коды для стирки на одежде
Значки на одежде для стирки: расшифровка символов на бирках
Значки на одежде для стирки – это подсказки от производителей, которые помогут обеспечить правильный уход за изделием. Находится ярлык с обозначениями на изнаночной стороне вещи. Понимая значение символов, можно правильно подобрать режим стирки, температуру глажки и определить возможность проведения химической чистки или отбеливания. Какие бывают значки на одежде для стирки и как они правильно расшифровываются, рассмотрим в нашей статье.
Роль значков на ярлыках одежды
Производители одежды, заботясь о потребителях, указывают на бирках правила ухода за изделием. В качестве подсказки используются специальные значки. На них изображаются символы, помогающие разобраться, как стирать вещи. Общие значения:
Биркой или ярлыком называется небольшой лоскут ткани, расположенный с изнаночной стороны одежды. Он вшивается в боковой или задний шов, а в рубашках находится в области воротника. Перед началом стирки внимательно ознакомьтесь с этикеткой и определите основоположные принципы ухода за изделием. Кроме рекомендаций по стирке, на бирке могут быть другие обозначения: размер, тип используемого материала, бренд и страна-производитель.
Многие люди сразу после приобретения вещи обрезают ярлыки, что обусловлено дискомфортом, который они доставляют. Отрезав этикетку, не выбрасывайте ее. Информация, представленная на ней, пригодится, когда возникнет необходимость в стирке изделия.
Стирка
Для того чтобы следовать указаниям на ярлыке, важно знать, что они обозначают. Прежде всего, следует разобраться в обозначениях, касающихся режима и температуры стирки. Ниже представлена расшифровка наиболее популярных значков.
Тазик с опущенной в него рукой указывает на необходимость ручной стирки. При этом температура воды не должна превышать +40 ℃. Стирать своими руками рекомендуется изделия из деликатных материалов – шелка, атласа, шифона.
Тазик с водой обозначает возможность стирки и замачивания изделия. Перечеркнутый тазик – запрет на стирку одежды в домашних условиях. Такие изделия следует сдавать в химчистку, чтобы сохранить их эстетический вид. Как правило, такие обозначения встречаются на верхней одежде.
Стиральная машина, заключенная в круг, исключает возможность машинной стирки. Такие обозначения часто встречаются на изделиях с большим количеством декоративных элементов (бусин, бисера, страз, пайеток и др.).
Цифры с символом ℃ указывают на температурный режим. Значок с изображением +95 ℃ говорит о возможности кипячения изделия. Иногда вместо числовых обозначений используются черные кружочки.
Расшифровка символов, касающихся стирки, представлена в таблице:
| Изображение | Расшифровка |
 | Рекомендована стирка в прохладной воде (+30 ℃) с применением нейтрального моющего средства |
 | Стирать изделие можно в теплой воде (+45 ℃) с использованием порошка. Встречается на цветных изделиях из полиэстера, хлопка, меланжа и вискозы |
 | Разрешена машинная стирка с использование горячей воды (+60 ℃) |
 | Цифра внутри емкости с водой указывает на температурный режим, рекомендованный для стирки |
 | Стирка одежды в домашних условиях запрещена |
 | Изделие подлежит бережной стирке. Запрещен отжим на высоких оборотах |
 | Одежду нужно стирать в деликатном режиме, без использования сильного трения и отжима |
 | Рекомендована ручная стирка |
Отжим
Важно также обратить внимание на рекомендации касательно отжима изделия. Неправильно выбранный режим приведет к деформации ткани. Значки, обозначающие отжим:
| Изображение | Расшифровка |
 | Запрещен отжим в стиральной машине-автомат |
 | Разрешен отжим в стиральной машине-автомат, в том числе на высоких оборотах |
 | Разрешен автоматический отжим в щадящем режиме |
 | Разрешен автоматический отжим в деликатном режиме |
 | Запрещено выкручивание и отжим изделий. Такие вещи должны стекать и высыхать естественным способом |
Сушка
После стирки важно правильно подобрать режим сушки. Помочь в этом также помогут обозначения на этикетке.
| Изображение | Расшифровка |
 | Изделие можно сушить в машине-автомат или, развесив на веревке |
 | Запрещена автоматическая сушка |
 | Разрешена горизонтальная сушка изделия. Такой вариант подходит для одежды из шерсти и трикотажа |
 | Изделие нельзя выкручивать, а сушить нужно в вертикальном положении |
 | Одежду нельзя сушить под прямыми солнечными лучами |
 | Одежду нельзя сушить под прямыми солнечными лучами, рекомендована сушка в горизонтальном положении |
 | Разрешена сушка в вертикальном положении в тени |
 | Разрешена сушка на веревке |
 | Разрешена сушка в вертикальном положении в тени |
 | Разрешена сушка при низкой температуре |
 | Разрешена сушка при средней температуре |
 | Разрешена сушка при высокой температуре |
Глажка
Обозначения ярлыков на одежде для стирки помогут также подобрать оптимальный режим глажки. Чтобы не повредить материал во время утюжения, обязательно учитывайте рекомендации на этикетках.
Изображение утюжка обозначает возможность гладить изделие утюгом или прессом. Для такой одежды допустимо использование высокой температуры и применение отпаривания. Количество кружков внутри указывает на температурный режим – от минимального (1 кружок) до максимального (3 кружка).
Перечеркнутый утюг свидетельствует о запрете глажки. Зачастую такой значок изображается на изделиях из нейлона и махры. Перечеркнутая нижняя часть утюга указывает на запрет отпаривания. Такой символ встречается на шелковой и атласной одежде.
| Изображение | Расшифровка |
 | Можно гладить |
 | Гладить нельзя |
 | Разрешено гладить при высокой температуре (до +200 ℃). Подходит для глажки хлопка, льна, текстильных изделий во влажном состоянии. Только в этом режиме можно отпаривать белье |
 | Разрешено гладить при средней температуре (до +150 ℃). Подходит для глажки хлопка, шелка, шерсти, полиэстера, вискозы. Гладить нужно через слегка увлажненную ткань или утюгом с пароувлажнителем |
 | Разрешено гладить при низкой температуре (до +110 ℃). Подходит для синтетических тканей: полиакрила, полиамида, полиэстера, ацетата |
 | Запрещено отпаривание |
Отбеливание
Если изделие необходимо подвергнуть отбеливанию, предварительно ознакомьтесь с обозначениями на ярлыке. На запрет проведения процедуры указывает белый или черный треугольник, зачеркнутый двумя линиями. Пренебрежение рекомендацией может привести к повреждению материала.
Изображение пустого треугольника указывает на допустимость отбеливания. Значок «Cl» разрешает использование хлорсодержащих моющих средств. Треугольник с тремя параллельными линиями – допустимо отбеливание без использования хлора.
Химчистка
На ярлыке значок химчистки обозначается кругом. Подробная расшифровка таких символов представлена в таблице:
| Изображение | Обозначение |
 | Только сухая химчистка |
 | Химическая чистка запрещена |
 | Можно проводить химчистку с использованием любых растворителей |
 | Разрешена химчистка с применением углеводорода или трифлотрихлорметана |
 | Разрешена щадящая химчистка с применением углеводорода или трифлотрихлорметана |
 | Разрешена деликатная химчистка с применением углеводорода или трифлотрихлорметана |
 | Разрешена химическая чистка с использованием углеводорода, монофлотрихлорметана и хлора |
 | Разрешена щадящая химическая чистка с использованием углеводорода, монофлотрихлорметана и хлора |
 | Разрешена деликатная чистка с использованием углеводорода, монофлотрихлорметана и хлора |
Также на ярлыке можно встретить изображение «W» в кружке. Данный символ обозначает возможность проведения аква-чистки. Расшифровку значка можно увидеть на фото:
Общие рекомендации
В случае отсутствия ярлыка ориентируйтесь на общие рекомендации по стирке:
Если ярлык отсутствует или не получается правильно расшифровать, что означают значки на одежде, учитывайте материал изделия. Деликатные ткани (шелк, вискозу, бархат и др.) стирайте вручную при температуре воды +30 ℃.
Вещи из шерсти можно стирать руками или в машине-автомат на деликатном режиме. Для стирки используйте прохладную воду и специальные моющие средства.
Хлопок хорошо переносит любой вариант ухода, поэтому можете смело стирать удобным способом, применяя классический порошок. Синтетика не терпит высоких температур, поэтому во время ухода не используйте горячую воду и сильно разогретый утюг.
Чтобы подобрать оптимальный режим стирки, можно воспользоваться специальными программами в стиральной машине.
Таблица расшифровки значков на одежде
Производители могут использовать различные значки для обозначения одних и тех же рекомендаций по уходу. Ниже вы можете ознакомиться с таблицей обозначений на одежде для стирки:
Видео
Еще более подробно о правилах расшифровки ярлыков и чтения значков на одежде для стирки рассказывается в следующих видеосюжетах:
Молодая мама, жена и фрилансер по совместительству. Будучи юристом по образованию, привыкла собирать и предоставлять максимально полную и достоверную информацию. Постоянно совершенствуется в профессиональной сфере и стремится к личностному росту и развитию.
Нашли ошибку? Выделите текст мышкой и нажмите: 
Если на любимых вещах появились первые признаки вынашивания в виде неопрятных катышков, от них можно избавиться при помощи специальной машинки – шейвера. Он быстро и эффективно сбривает сбившиеся в комки волокна ткани и возвращает вещам достойный вид.
В посудомоечной машине хорошо отмываются не только тарелки и чашки. В нее можно загрузить пластмассовые игрушки, стеклянные плафоны светильников и даже грязные овощи, например картошку, но только без применения моющих средств.
Перед тем как выводить различные пятна с одежды, нужно выяснить, насколько безопасен выбранный растворитель для самой ткани. Его наносят в небольшом количестве на малозаметный участок вещи со стороны изнанки на 5-10 минут. Если материал сохраняет свою структуру и цвет, можно переходить к пятнам.
Для борьбы с молью существуют специальные ловушки. В липкий слой, которым они покрыты, добавлены феромоны самок, привлекающие самцов. Прилипая к ловушке, они выбывают из процесса размножения, что ведет к уменьшению популяции моли.
Привычка «экономно» пользоваться стиральной машиной-автомат может привести к появлению в ней неприятного запаха. Стирки при температурах ниже 60 ℃ и короткие полоскания позволяют грибкам и бактериям с грязной одежды оставаться на внутренних поверхностях и активно размножаться.
Нити из золота и серебра, которыми в старину вышивали одежду, называются канителью. Для их получения металлическую проволоку долго тянули клещами до состояния необходимой тонкости. Отсюда и пошло выражение «тянуть (разводить) канитель» – «заниматься долгой однообразной работой» или «затягивать выполнение дела».
Удалить накипь и нагар с подошвы утюга проще всего поваренной солью. Насыпьте на бумагу толстый слой соли, нагрейте утюг до максимума и несколько раз, слегка придавливая, проведите утюгом по солевой подстилке.
Натяжные потолки из ПВХ-пленки способны выдерживать от 70 до 120 л воды на 1 м 2 своей площади (в зависимости от размеров потолка, степени его натяжения и качества пленки). Так что можно не опасаться протечек от соседей сверху.
Свежий лимон подходит не только для чая: очистите загрязнения с поверхности акриловой ванны, потерев половинкой разрезанного цитруса, или быстро вымойте микроволновку, поставив в нее емкость с водой и дольками лимона на 8-10 минут при максимальной мощности. Размягченную грязь останется просто вытереть губкой.
ВСЕ обозначения на ярлычках одежды: таблицы на русском языке + английские надписи и многое другое
Большинство наших милых мужчин считает, что ярлычки на одежде нужны, чтобы определять, где у вещи изнанка и зад. Особенно, когда одеваешь ребёнка в садик, а жена уже убежала на работу. Но мы-то, мудрые Чистюли, отлично понимаем, какой это бесценный клад – бирка! Обязательно отыщи её внутри любимой вещицы. Читай обозначения для стирки на ярлыках одежды: таблица на русском, европейская маркировка – самый полный в интернете список. И что же делать, если ярлычок обтрепался, и значки стали не видны?
Сохрани страницу в закладки, и полезнейшая инфа всегда будет под рукой!
Общая маркировка
Что такое бирка, этикетка и ярлык на одежде? Это маленькие справочники, инструкции для потребителя. Бирка — имиджевый элемент, мини-реклама от бренда-изготовителя. Бирка содержит минимум информации: тут указывают название или марку товара, наименование бренда, его логотип.
На ярлыках вы увидите все то, что и на бирке, плюс — размер, адрес изготовителя, дату выпуска, артикул, а также короткую инструкцию по уходу. Ярлык — это папот текстильного изделия. На фото ниже изображен именно ярлычок.
Этикетка — общее название бирки и ярлыка для одежды.
Заботясь о потребителях, производители белья, одежды и прочих вещей пришивают на изделие ярлычок (бирку). Маркировка на всех изделиях соответствует международным стандартам, поэтому ты с лёгкостью поймёшь «послание» хоть на шведской блузке, хоть на бразильской, хоть на вещи из Китая.
Общие обозначения таковы:
Разные производители изображают ярлычки чуть-чуть по-иному. Но принцип остаётся общим: тазик с водой, круг, треугольник, утюг и т. д.
Таблица основных символов по уходу за одеждой
Все остальные значки на одежде для стирки и их расшифровка в таблицах ниже.
Помимо этих значков на этикетках размещают дополнительные надписи с рекомендациями, составом ткани на английском языке, латыни. А также штрихкод с информацией о том, где «родина» данной вещицы. Ярлычок никогда не потеряется, но может полинять, обтрепаться и тогда знаки станут не видны.
Испачкалась блуза, и ты не знаешь, что это было написано на бирке раньше? Что делать в таких случаях? Используй общие рекомендации по уходу, и ты никогда не испортишь вещь!
Кроме ярлычка к одежде пришивают образец ткани и запасную пуговицу. Этот лоскут нужен для того, чтобы проверить перед стиркой воздействие пятновыводителя или другого средства. Не выбрасывай столь полезный «черновик»! Удобно хранить каждый такой образец вместе с отрезанным ярлычком, упакованными в отдельный пакетик.
Совет от Чистюли. Многие покупательницы обрезают ярлычок сразу после покупки, особенно на детских вещичках, – жёсткая ткань царапает кожу, доставляет дискомфорт. Не выбрасывай ярлычок, сохраняй его в отдельном пакетике вместе с образцом ткани и пуговицей. Всё это пригодится для качественного и эффективного ухода.
Как выбрать правильный уход
Каждый этап ухода за вещами имеет большое значение. Перед стиркой необходимо удалить все пятна. Для этого внимательно осмотри вещи, выйдя на улицу на хорошо освещённое место – именно солнечный (комфортный, но не яркий) свет помогает обнаружить даже самые незаметные пятнышки.
Стирка
Многие ткани боятся высоких температур: они могут дать усадку, потерять структуру волокна, полинять и пр. Так, после кипячения шёлковая вещь станет непоправимо измятой, её не разгладит ни один утюг. Шерстяной свитерок после горячей воды, да ещё с интенсивным отжимом, потеряет несколько размеров и буде годиться, разве что, ребёнку. И так далее. Значки на одежде позволят подобрать самый оптимальный режим стирки. Смотри обозначение ярлыков на одежде для стирки (2 таблицы ниже).
Таблица значков для стирки: Тазик с Водой
В этой таблице показано, что означают значки на ярлыках одежды для стирки в виде тазика с точками и цифрами. Как выбрать правильную температуру для стирки?
— разрешена исключительно ручная стирка при 30-40℃ с бережным отжиманием без трения и перекручивания
— разрешена машинная стирка, в том числе замачивание, нагревание, полоскание, трение, механическое воздействие
— стирка в домашних условиях запрещена, осторожно обращаться с влажным изделием, не мочить; можно подвергать химчистке
— машинная или ручная стирка при температуре 30℃
— машинная или ручная стирка при 40-45℃ (терпит рука)
— машинная или ручная стирка при 50℃
— машинная или ручная стирка в горячей воде до 60℃
— машинная или ручная стирка в очень горячей воде до 70℃
— разрешено кипячение, стирка при 95℃
Таблица значков для стирки: Тазик с Линиями
Эти обозначения для стирки на ярлыках одежды (таблица на русском) в виде тазика и линий объясняют, какой режим стирки выбрать: деликатный или обычный?
Отбеливание
Сейчас в магазинах настоящее изобилие уходовых средств. Для стирки выбирают хлорные или кислородные отбеливатели. Кроме того, есть народные рецепты для удаления очень сложных пятен:
На сайте «Чистюля» есть рецепты на все случаи жизни. Ну а если их пока ещё нет – они обязательно появятся, ведь мы постоянно работаем над пополнением материалов. Рекомендую добавить «Чистюлю» в закладки. Зачем терять время на поиски, если все советы заботливо собраны тут?
Кислородные отбеливатели относятся к вещам более бережно. Их можно использовать для большинства тканей. Однако некоторые пятна лучше удаляет именно хлор. Вот почему важно читать, что написано на этикетке, – без этого можно заполучить белое пятно или даже дыру.
Таблица символов для отбеливания вещей
 | Отбеливать можно | |
— разрешено отбеливание любым окисляющим отбеливателем: хлорной известью, оксидом хлора, пероксидом водорода
— изделие категорически нельзя отбеливать, применять для стирки отбеливающий порошок
— запрещено отбеливание и стирка средствами, содержащими хлор. Разрешены: кислородные, НЕхлорные отбеливатели
— разрешено отбеливание любыми хлорсодержащими средствами, порошками
Отжим и сушка
Нежные ткани не переносят интенсивного отжима. Они дают усадку, растягиваются, теряют форму. В таблице дан весь перечень значков с рекомендациями. Хочешь, чтобы шерстяное платье оставалось красивым? Отжимай правильно.
Правильная сушка изделий – лучшая гарантия долгих лет жизни вещей. Сушить можно вертикально или горизонтально, на верёвке или на вешалке, на открытом месте или в тени. Производители уделяют сушке большое значение. Вот, какие значки помогут сохранить вещь.
Таблица символов: как отжимать и сушить после стирки
КАК ОТЖИМАТЬ И СУШИТЬ В МАШИНКЕ
— можно отжимать и сушить в стиральной, сушильной машине без особой осторожности
— разрешены отжим и сушка при температуре не выше 40℃, загрузив в барабан небольшое количество белья
— разрешены деликатный отжим и сушка при температуре не выше 40℃, загрузив в барабан небольшое количество белья
— можно отжимать белье на малых оборотах; допустима особо деликатная сушка при температуре не выше 40℃, загрузив в барабан небольшое количество белья
— разрешены обычный отжим и сушка в барабане машины при температуре не выше 60℃
— разрешены деликатный отжим и сушка при температуре не выше 60℃
— можно отжимать белье на малых оборотах; допустима особо деликатная сушка при температуре не выше 60℃
— разрешены отжим и сушка при температуре 80℃
— разрешены деликатный отжим и сушка при температуре 80℃
— можно отжимать белье на малых оборотах; допустима особо деликатная сушка при температуре 80℃
— можно отжимать на обычном режиме и сушить в барабане без нагревания воздуха
— запрещается отжимать, сушивать в стиральной машине
КАК ОТЖИМАТЬ И СУШИТЬ НА ВОЗДУХЕ