какая кодировка используется в windows
Кодировки в Windows
В данной статье пойдёт речь о кодировках в Windows. Все в жизни хоть раз использовали и писали консольные приложения как таковые. Нету разницы для какой причины. Будь-то выбивание процесса или же просто написать «Привет. Я не могу сделать кодировку нормальной, поэтому я смотрю эту статью!».
Тем, кто ещё не понимает, о чём проблема, то вот Вам:
А тут было написано:
Но никто ничего не понял.
В любом случае в Windows до 10 кодировка BAT и других языков, не использует кодировку поддерживающую Ваш язык, поэтому все русские символы будут писаться неправильно.
1. Настройка консоли в батнике
Сразу для тех, кто пишет chcp 1251 лучше написать это:
Первый способ устранения проблемы, это Notepad++. Для этого Вам нужно открыть Ваш батник таким способом:
Не бойтесь, у Вас откроется код Вашего батника, а затем Вам нужно будет сделать следующие действия:
Если Вам ничего не помогло, то преобразуйте в UTF-8 без BOM.
2. Написание консольных программ
Нередко люди пишут консольные программы(потому что на некоторых десктопные писать невозможно), а кодировка частая проблема.
Первый способ непосредственно Notepad++, но а если нужно сначала одну кодировку, а потом другую?
Сразу для использующих chcp 1251 пишите это:
Второй способ это написать десктопную программу, или же использовать Visual Studio. Если же не помогает, то есть первое: изменение кодировки вывода(Пример на C++).
Если же не сработает:
3. Изменение chcp 1251
Если же у Вас батник, то напишите в начало:
Теперь у Нас будет нормальный вывод в консоль. На других языках (С++):
4. Сделать жизнь мёдом
При использовании данного способа Вы не сможете:
Выбор кодировки текста при открытии и сохранении файлов
Как правило, при совместной работе с текстовыми файлами нет необходимости вникать в технические аспекты хранения текста. Однако если необходимо поделиться файлом с человеком, который работает с текстами на других языках, скачать текстовый файл из Интернета или открыть его на компьютере с другой операционной системой, может потребоваться задать кодировку при его открытии или сохранении.
Когда вы открываете текстовый файл в Microsoft Word или другой программе (например, на компьютере, язык операционной системы на котором отличается от того, на котором написан текст в файле), кодировка помогает программе определить, в каком виде нужно вывести текст на экран, чтобы его можно было прочитать.
В этой статье
Общие сведения о кодировке текста
То, что отображается на экране как текст, фактически хранится в текстовом файле в виде числового значения. Компьютер преобразует числические значения в видимые символы. Для этого используется кодикон.
Кодировка — это схема нумерации, согласно которой каждому текстовому символу в наборе соответствует определенное числовое значение. Кодировка может содержать буквы, цифры и другие символы. В различных языках часто используются разные наборы символов, поэтому многие из существующих кодировок предназначены для отображения наборов символов соответствующих языков.
Различные кодировки для разных алфавитов
Сведения о кодировке, сохраняемые с текстовым файлом, используются компьютером для вывода текста на экран. Например, в кодировке «Кириллица (Windows)» знаку «Й» соответствует числовое значение 201. Когда вы открываете файл, содержащий этот знак, на компьютере, на котором используется кодировка «Кириллица (Windows)», компьютер считывает число 201 и выводит на экран знак «Й».
Однако если тот же файл открыть на компьютере, на котором по умолчанию используется другая кодировка, на экран будет выведен знак, соответствующий числу 201 в этой кодировке. Например, если на компьютере используется кодировка «Западноевропейская (Windows)», знак «Й» из исходного текстового файла на основе кириллицы будет отображен как «É», поскольку именно этому знаку соответствует число 201 в данной кодировке.
Юникод: единая кодировка для разных алфавитов
Чтобы избежать проблем с кодированием и декодированием текстовых файлов, можно сохранять их в Юникоде. В состав этой кодировки входит большинство знаков из всех языков, которые обычно используются на современных компьютерах.
Так как Word работает на базе Юникода, все файлы в нем автоматически сохраняются в этой кодировке. Файлы в Юникоде можно открывать на любом компьютере с операционной системой на английском языке независимо от языка текста. Кроме того, на таком компьютере можно сохранять в Юникоде файлы, содержащие знаки, которых нет в западноевропейских алфавитах (например, греческие, кириллические, арабские или японские).
Выбор кодировки при открытии файла
Если в открытом файле текст искажен или выводится в виде вопросительных знаков либо квадратиков, возможно, Word неправильно определил кодировку. Вы можете указать кодировку, которую следует использовать для отображения (декодирования) текста.
Откройте вкладку Файл.
Нажмите кнопку Параметры.
Нажмите кнопку Дополнительно.
Перейдите к разделу Общие и установите флажок Подтверждать преобразование формата файла при открытии.
Примечание: Если установлен этот флажок, Word отображает диалоговое окно Преобразование файла при каждом открытии файла в формате, отличном от формата Word (то есть файла, который не имеет расширения DOC, DOT, DOCX, DOCM, DOTX или DOTM). Если вы часто работаете с такими файлами, но вам обычно не требуется выбирать кодировку, не забудьте отключить этот параметр, чтобы это диалоговое окно не выводилось.
Закройте, а затем снова откройте файл.
В диалоговом окне Преобразование файла выберите пункт Кодированный текст.
В диалоговом окне Преобразование файла установите переключатель Другая и выберите нужную кодировку из списка.
В области Образец можно просмотреть текст и проверить, правильно ли он отображается в выбранной кодировке.
Если почти весь текст выглядит одинаково (например, в виде квадратов или точек), возможно, на компьютере не установлен нужный шрифт. В таком случае можно установить дополнительные шрифты.
Чтобы установить дополнительные шрифты, сделайте следующее:
Нажмите кнопку Пуск и выберите пункт Панель управления.
Выполните одно из указанных ниже действий.
На панели управления выберите раздел Удаление программы.
В списке программ щелкните Microsoft Office или Microsoft Word, если он был установлен отдельно от пакета Microsoft Office, и нажмите кнопку Изменить.
На панели управления выберите раздел Удаление программы.
В списке программ щелкните Microsoft Office или Microsoft Word, если он был установлен отдельно от пакета Microsoft Office, и нажмите кнопку Изменить.
На панели управления щелкните элемент Установка и удаление программ.
В списке Установленные программы щелкните Microsoft Office или Microsoft Word, если он был установлен отдельно от пакета Microsoft Office, и нажмите кнопку Изменить.
В группе Изменение установки Microsoft Office нажмите кнопку Добавить или удалить компоненты и затем нажмите кнопку Продолжить.
В разделе Параметры установки разверните элемент Общие средства Office, а затем — Многоязыковая поддержка.
Выберите нужный шрифт, щелкните стрелку рядом с ним и выберите пункт Запускать с моего компьютера.
Совет: При открытии текстового файла в той или иной кодировке в Word используются шрифты, определенные в диалоговом окне Параметры веб-документа. (Чтобы вызвать диалоговое окно Параметры веб-документа, нажмите кнопку Microsoft Office, затем щелкните Параметры Word и выберите категорию Дополнительно. В разделе Общие нажмите кнопку Параметры веб-документа.) С помощью параметров на вкладке Шрифты диалогового окна Параметры веб-документа можно настроить шрифт для каждой кодировки.
Выбор кодировки при сохранении файла
Если не выбрать кодировку при сохранении файла, будет использоваться Юникод. Как правило, рекомендуется применять Юникод, так как он поддерживает большинство символов большинства языков.
Если документ планируется открывать в программе, которая не поддерживает Юникод, вы можете выбрать нужную кодировку. Например, в операционной системе на английском языке можно создать документ на китайском (традиционное письмо) с использованием Юникода. Однако если такой документ будет открываться в программе, которая поддерживает китайский язык, но не поддерживает Юникод, файл можно сохранить в кодировке «Китайская традиционная (Big5)». В результате текст будет отображаться правильно при открытии документа в программе, поддерживающей китайский язык (традиционное письмо).
Примечание: Так как Юникод — это наиболее полный стандарт, при сохранении текста в других кодировках некоторые знаки могут не отображаться. Предположим, например, что документ в Юникоде содержит текст на иврите и языке с кириллицей. Если сохранить файл в кодировке «Кириллица (Windows)», текст на иврите не отобразится, а если сохранить его в кодировке «Иврит (Windows)», то не будет отображаться кириллический текст.
Если выбрать стандарт кодировки, который не поддерживает некоторые символы в файле, Word пометит их красным. Вы можете просмотреть текст в выбранной кодировке перед сохранением файла.
При сохранении файла в виде кодированного текста из него удаляется текст, для которого выбран шрифт Symbol, а также коды полей.
Выбор кодировки
Откройте вкладку Файл.
Выберите пункт Сохранить как.
Чтобы сохранить файл в другой папке, найдите и откройте ее.
В поле Имя файла введите имя нового файла.
В поле Тип файла выберите Обычный текст.
Нажмите кнопку Сохранить.
Если появится диалоговое окно Microsoft Office Word — проверка совместимости, нажмите кнопку Продолжить.
В диалоговом окне Преобразование файла выберите подходящую кодировку.
Чтобы использовать стандартную кодировку, выберите параметр Windows (по умолчанию).
Чтобы использовать кодировку MS-DOS, выберите параметр MS-DOS.
Чтобы задать другую кодировку, установите переключатель Другая и выберите нужный пункт в списке. В области Образец можно просмотреть текст и проверить, правильно ли он отображается в выбранной кодировке.
Примечание: Чтобы увеличить область отображения документа, можно изменить размер диалогового окна Преобразование файла.
Если появилось сообщение «Текст, выделенный красным, невозможно правильно сохранить в выбранной кодировке», можно выбрать другую кодировку или установить флажок Разрешить подстановку знаков.
Если разрешена подстановка знаков, знаки, которые невозможно отобразить, будут заменены ближайшими эквивалентными символами в выбранной кодировке. Например, многоточие заменяется тремя точками, а угловые кавычки — прямыми.
Если в выбранной кодировке нет эквивалентных знаков для символов, выделенных красным цветом, они будут сохранены как внеконтекстные (например, в виде вопросительных знаков).
Если документ будет открываться в программе, в которой текст не переносится с одной строки на другую, вы можете включить в нем жесткие разрывы строк. Для этого установите флажок Вставлять разрывы строк и укажите нужное обозначение разрыва (возврат каретки (CR), перевод строки (LF) или оба значения) в поле Завершать строки.
Поиск кодировок, доступных в Word
Word распознает несколько кодировок и поддерживает кодировки, которые входят в состав системного программного обеспечения.
Ниже приведен список письменностей и связанных с ними кодировок (кодовых страниц).
Юникод (UCS-2 с прямым и обратным порядком байтов, UTF-8, UTF-7)
Стандартный шрифт для стиля «Обычный» локализованной версии Word
Windows 1256, ASMO 708
Китайская (упрощенное письмо)
GB2312, GBK, EUC-CN, ISO-2022-CN, HZ
Китайская (традиционное письмо)
BIG5, EUC-TW, ISO-2022-TW
Windows 1251, KOI8-R, KOI8-RU, ISO8859-5, DOS 866
Английская, западноевропейская и другие, основанные на латинице
Отличие utf-8 и windows 1251
О разнице между двумя кодировками utf-8 и windows 1251
О кодировках utf-8 и windows 1251
Чем отличаются utf-8 и windows 1251
Количество байтов кириллицы в UTF-8 будет в 2 раза больше, чем 1). латиницы в UTF-8 и 2). латиницы + кириллицы в Windows- 1251 → пример
Главное отличие кодировок – это используемый набор символов. В UTF-8 гораздо больше количество символов возможно представить, чем в Windows- 1251. Кодировка Windows- 1251 однобайтовая, т.е. представить в ней можно только 255 символов. Для кириллицы, впрочем, этого вполне достаточно, именно поэтому однобайтовые кодировки до сих пор так массово применяются.
Что такое кодировка windows 1251
Windows-1251 – набор символов и кодировка, являющаяся стандартной 8-битной кодировкой для всех русских версий Microsoft Windows. Пользуется довольно большой популярностью. Windows-1251 выгодно отличается от других 8‑битных кириллических кодировок (таких как CP866, KOI8-R и ISO 8859-5) наличием практически всех символов, использующихся в русской типографике для обычного текста; она также содержит все символы для близких к русскому языку языков: украинского, белорусского, сербского и болгарского.
Что такое кодировка UTF-8
UTF-8 – в настоящее время распространённая кодировка, реализующая представление Юникода, совместимое с 8-битным кодированием текста. Нашла широкое применение в операционных системах и веб-пространстве. Текст, состоящий только из символов Юникода с номерами меньше 128, при записи в UTF-8 превращается в обычный текст ASCII. Остальные символы Юникода изображаются последовательностями длиной от 2 до 6 байт.
Символ в кодировке UTF-8 может кодироваться аж 6 байтами (пока используется только 4 и больше не планируется). Для русского языка, например, символ занимает 2 байта. Все символы, которые есть в таблице символов – поддерживаются этой кодировкой. К примеру, если вам нужен знак копирайта (©), то вам не нужно искать особый шрифт или же изображать символов в графическом формате.
Пример вывода текста в кодировках utf-8 латиницы
А если вы еще и поняли о чем идет речь, то вы вообще Эйнштейн! 
, то и смысла особого вам читать дальше нет.
А для всех остальных продолжим.
Чем отличается текст в кодировках utf-8 и windows 1251
Как показать отличие двух кодировок!?
У нас на сайте основная кодировка utf-8, и мы не напрягаясь можем посмотреть, что творится с текстом в этой кодировке!
Нам понадобится какой-то текст на латинице:
И. нам нужно такое слово, чтобы имело одинаковое количество букв в слове, ну пусть это будет моё имя.
Далее нам потребуется функция var_dump.
И выведем прямо здесь вот такую конструкцию :
Что мы здесь можем прочитать!?
Что это строка, и что в ней 5 элементов.
Пример вывода текста в кодировках utf-8 кириллицы
Теперь, проделаем тоже самое со строкой на кириллице:
У нас все таже кодировка utf-8.
Но теперь нам понадобится текст на кириллице:
И выведем прямо здесь вот такую конструкцию :
И что мы здесь видим!?
Что количество элементов в строке 10. Если вы читали теорию внимательно, то вот вам показатель того, что одна буква состоит из двух символов, а латиницы это не касается.
Поэтому, и возникают проблемы с текстов в кодировке utf-8 кириллицы, множество функций тупо не работают.
Как пример. как-то я задолбался со strtolower в utf-8 для кириллицы, что решил написать собственную функцию strtolower, чтобы каждый раз не городить этажерку из нескольких функций.
Пример отличия в кодировках utf-8 и windows 1251
Если вы поленились прочитать два верхних пункта, то ещё раз выведем результаты вывода текста на латинице и на кириллице с одним количеством букв.
Результат вывода var_dump(‘Marat’); :
string(5) «Marat»
Результат var_dump(‘Марат’); :
string(10) «Марат»
Что делать, если функция для кириллицы на utf-8 не работают?
Поскольку я давно занимаюсь сайтами, то могу сказать, что на самом деле таких случаев не так много, когда нужна какая-то специальная функция для обработки кириллицы на utf-8.
Но если уж она возникала, то есть несколько вариантов решения!
Это функции с приставкой «mb_», естественно надо проверять, работает ли она у вас на хостинге.
Второй вариант, это написать собственную функцию, которая будет работать и для латиницы и кириллицы? как это я показал на функции strtolower
Пусть это будет функция str_split и её аналог mb_str_split
Кодировки, используемые шрифтами
Все шрифты используют кодировку. Кодировка содержит знаки препинания, цифры, прописные и строчные буквы и все остальные печатные символы. Каждый элемент кодировки определяется числом.
Большинство используемых наборов символов — это наборы символов ASCII США, которые определяют символы для 96 числовых значений от 32 до 127. Существует пять основных групп наборов символов:
Windows Кодировка
набор символов Windows является наиболее часто используемым набором символов. По сути, это эквивалентно кодировке ANSI. пустой символ — это первый символ в Windows кодировке. Он имеет шестнадцатеричное значение 0x20 (десятичное число 32). последний символ в Windows кодировке имеет шестнадцатеричное значение 0xff (десятичное число 255).
Многие шрифты задают символ по умолчанию. Каждый раз, когда запрос выполняется для символа, который отсутствует в шрифте, система предоставляет этот символ по умолчанию. многие шрифты, использующие Windows кодировку, задают точку (.) в качестве символа по умолчанию. Шрифты TrueType и OpenType обычно используют открытое поле в качестве символа по умолчанию.
Шрифты используют символ разрыва, именуемый четырьмя, для разделения слов и выравнивания текста. большинство шрифтов, использующих Windows кодировку, указывают, что пустой символ будет выступать в качестве символа разрыва.
Набор символов Юникода
в Windows кодировке для представления каждого символа используется 8 бит. Таким образом, максимальное число символов, которое можно выразить с помощью 8 битов, равно 256 (2 ^ 8). Обычно это достаточно для западных языков, включая диакритические знаки, используемые на французском, немецком, испанском и других языках. Однако в Восточно-языках используются тысячи отдельных символов, которые не могут быть закодированы с помощью однобайтовой схемы кодирования. Благодаря росту компьютерной торговли были разработаны двухбайтовые схемы кодирования, чтобы символы могли быть представлены в виде 8-разрядных, 16-разрядных, 24-разрядных или 32-разрядных последовательностей. Для этого требуются сложные алгоритмы передачи; Несмотря на это, использование разных наборов кодов может привести к совершенно разным результатам на двух разных компьютерах.
Для решения проблемы с несколькими схемами программирования был разработан стандарт Юникод для представления данных. 16-разрядная схема кодирования символов, Unicode может представлять 65 536 (2 ^ 16) символов, что достаточно для включения в сегодняшний день всех языков в компьютерной коммерции, а также знаков препинания, математических символов и помещения для расширения. Юникод устанавливает уникальный код для каждого символа, чтобы гарантировать, что преобразование символов всегда будет точным.
Набор символов OEM
Кодировка OEM обычно используется в сеансах MS-DOS в полноэкранном режиме для отображения на экране. символы от 32 до 127 обычно совпадают в наборах символов OEM, сша и Windows. Другие символы в наборе символов OEM (от 0 до 31 и от 128 до 255) соответствуют символам, которые могут отображаться в полноэкранном сеансе MS-DOS. обычно эти символы отличаются от Windows символов.
Кодировка символов
Кодировка символов содержит специальные символы, которые обычно используются для представления математических и научных формул.
Наборы символов, зависящие от поставщика
многие принтеры и другие устройства вывода предоставляют шрифты на основе наборов символов, которые отличаются от Windows и OEM сетсфор example, расширенной кодировки кода обмена десятичной кодировкой (EBCDIC). чтобы использовать один из этих наборов символов, драйвер принтера преобразуется из Windows символов в набор символов, зависящий от поставщика.
Что такое windows-1251 кодировка и как ее применять – подробное руководство
Не каждый человек обладает большими познаниями в компьютерной технике.
Что такое windows-1251 кодировка и какую роль играет в работе компьютера предстоит узнать.
Что это такое?
Кодировка 1251 представляет собой совокупность символов, которая составляет восьми-битную систему Windows для русифицированных устройств.
Стоит отметить, что довольное широкое применение она нашла на территории Европы.
Считается одной из самых выгодных кодировок, поскольку в ней присутствует все необходимые символы, которые используются в российской типографии. Все кириллические символы имею алфавитную последовательность.
Немного из истории
С наступлением 90-х годов, после распада СССР, границы России стали открыты.
Поэтому на территорию страны стало постепенно проникать оборудование из европейских стран.
Изначально все они были запрограммированы на английском языке.
В этот же промежуток времени начинает активно распространяться интернет.
В результате стало необходимо как можно быстрее русифицировать все оборудование и программное обеспечение. В связи с данной необходимостью появилась кодировка 1251. С ее помощью на компьютерах корректно отображаются славянские буквы алфавита.
А значит стало возможным использовать компьютеры со следующими языками:
Совместно с двумя российскими компаниями «Параграф» и «Диалог», представительства компании Microsoft начали активно заниматься разработкой данной кодировки.
В качестве основы были использованы обыкновенные самостоятельно написанные разработки.
Однако технический прогресс не стоит на месте, поэтому в последнее время широкое применение нашел Юникод UTF-8.
В него заложено порядком 90% web-ресурсов. Что касается 1251, то она используется менее, чем в 2%.
UTF-8 против 1251
Вся информация, которая хранится на компьютере, имеет кодированный вид.
Можно предположить, что символ имеет вес порядком 1 байт. 1251 – это разновидность кодировки однобайтовой, а UTF-8 – восьмибайтная.
Отсюда можно сделать вывод, что первый вариант способен к программированию 256 знаков.
Что касается второго варианта, то он представляет большее количество. Кроме того, для этого выделяют большой размер.
Можно сделать вывод, что оба варианта имеют следующие отличия:
В связи с выше перечисленными отличиями можно сделать вывод о том, что универсальная кодировка более актуальна для использования, чем 1251, поскольку она подойдет только для славянской группы языков.
Для профессиональных программистов и технических специалистов, знание кодировки 1251 является обязательным условием для осуществления полноценной работы.
Чтобы символы можно было запомнить быстро и просто, чаще всего используют следующую таблицу:
Инструкция по восстановлению кодировки
Ситуация, когда в командной строке присутствуют непонятные символы, вопросительные знаки или иероглифы довольна распространенная.
Однако исправить положение возможно самостоятельно, не прибегая к помощи специалистов.
Сразу стоит отметить, что это первый признак того, что в седьмом Windows слетела кодировка 1251.
С восьмой версии активно используют UTF-8.
Для того, чтобы решить задачу максимально быстро, возможно использование команды CHCP 866, но это только временная мера и в полной мере проблему она не решит.
Как правило, реестр используется для основательного решения проблемы:
Почему до сих пор используется 1251
Существует несколько причин, почему 1251 продолжает пользоваться большой популярностью среди разработчиков онлайн ресурсов:
По сравнению с данной кодировкой, UTF-8 считается более оптимальным вариантом, поскольку она может распознать большее количество символов.
Существуют и другие аргументы, активно выступающие «ЗА» использование данной системы:
Важно отметить, что изначально многие разработчики стали использовать 1251.
И хотя сейчас тенденции поменялись, последователей именно этой кодировки осталось, а значит она продолжает пользоваться большой популярностью среди пользователей.
Кто-то считает, что универсальная utf – это неплохое решение, которое устанавливается для современных ресурсов, но 1251 – это проверенный алгоритм для стран, использующих кириллицу.
Стоит отметить, что в большинстве случаев используют автоматические переключение. Так, например, если понадобится прочитать информацию на иностранном языке или на русском, достаточно просто переключить кодировку на актуальный формат.
Вероятно, что в будущем 1251 станет еще меньше востребованной, а на смену придут новые проверенные системы. Однако сегодня многие все же используют именно ее.
Также важно принять на заметку, что для работы с utf знание английского языка является обязательным условием.