настройка смены языка на клавиатуре windows 10
Настройка клавиш для смены языка в Windows 10
Опубликовано Михаил Непомнящий в 07.09.2016 07.09.2016
В этой инструкции мы разберем как настроить сочетания клавиш для смены языка, а также разберем другие полезные языковые настройки для Windows 10.
Настраиваем сочетание по умолчанию
Сменить или отменить стандартное сочетание Windows+Пробел обычными средствами не получится, да оно и не нужно. А вот любители переключать язык при помощи клавиш Ctrl+Shift наверняка зададутся вопросом, как вернуть привычную настройку.
Здесь же в правой колонке под названием «Смена раскладки клавиатуры» можно задать дополнительные «горячие клавиши». Понадобится это может в том случае, если для одного установленного языка ввода у вас указано несколько вариантов раскладки клавиатуры. Таким образом, одно сочетание клавиш будет менять язык ввода, а другое – раскладку клавиатуры для выбранного языка.
Сочетание клавиш на экране входа в Windows 10
Изменив сочетание клавиш для смены языка ввода, при последующей перезагрузке операционной системы можно столкнуться с тем, что на экране входа в Windows 10 при вводе пароля установленное нами сочетание не работает. И если у вас по умолчанию установлен русский язык, а пароль на вход в систему содержит латинские буквы, то логично будет поменять сочетание клавиш для смены языка ввода и для начального экрана.
Дополнительные языковые параметры
Вернемся в настройки дополнительных параметров, куда мы попадали, проделав три начальных шага в первой инструкции. Здесь есть много всего интересного. Например, область «Переопределение метода ввода по умолчанию». Дело в том, что для того, чтобы ряд стандартных приложений Windows 10, а также все приложения, устанавливаемые из магазина приложений Windows, у нас были русифицированы, необходимо, чтобы по умолчанию языком системы был выбран русский (подробнее об этом ранее уже сообщалось в «Компьютерной грамоте»).
Если же вы хотите, чтобы по умолчанию языком ввода был английский или какой-то другой язык (а не язык системы, выбранный русским), то делается этот как раз в дополнительных настройках. В области «Переопределение метода ввода по умолчанию» из выпадающего списка выбираем нужный нам язык и нажимаем кнопку «Сохранить».
Чуть ниже можно проставить галочку в чекбоксе «Позволить выбирать метод ввода для каждого приложения». В прежних версиях Windows эта опция подразумевалась по умолчанию, теперь же, один раз сменив язык, скажем с русского на английский, после перехода в другое приложение у нас останется английский, даже если первым языком системы значится русский. Иногда это бывает неудобно, и если это так, то ставим галочку в чекбоксе и жмем «Сохранить».
Настраиваем дополнительные языки
Если стандартных двух языков системы нам недостаточно, то мы идем в языковую панель, кликнув по надписи РУС или ENG рядом с часами на Панели задач и выбрав «Настройки языка». В открывшемся окне жмем на кнопку «Добавление языка» и выбираем язык, который нас интересует. Просто по нажатию на название языка он автоматически добавится в систему.
Далее каждый установленный язык можно либо удалить, либо использовать как основной язык системы или же настроить дополнительно, выбрав «Параметры». Например, для русского языка можно настроить строгое соответствие буквы «ё», в испанском – настроить глагольные формы на «ты» или на «вы». Кроме того, в дополнительных параметрах можно загрузить файлы для распознавания рукописного ввода и речи, что будет полезно в первую очередь планшетным устройствам.
Наконец, в дополнительных параметрах языка можно добавить различные варианты раскладки клавиатуры. Скажем, для стандартной русской клавиатуры можно добавить, например, украинскую, что позволит избежать установки дополнительного языка системы, но добавит возможность использования дополнительных символов из языка смежной группы. О переключении между раскладками для одного языка сказано в первой части данной инструкции.
Если же мы используем больше двух языков в системе, то бывает полезно настроить отдельные сочетания клавиш для включения того или иного языка (то есть менять их не в заданном порядке, а сразу включать нужный нам язык). Для этого проделываем первые пять шагов начальной инструкции, то есть идем в меню «Языки и службы текстового ввода», вкладка «Переключение клавиатуры» и здесь, выбрав конкретный язык, нажимаем знакомую нам кнопку «Сменить сочетание клавиш».
Автоматическое переключение
Если же заморачиваться с языковыми настройками просто-напросто не хочется или что-то не получается, можно воспользоваться сторонней утилитой от Яндекса под названием Punto Switcher. При вводе букв приложение автоматически будет определять какой язык у вас должен использоваться в настоящий момент, что зачастую спасает, если вы всё еще набираете текст, глядя не на экран, а на клавиатуру. Однако при большом количестве установленных языков Punto Switcher может запутаться, поэтому зачастую бывает даже удобнее использовать настраиваемое переключение языка ввода через сочетание клавиш клавиатуры.
Все о раскладке клавиатуры в Windows 10
Не так просто настроить языковую составляющую Windows 10. Параметры раскладки клавиатуры несколько сокрыты, по сравнению с предыдущими версиями. Однако, если немного разобраться, добавить язык, изменить сочетание клавиш и многое другое будет проще простого.
Что такое раскладка клавиатуры
Раскла́дка клавиату́ры — соглашение о соответствии типографических символов (букв, цифр, знаков препинания и т. д.) письменного языка клавишам клавиатуры компьютера, пишущей машинки или другого устройства, с помощью которого вводится текст.
Википедия
https://ru.wikipedia.org/wiki/Раскладка_клавиатуры
Говоря проще, раскладка клавиатуры — это способ понимания компьютером команд, которые вводит пользователь, нажимая на определённые клавиши клавиатуры.
Практически для каждого языка созданы и адаптированы свои раскладки (соответствие клавиш с числами, буквами, символами и иероглифами). Кроме того, при вводе команд или текста нередко используются функциональные вспомогательные клавиши Shift, Alt, Ctrl, CapsLok и другие. Во встроенные клавиатуры ноутбуков добавлена клавиша Fn, для ещё большей функциональности при сокращении количества клавиш.
Как поменять раскладку клавиатуры на Windows 10
Поменять раскладку клавиатуры очень просто: для этого существует несколько возможных способов, для большего удобства каждого пользователя: горячие клавиши, языковая панель и специальные утилиты.
Специальные программы
Для Windows создано несколько программ для переключения раскладки. Причём некоторые из них имеют дополнительные функции, вроде автоматического переключения языков, исправление слов путём перевода их между языками и многое другое.
Punto Switcher
Punto Switcher по праву считается лучшей программой для работы с раскладками языка для Windows. Утилита имеет большой встроенный функционал для работы, может автоматически переключать раскладки, исправлять слова и многое другое. Также большим преимуществом является возможность задавать собственные горячие клавиши для смены языка. Пользователь может писать текст в двух раскладках одновременно и не заморачиваться с переключением, программа все сделает за него.
Как автор статей, я много работаю с текстами, публикациями и прочим контентом, потому часто использую в своём ремесле программы для проверки и обработки текста. Punto Switcher — это одно из первых приложений, которое устанавливается на моём ПК после переустановки операционной системы. Иногда даже чувствуется зависимость от программы, так сильно она помогает при наборе текста. Конечно не бывает без курьёзов, всё-таки программа не может учесть всего, и некоторые нормальные слова могут переводиться на английский язык. Потому используя подобные программы необходимо следить за их работой.
Keyboard Ninja
Ещё одна известная программа — Keyboard Ninja. Утилита имеет множество настроек, в которых можно заблудиться. Однако программа довольно легко настраивается «под себя», если привыкнуть. Основные возможности похожи на аналоги: транскрипция текста, автоматическая замена раскладок, собственные горячие клавиши, исправление опечаток при наборе слов и многое другое.
Как добавить раскладку и дополнительный язык в раскладку
Windows не ограничивает пользователя в количестве возможных раскладок, их можно добавлять и удалять как угодно.
Также в языковую раскладку можно добавить ещё одну «клавиатуру». При этом переключение между языками будет происходить через комбинацию клавиш Ctrl+Shift слева.
Видео: как добавить и удалить язык из раскладки
Как переназначить сочетание клавиш для смены раскладки на Windows 10
В Windows существует возможность стандартными средствами переназначить горячие клавиши для смены языковой раскладки. К сожалению, эти настройки скрыты глубже, чем в предыдущих версиях.
Как изменить комбинацию для переключения языка на блокировочном экране
К сожалению, в Windows нет интерфейса, в настройках которого можно изменить горячие клавиши для переключения языка на экране блокировки. Но это можно сделать через терминал командной строки одной строчкой.
Настроить раскладку клавиатуры под себя очень просто. Нужно лишь немного покопаться в параметрах и изменить некоторые установки.
Управление языковыми настройками ввода и отображения в Windows
Чтобы управлять всеми аспектами языковых параметров ввода и отображения на компьютере Windows 11, используйте следующие методы:
Чтобы переключить раскладку клавиатуры, нажмите и удерживайте клавишу Windows клавишу ПРОБЕЛ, чтобы пролиться по всем установленным клавиатурам. (Если другие раскладки не отобразятся, это значит, что у вас установлена только одна раскладка.)
Вы также можете выбрать на панели задач аббревиатура для языка и выбрать нужный язык или метод ввода.
Примечание: В поле ввода нажмите клавишу с Windows + точка (.) для доступа к эмодзи & клавиатуры, если ее поддерживает ваш язык.
Если вы не можете найти необходимую раскладку клавиатуры, может потребоваться добавить новую клавиатуру.
Добавление языка ввода позволяет задать порядок языковых параметров для веб-сайтов и приложений, а также изменить язык клавиатуры.
Выберите Начните > Параметры > time & language > language & region.
Выберите язык с нужной клавиатурой и выберите Параметры.
Нажмите Добавить клавиатуру и выберите клавиатуру, которую нужно добавить. Если нужная клавиатура не отображается, может потребоваться добавить новый язык, чтобы получить доступ к дополнительным параметрам. В этом случае перейдите к шагу 4.
Вернимся на страницу Языковые параметры, перейдите на страницу Предпочитаемый язык, а затем выберите Добавить язык.
Выберите нужный язык в списке и выберите далее.
Просмотрите все языковые возможности, которые вы хотите настроить или установить, а затем нажмите кнопку Установить.
При выборе языка интерфейса изменяется язык по умолчанию, используемый компонентами Windows, такими как «Параметры» и проводник.
Выберите начать > Параметры > time & language > language & region.
Выберите язык в меню языка интерфейса Windows.
Если язык есть в списке Предпочитаемые языки, но не отображается в списке языков интерфейса Windows, сначала потребуется установить его языковой пакет (если он доступен).
Выберите начать > Параметры > time & language > language & region.
В области Предпочитаемый язык выберите Добавить язык, введите нужный язык, а затем выберите Далее.
Выберите Скачать в разделе «Скачать языковой пакет».
После установки языкового пакета выберите Назад.
Выберите язык в меню языка интерфейса Windows.
Если вы получили сообщение «Разрешено использовать только один языковой пакет» или «Ваша лицензия Windows поддерживает только один язык отображения», у вас будет один языковой выпуск Windows 10. Вот как можно проверить выпуск Windows 10 языка:
Если вы видите Windows 11 Для дома рядом с edition, у вас есть языковой выпуск Window 11, и вы не сможете добавить новый язык, если не приобретет обновление до версии Windows 11 для дома или Windows 11 Pro.
Выберите Пуск > Параметры > Время и язык > Язык и регион.
В области Предпочтительныеязыки выберите язык, который вы хотите удалить, а затем выберите Удалить.
Для управления всеми параметрами языка ввода и интерфейса на устройстве с Windows 10 используйте следующие способы.
Чтобы переключить раскладку клавиатуры, которую вы используете в Windows 10, нажмите и удерживайте клавишу Windows и продолжайте нажимать ПРОБЕЛ, чтобы по очереди отобразить все установленные раскладки клавиатуры. (Если другие раскладки не отобразятся, это значит, что у вас установлена только одна раскладка.)
Также можно щелкнуть сокращенное название языка в правом углу панели задач, а затем выбрать язык или способ ввода, который вы хотите использовать.
Примечание: В поле ввода нажмите клавишу Windows + точку (.), чтобы открыть раскладку с эмодзи, если ваш язык ее поддерживает.
Если вы не можете найти необходимую раскладку клавиатуры, может потребоваться добавить новую клавиатуру.
Добавление языка ввода позволяет задать порядок языковых параметров для веб-сайтов и приложений, а также изменить язык клавиатуры.
В разделе Предпочитаемые языки выберите язык, который содержит необходимую клавиатуру, и нажмите Параметры.
Нажмите Добавить клавиатуру и выберите клавиатуру, которую нужно добавить. Если нужная клавиатура не отображается, может потребоваться добавить новый язык, чтобы получить доступ к дополнительным параметрам. В этом случае перейдите к шагу 4.
Вернитесь на страницу Параметры языка и выберите Добавить язык.
Выберите нужный язык из этого списка и нажмите кнопку Далее.
Просмотрите все языковые возможности, которые вы хотите настроить или установить, а затем нажмите кнопку Установить.
Для некоторых языков требуются дополнительные языковые возможности
Чтобы некоторые языки работали правильно, для установки языковых функций на компьютере необходим администратор. Вот список затронутых языков:
IME (Майкрософт) — основная клавиатура японского языка
Microsoft Pinyin — основная клавиатура на китайском языке (упрощенное, Китай), основная клавиатура китайского языка (упрощенное, Сингапур)
Microsoft Wubi — дополнительный клавиатура на китайском языке (упрощенное, Китай), клавиатура китайского языка (упрощенное, Сингапур)
Быстрая клавиатура (Майкрософт) — клавиатура на китайском языке (традиционное на тайваньском языке), основная клавиатура китайского языка (традиционное, гонконгское (САР), основная клавиатура китайского языка (традиционное, макао (САР)
Бенгальский (Фонетическая) — дополнительный клавиатура бенгальский (Индия)
Gujarati Phonetic — secondary keyboard of Gujarati
Фонетическое на хинди — вторичная клавиатура хинди
Каннада (фонетическая) — дополнительный клавиатура для каннады
Фонетический малаялам — дополнительный клавиатура малаялам
Marathi Phonetic — secondary keyboard of Marathi
Odia Phonetic — secondary keyboard of Odia
Punjabi Phonetic — secondary keyboard of Punjabi (Gurm emojii)
Тамильская фонетическая клавиатура (Индия)
Telugu Phonetic — secondary keyboard of Telugu
При выборе языка интерфейса изменяется язык по умолчанию, используемый компонентами Windows, такими как «Параметры» и проводник.
Выберите язык в меню языка интерфейса Windows.
Если язык есть в списке Предпочитаемые языки, но не отображается в списке языков интерфейса Windows, сначала потребуется установить его языковой пакет (если он доступен).
Выберите язык в списке Добавить язык раздела Предпочитаемые языки, а затем выберите Параметры.
Выберите Скачать в разделе «Скачать языковой пакет».
Выберите язык в меню языка интерфейса Windows.
Если вы получили сообщение «Разрешено использовать только один языковой пакет» или «Ваша лицензия Windows поддерживает только один язык отображения», у вас будет один языковой выпуск Windows 10. Вот как можно проверить выпуск Windows 10 языка:
Если рядом с пунктом Выпуск отображается текст Windows 10 Домашняя для одного языка, это значит, что ваш выпуск Window 10 поддерживает только один язык и вы не сможете добавить новый язык, пока не приобретете обновление до Windows 10 Домашняя или Windows 10 Pro.
Выберите кнопку Начните, а затем выберите Параметры > время & язык > язык.
В разделе Предпочитаемые языки выберите язык, который вы хотите удалить, и нажмите кнопку Удалить.
Чтобы удалить отдельную клавиатуру, выберите необходимый язык (см. шаг 2), выберите Параметры, прокрутите вниз до раздела Клавиатуры, выберите клавиатуру, которую вы хотите удалить, и нажмите кнопку Удалить.
Изменение раскладки клавиатуры в Windows 10
У многих начинающих пользователей ПК иногда возникают трудности с переключением языка ввода. Это происходит как во время набора текста, так и при входе в систему. Также довольно часто возникает вопрос о настройке параметров замены, то есть как можно персонализировать изменение раскладки клавиатуры.
Изменение и настройка раскладки клавиатуры в Виндовс 10
Рассмотрим более подробно то, как изменяется язык ввода и как можно настроить переключение клавиатуры, так чтобы этот процесс был максимально удобен для пользователя.
Способ 1: Punto Switcher
Существуют программы, с помощью которых можно переключать раскладку. Punto Switcher одна из них. К ее явным преимуществам можно отнести русскоязычный интерфейс и возможность задать кнопки переключения языка ввода. Для этого достаточно зайти в настройки Punto Switcher и указать по какой клавише изменять параметры.
Но, несмотря на явные преимущества Punto Switcher, нашлось место и недостаткам. Слабое место утилиты — автопереключение. Вроде бы и полезная функция, но при стандартных настройках, может срабатывать в неуместной ситуации, например, когда вы вводите какой-либо запрос в поисковик. Также стоит быть внимательным при установке этой программы, так как по умолчанию она тянет за собой инсталляцию других элементов.
Способ 2: Key Switcher
Еще одна русскоязычная программа для работы с раскладкой. Key Switcher позволяет исправлять опечатки, двойные заглавные буквы, идентифицирует язык показывая соответствующую иконку в панели задач, подобно Punto Switcher. Но, в отличии от предыдущей программы, Key Switcher обладает более понятным интерфейсом, что немаловажно для начинающих пользователей, а также возможностью отмены переключения и вызова альтернативной раскладки.
Способ 3: стандартные инструменты Windows
По умолчанию в ОС Виндовс 10 поменять раскладку можно либо нажав левой кнопкой мыши на знак языка в панели задач, либо используя комбинацию клавиш «Windows + Space» или «Alt + Shift».
Но набор стандартных клавиш можно изменить на другие, которые будут более удобными в использовании.
Для замены сочетания клавиш для рабочей среды необходимо выполнить следующие шаги.
Штатными инструментами ОС Виндовс 10 можно модифицировать переключение раскладки в пределах стандартного набора. Как и в других, более ранних версиях этой операционной системы, существует всего три доступных варианта переключения. Если Вы хотите назначить конкретную кнопку для этих целей, а также настроить работу под индивидуальные предпочтения, то нужно использовать специальные программы и утилиты.
Помимо этой статьи, на сайте еще 12419 инструкций.
Добавьте сайт Lumpics.ru в закладки (CTRL+D) и мы точно еще пригодимся вам.
Отблагодарите автора, поделитесь статьей в социальных сетях.
Настраиваем переключение раскладки клавиатуры в Windows 10
По умолчанию для переключения между раскладками в Windows 10 и других более ранних версиях используется сочетание клавиш Shift+Alt. При необходимости вы можете изменить ее на альтернативный вариант. Однако по сравнению с более ранними версиями Винды часть функционала и настроек была перемещена в другие разделы. Мало того, даже в обновлениях самой «десятки» часто меняется расположение тех или иных элементов управления.
Как настроить смену языковой раскладки в Windows 10
Процесс изменения языковой раскладки клавиатуры в Windows 10 может меняться в зависимости от используемой версии «десятки». Так как в большинстве случае ОС обновляется автоматически, то пользователи работают в основном с актуальными версиями.
Чтобы у вас не возникло путаницы рассмотрим, как переключать раскладку в самой актуальной версии «десятки», а также универсальный для всех версий способ.
Вариант 1: Переключение через «Параметры»
Актуально только для версии 1809 и выше. С этого обновления практически все настройки ОС можно совершать через «Параметры» Windows. Настройка раскладки здесь производится по следующей инструкции:
Данная инструкция актуальна для версии 1809 и выше. Если у вас более старая версия и вы по каким-то причинам не обновились, то можете воспользоваться универсальной инструкцией, которая представлена ниже.
Вариант 2: Через «Панель управления»
Этот вариант тоже рабочий, но в последующих обновлениях «десятки» может потерять свою актуальность. Процесс происходит по следующей инструкции:
На момент написания статьи данный способ был актуален для большинства версий Windows 10.
Смена раскладки на экране приветствия
Параметры, которые вы задавали по инструкциям выше не применяются к экрану приветствия, который появляется при каждом запуске операционной системе. На этом экране вам нужно выбрать пользователя или ввести пароль для доступа в выбранную учетную запись. Переключения языка здесь будет происходит согласно настройкам, заданным по умолчанию: левый Shift+Alt.
Однако вы можете это исправить. Правда, предварительно придется проделать действия в одной из представленных выше инструкций:
Примечание. Для выполнения дальнейшей инструкции вам нужно выполнять все описываемые действия через учетную запись с правами администратора.
Выполнив вышеописанные действия, вы сделаете так, что комбинация клавиш для переключения раскладки, настроенная на предыдущем этапе, будет работать в том числе на экране приветствия (блокировки) и в других учетных записях, если таковые имеются в операционной системе, а также в тех, которые вы будете создать в будущем, если был отмечен и второй пункт в инструкции выше.
Как видите, у пользователей могут возникать сложности в настройках раскладки в операционной системе Windows 10. Если у вас возникли трудности в процессе выполнения представленных инструкций, то напишите о них нам в комментариях под этой статьей. Мы постараемся помочь разобраться в проблеме.