булавок в течение следующих нескольких часов.
«Я уже был у сторожки до вашего приезда. Проверял мою команду безопасности». Лелуш ответил.
«Надеюсь, проблем нет?»
Лелуш нахмурился, опасливо глядя на мужчину. Это могло быть просто невинное расследование. Но опять же, он мог выудить информацию для одного из репортеров снаружи. Это будет не первый случай, когда репортер получит хорошую историю, купив ее у сотрудника. Тем не менее, это не имело большого значения, потому что он никогда не стал обсуждать домашние проблемы с незнакомцем. Особенно проблемы с безопасностью.
«Вовсе нет. Я просто знакомился со всеми». Лелуш ответил спокойно. «Я прибыл только вчера утром».
«Да, я слышал об этом. Ваш секретарь также сообщил мне, что вы прибыли без багажа. Полагаю, поэтому я здесь. Должен сказать, что не часто мне удается сделать полный гардероб». Мужчина объяснил. «Я очень рад».
Лелуш только вздохнул. День обещал быть очень долгим.
В этом месте тишина сводила с ума. Летний дом семьи Эшфордов находился в дикой местности рядом с озером. Предполагалось, что это будет красивое место для уединения на природе. Но красота окружающей среды была растрачена на Наннелли.
Здесь было тихо. Вот в чем проблема.
Не было ни тихого фонового грохота проезжающих машин, ни мягкого шума приглушенных голосов со всего кампуса. Вместо этого был ветер, который время от времени звенел в мягком, свежем пахнущем бризе и при полном отсутствии всего остального шума.
Даже Сайоко, чьи шаги всегда с успокаивающим щелчком звучали по деревянным полам их дома в клубе, приглушались толстыми, плюшевыми коврами этого места.
Она ненавидела это здесь.
«Я. мне было интересно, были ли новости о Лелуше? Я хочу знать, что происходит».
Когда она ответила, она услышала сочувственную улыбку в голосе смотрителя. «С тех пор, как он сделал общенациональное обращение к принцу Кловису, которое мы услышали по радио, новостей не было».
Наннелли нахмурился. «Ой».
«Да, я знаю». Наннэлли вздохнула.
Она же знает. Лелуш точно знал, что он выбрал, когда решил отослать ее. Вероятно, вероятность его выживания была рассчитана с точностью до трех десятичных знаков. Наряду с тщательно продуманными оценками того, как долго ее выживание сможет оставаться скрытым от их семьи.
И все же он все равно это сделал. Он по-прежнему жертвовал собой, чтобы выиграть у нее немного больше времени, прекрасно зная, что прием, который он, вероятно, получит, не будет приятным. Лелуш понимал эту часть лучше, чем кто-либо, поскольку именно он противостоял Императору после того, как их мать была убита, а она искалечена. Это был Лелуш, который предстал перед всем презрительным императорским двором и требовал ответов.
Да, Лелуш прекрасно знал, что он, вероятно, был наименее популярным членом королевской семьи за последние несколько десятилетий. Он всегда ненавидел Королевскую семью. Иногда он называл их ямой змей или логовом гиен. И он презирал их всех за то, что они следовали идеологии социал-дарвинизма своего отца.
И причина того, что он ненавидел эту идеологию, была из-за нее. На самом деле, как бы она ни смотрела на это, нынешнее затруднительное положение Лелуша было ее ошибкой. Если бы она не была искалечена, их бы вообще не изгнали. Если бы она все еще могла быть полезной. Если бы она не была такой слабой.
«Я буду защищать тебя, Наннэлли».
Залог, когда они сидели вместе на похоронах своей матери.
«Позволь мне позаботиться о тебе, сестра».
Просьба, когда они впервые прибыли к святилищу Куруруги, и он видел все лестницы.
«Я не позволю никому обидеть тебя».
Обещание, когда они пересекли раздираемую войной Японию под градом выстрелов и дыма.
«Я могу лучше защитить тебя издалека прямо сейчас».
Душераздирающее признание, когда он прогнал ее и приготовился пожертвовать собой ради нее.
Лелуш нахмурился, рассматривая доску перед собой, положив палец на голову своей ладьи. Он надеялся, что с годами поправился; надеялся, что наконец-то сможет превзойти своего наставника. Но Шнайцель все еще крепко его бил. Гримасничая, он использовал Ладью, чтобы вытащить свободную пешку. Это был слабый ход.
Лелуш на мгновение сердито посмотрел на доску, затем вздохнул и откинулся на спинку стула. Казалось, Шнайцель непобедим.
«Ну, что я могу сделать? Мне просто нужно подождать и посмотреть, что он для меня запланировал». Лелуш ответил, когда он тоже начал восстанавливать свои фигуры.
«Значит, ты смирился с той судьбой, которую он приготовил для тебя? Это не похоже на тебя, Лелуш».
Лелуш фыркнул. «Я бы не сказал, что смирился с этим, но я не настолько глуп, чтобы знать, что хожу здесь по тонкому льду. Одна ошибка, и все может быть для меня кончено. Я уже сошел с рук гораздо больше, чем большинство людей когда-либо могло бы».
Шнайцель мягко усмехнулся, прежде чем сделать глоток виски. «Хотите сыграть снова?»
«Я всегда жажду победы, брат». Шнайцель ответил, продвигая вперед свою первую фигуру.
Лелуш фыркнул, но согласился, передвинув свою фигуру. Шнайцелю потребовалось меньше десяти минут, чтобы взять верх. Очередной раз. Он просто не мог понять, как думал Шнайцель. Он понимал некоторые шаги своего брата, но другие казались бессмысленными. Как будто он играл в две разные игры одними и теми же фигурами. Всегда происходило нечто большее, чем было очевидно. Шнайцель был мастером в перемещении фишки в определенную часть доски и, очевидно, забывал об этом до тех пор, пока несколько ходов спустя он не поставил сложную ловушку.
Шнайцель улыбнулся, когда он взял ферзя Лелуша со своим епископом, поставив своего короля под шах. Так было со Шнайцелем всегда. Ему оставалось просто реагировать на действия Шнайцеля. Все его планы и уловки были предвидены.
«Мм, очевидно, люди говорят, что она училась в Эшфордской академии. Разве это не та же школа, что и вы?» Шнайцель продолжил.
«Как случайно». Лелуш ответил сухо. «Можно было подумать, что я узнал бы ее».
«Это ведь не правда, не так ли?»
«Я бы помог тебе, если бы ты пришел ко мне».
Шнайцель должен был быть его союзником. Но он все еще был принцем Британской империи. И что еще хуже, он был умен. Лелуш не мог не думать о нем, и это делало его очень опасным. Он просто не мог рисковать, доверяя Шнайцелю. По крайней мере, пока, пока он не узнает, что задумал его брат.
«Понятно. Ну, я все равно подавил их». Сказал Шнайзель, удивив Лелуша, проявив милосердие и не убив своего Рыцаря. Вместо этого он сделал несущественный ход пешкой.