где находится зип код на карте
Billing zip code что значит
У русскоязычных пользователей часто возникают вопросы по поводу Zip Code. Что это такое? На самом деле все просто. Это обыкновенный почтовый индекс в Соединенных Штатах Америки. Каковы его особенности и отличия от нашего индекса? Давайте это рассмотрим.
В каждой стране мира используется собственная система почтовой индексации. Где-то используются только численные идентификаторы, а в других странах — еще и буквенные.
Отличия от индекса в России
Итак, Zip Code — что это? Россия использует привычный почтовый индекс. В США он называется по-другому. У нас почтовый индекс состоит из шести цифр, а там из пяти или девяти. Во втором случае он записывается при помощи дефиса после первых пяти цифр. Определяет Zip Code штат и регион адресата. Обычно в простых городах десятки индексов, а в крупных – сотни. В том случае, когда используется девять цифр, используется расширение, которое уточняет адрес.
История
Система индексов в Соединенных Штатах используется с начала 60-х годов. Аббревиатура в переводе на русский звучит, как «зональный план улучшения». Система была придумана для более быстрого процесса сортировки писем и ускоренной доставки. Автором принято считать Роберта Муна, несмотря на то, что он предлагал использовать трехзначный индекс. Именно благодаря ему новая система заработала в тестовом режиме. Он предложил ее еще в 1944 году. Тогда он работал почтовым инспектором. Сначала индексы состояли только из пяти цифр, но позже были расширены. До введения Zip-кодов индекс записывался при помощи порядкового номера почтового округа, находящегося в пределах города.
Значение цифр
Новая система подразумевала, что первые три цифры означали тот или иной централизованный пункт, где происходила сортировка почтовых отправлений, приходящих со всех почтовых отделений, приписанных к данному пункту. Последние две цифры указывали на номер почтового отделения, в которое было необходимо отправить корреспонденцию. Если это был крупный город, то прежний порядковый номер его почтового округа совпадал с ними.
Интересные факты
В конце 60-х система почтовых индексов приобрела статус обязательной на территории всей страны. Для того чтобы популяризировать индексы, был придуман мультипликационный персонаж по имени Мистер Зип, которого изображали на почтовых марках и рекламных щитах. Интересно, что придумал и нарисовал его четырехлетний сын почтальона.
Также для продвижения новой системы были записаны песни под известные в то время мелодии.
Наше время
Почтовая служба с 1983 года начала использовать расширенную индексацию. Последние четыре цифры могут означать определенный городской квартал либо жилой многоквартирный комплекс, подразделение, которому необходим дополнительный идентификатор, чтобы облегчить доставку.
Правительственные учреждения США также имеют отдельные Zip-коды.
Из-за современного развития технологий достаточно использовать лишь пятизначный индекс. Устройства распознавания способны считывать адреса, мгновенно определяя индекс. Для этого также применяется специальное программное обеспечение.
Поиск индекса по адресу
Почтовый индекс в Соединенных Штатах Америки также называют PostCode, Zip Code. Что это – мы выяснили. Но как его найти? Для поиска существует специальный сайт Почтовой Службы. Введя адрес, можно получить точный почтовый индекс.
Стоит заметить, что под PostCode также может пониматься буквенная аббревиатура, обозначающая определенный штат страны. Код состоит из двух букв и полностью совпадает с аббревиатурами ANSI (Институт стандартов).
Zip Code и банковские карты
Из-за повсеместного развития интернет-сервисов все больше пользователей во всем мире осуществляют покупки онлайн. И часто бывают разные сложности. К примеру, пользователь из России желает что-то приобрести на американском сайте. При оплате при помощи карты ему предлагается ввести Billing Zip Code. Что это такое? Большинство на этом этапе останавливаются. На самом деле, здесь нет ничего сложного. Данным термином называется тот почтовый индекс, который привязан к банковской карте пользователя. Именно его и нужно вводить для осуществления покупки.
Таким образом, мы выяснили, что Zip Code – это обыкновенный почтовый индекс. От российского он отличается только количеством цифр. Используется, как для отправки и получения почты, так и для совершения покупок в настоящих и интернет-магазинах.
ZIP-коды (англ. ZIP codes ) — система почтовых индексов, используемая Почтовой службой США с начала 1960-х годов.
Содержание
История [ править | править код ]
Почтовая служба США приступила к использованию почтовых индексов в больших городах ещё в 1943 году, когда почтовый адрес стал записываться следующим образом:
Mr. John Smith
3256 Epiphenomenal Avenue
Minneapolis 16, Minnesota
Число 16 при этом обозначало номер почтового округа в пределах города.
К началу 1960-х годов появилась потребность в более всеобъемлющей системе почтовых индексов. 1 июля 1963 года такая новая система была принята в тестовом режиме на всей территории США. «Отцом» ZIP-кодов считается Роберт Мун ( Robert Moon ), работник почтового ведомства. Именно Мун предложил новую систему индексов ещё в 1944 году, когда он работал почтовым инспектором.
Согласно новшеству, первые три цифры в пятизначном ZIP-коде соответствовали номеру того или иного централизованного пункта ( sectional center facility ) по сортировке почтовых отправлений, стекавшихся из почтовых отделений, которые были приписаны к этому сортировочному пункту. Последние две цифры означали номер почтового отделения, куда следовало направить посылаемую корреспонденцию и в случае крупных городов совпадали с прежним номером почтового округа. В результате адрес стал выглядеть следующим образом:
Mr. John Smith
3256 Epiphenomenal Avenue
Minneapolis 55416, Minnesota
В 1967 году система ZIP-кодов стала обязательной на всей территории США.
Для популяризации почтовых индексов был создан мультипликационный персонаж « Мистер ZIP [en] », или «Зиппи» ( Mr. ZIP, Zippy ).
| «Мистер ZIP», призывающий применять ZIP-коды |
|---|
Современность [ править | править код ]
Зарегистрируйтесь на Shopfans прямо сейчас и заведите личный адрес в США. Это бесплатно!
Получаем американский адрес для доставки покупок в магазинах США. Разбираемся, зачем нужны billing и shipping, и как правильно заполнить информацию для оплаты и доставки.
Если вы знакомы с американским интернет-шопингом не понаслышке, то наверняка сталкивались с ситуацией, когда магазин предлагал доставку только в пределах США. Из-за этого вам, возможно, даже приходилось отказываться от выгодной покупки — вещь просто нельзя было заказать на не американский адрес!
Либо, еще один «не вариант», — доставку заграницу магазин предлагал, но стоила она таких космических денег, что делала вещь в сто раз дороже… Конечно, если у вас есть знакомые за океаном, можно попробовать попросить их получать ваши покупки на свой адрес, а затем пересылать их вам. Но такая схема явно не очень удобна, особенно если вы покупаете регулярно. Гораздо удобнее (и выгоднее!) иметь свой американский почтовый адрес.
Что дает американский адрес?
Во–первых, не придется ломать голову, где купить, потому что купить можно сразу где угодно. Во-вторых, форвардинговая компания, которая предоставляет адрес, обеспечивает хранение и объединение заказов в одну посылку, а также предлагает доставку до двери.
Регистрируйтесь в Shopfans через аккаунт в соц. сети
Как выглядит американский адрес
Как правило, почтовый адрес, необходимый для покупок в США, включает в себя следующие реквизиты:
| Графа | Как пишется на английском | Пояснения |
|---|---|---|
| Имя, фамилия | John Smith | Имя и фамилия получателя посылок |
| Address line 1 | 700 Carpenters Crossing | Номер дома и название улицы |
| Address line 2 | BWW Ste 001 | Номер квартиры/апартаментов/корпуса (номер квартиры может содержать не только цифры, но и буквы) |
| City | Folcroft | Название города |
| State | PA | Штат |
| Zip code | 19032-2011 | Почтовый индекс |
| Phone number | (484) 5400835 | Номер телефона |
Клиенты Shopfans, пройдя очень простую процедуру регистрации, получают американский адрес, который выглядит следующим образом
Shipping & Billing Adress — что это такое и для чего нужно?
Интернет–магазины США оперируют двумя видами адресов — Shipping и Billing.
Зарубежные магазины, бывает, чересчур ревностно относятся к правдивости внесенных данных, защищая себя и покупателей от мошенничества, поэтому иногда при оформлении заказов возникают сложности. Так что, далее мы расскажем, как заполнить оба адреса без проблем и обойти препятствия, если таковые возникнут.
Пример заполнения shipping и billing address
Shipping address
Billing address
Заполняем billing address
Приступая к вводу биллинга, очень важно помнить, что лучше всего указывать адрес, на который оформлена платежная карта. То есть на адрес, указанный в договоре с банком, поскольку иначе, при проверке реквизитов, процессинговый центр продавца может заблокировать оплату и отклонить платеж. И, да, все данные необходимо вводить только латиницей.
Для ввода, как правило, потребуется указать:
| First Name | Имя покупателя (как на банковской карте) |
| Last Name | Фамилия покупателя (как на банковской карте) |
| Company | Для физлиц не нужно |
| Phone Number | Номер телефона с кодом страны-города |
| Address (line 1, line 2) | Улица, номер дома/корпуса и квартиры |
| City | Город |
| Country | Страну проживания |
| State | Область или регион |
| Zip | Почтовый индекс |
| Адрес электронной почты | |
| Address Type | Типа адреса: residential (частный) или commercial (коммерческий). Изредка, но встречается. |
Иногда перед заполнением биллинга потребуется ввести данные платежной карты, а вводя адрес учесть, что поле «state» вручную указать нельзя — из выпадающего списка нужно выбрать поле «АА», а вместо индекса ввести «99999», «77777», или «11111». Это напрямую касается магазинов, которые напрямую в страны СНГ посылки не отправляют. Например, Zappos или 6PM. В этом случае billing address будет выглядеть следующим образом.
Zappos
Некоторые магазины, увы, и вовсе официально не принимают карты, которые эмитированы в странах СНГ. Например, Walmart.
Но и это ограничение можно обойти, указав в полях address 1 и address 2 данные проживания/прописки (address 1 — Petrova str. 222, apt 22, address 2 — Russia, Moscow region, Moscow), а в качестве индекса и штат — реквизиты, по которым зарегистрирован форвардер.
Такой способ также срабатывает и при покупках в магазине Levi’s.
Заполняем shipping address
Как мы уже говорили, это адрес в США, который получен от форвардинговой компании. При оформлении покупки в Walmart заполненный Shipping Address будет выглядеть так (обратим внимание, что Address Line 2 заполняется опционально, если нужно указать номер квартиры/офиса/сьюта (как в нашем случае)).
В некоторых случаях магазин может видоизменять введенные данные. Например, слово «crossing» на слово «xing». Так делают Nordstrom и Amazon. Но, поскольку эти написания являются сокращениями, проблемы нет. Это же касается и почтовых индексов, которые в США имеют вид ZIP+4 (расширенная индексация, которая применяется с 1983 года). Поэтому, если при вводе «12345» система предлагает добавить еще 4 цифры, и код будет иметь вид «12345+1111», смело соглашайтесь.
В некоторых магазинах указанный адрес, полученный от форвардера, может и вовсе не приниматься, либо приниматься, но с предупреждением вида:
«he address below does not match the US Postal Service standardized listing. Please verify & update the address you have entered. If you are unable to update the address, there may be delays in shipping».
Такое случается в магазине Victoria’s Secret. Проблему можно решить повторным нажатием кнопки «continue».
Также, случается, что магазин не принимает отдельные реквизиты. Например, номер телефона формата 111–111–1111. Можно выйти из ситуации вводом сокращенного варианта (без индекса, к примеру), либо альтернативного номера телефона. В том числе, форвардинговой компании.
В целом же, если выбрать надежного партнера, такого как Shopfans, риск того, что shipping адрес не будет принят, минимален. Равно как не возникнет проблем и с заполнением биллинга.
Например, магазин 6PM, который ранее обрабатывал далеко не все адреса, теперь спокойно принимает биллинг Shopfans. Плюс ко всему, наличие собственных способов доставки исключает пропажу посылок, и вы получите свои покупки быстро, по приемлемым тарифам, и без лишних проблем.
Что такое индекс банковской карты
Владельцы карт постоянно расширяют свой словарный запас, связанный с банковским обслуживанием. И если пароль, эмбоссинг, ПИН-код, номер карты, CVV/CVC-код, 3-D SecureCode — уже на слуху, то индекс карты или биллинг адрес встречаются реже. Бробанк разобрался, что такое индекс карты, можно ли его где-то увидеть и в каких ситуациях потребуется этот параметр.
| Кред. лимит | 700 000 Р |
| Проц. ставка | От 12% |
| Без процентов | До 12 мес. |
| Стоимость | От 0 руб. |
| Кэшбек | До 30% |
| Решение | 2 мин. |
Статья обновлена 08.02.2021 года.
Что такое индекс банковской карты
Индексом карты называют кодировку адреса проживания клиента. Это не обязательный реквизит для проведения расчетов на российских сайтах и в интернет-магазинах. Но зарубежные и, в особенности американские сайты, проводят дополнительную идентификацию клиентов при помощи этого параметра. Такая мера применяется для защиты онлайн-расчетов от мошенничества.
Все реквизиты карты могут оказаться в руках у постороннего человека, в случае ее утери или взлома электронных баз данных. В отдельных случаях злоумышленник может подсмотреть чужой ПИН-код. С его помощью станут доступны наличные операции. А индекс карты — дополнительная мера безопасности и защиты персональных сведений держателя карты.
При покупках на американских сайтах пользователя проходят расширенную идентификацию личности с помощью системы Address Verification Service. Очень важно, чтобы информация, указанная при оформлении карты полностью совпадала с данными, которые вводятся при расчетах в интернете.
Незаменимые реквизиты при онлайн-покупках
Для проведения любых онлайн-расчетов у покупателей всегда запрашивают:
Для большинства онлайн-платежей этих данных достаточно. Поэтому при утере пластика любой злоумышленник сможет совершить покупку в сети интернет, перевод средств или оплатить товар или услугу на сайте. Если мошеннику станет известен еще и ПИН-код, он сможет снять наличные с карты или оплатить покупки в любых магазинах, которые рассчитывают по карте.
Некоторые зарубежные сайты проводят дополнительную идентификацию держателей карты. Они запрашивают:
Индекс не пишется на карте Сбербанка или любого другого банка мира, поэтому такая информация недоступна посторонним лицам. Ее не найти нигде в свободном доступе, если только владелец карты сам не давал кому-либо эту информацию.
Проверка Postal Code, Billing и Sipping Address
При заполнении Postal Code и Billing Address российским пользователям важно указывать реальную информацию. Такая мера предосторожности необходима, чтобы при совершении следующего платежа на сайте у иностранного продавца не возникало сомнений в отношении личности владельца карты, иначе операцию могут отклонить.
Индекс карты совпадает с кодировкой населенного пункта, в котором проживает клиент. А в раздел Billing Address вписывают:
Если sipping adress совпадает с billing adress в разделах будут одни и те же данные. Адреса заполняют на русском языке, но в латинской транслитерации. В итоговом варианте это выглядит так:
Некоторые плательщики вводят в разделы sipping adress и billing adress одни и те же данные, независимо от того совпадают они в реальности или нет. В этом случае в платеже могут отказать, если проведут проверку личности вручную. Для верификации у иностранцев могут запросить скан договора на банковское обслуживание, где указан адрес прописки.
Хотя ручную проверку адресов иностранцев проводят не все сайты, не стоит вводить один и те же данные в оба раздела, если они разные. В особо спорных ситуациях могут не только отклонить оплату, но и заблокировать карту в самый неподходящий момент. После этого придется объясняться с банком, что это действительно вы проводили платеж, а не мошенники.
Если самостоятельно перевести название улицы для заполнение разделов billing или shipping адресов сложно, воспользуйтесь программой транслит-онлайн. В верхнем поле напишите адрес кириллицей, а затем скопируйте полученный латинский вариант.
Вставьте готовый текст в поля на странице, где проводите оплату товара. Не переводите русские слова на английский язык, даже если это возможно по смыслу. К примеру улица Мира, будет трансилитерирована как Mira, а не Peace или World. Попытка дословного перевода усложнит процесс идентификации адреса, который внесен в русские базы данных на русском языке.
Особенности проверки адресов российских покупателей
Главная сложность для российских держателей карт — банковская система РФ не использует индекс и биллинг-адрес при регистрации клиентов. Верификацию всех адресов клиентов производят в США. Но система AVS не распространяет действие на все страны мира. При этом международные платежные системы, не рекомендуют пропускать заполнение этих разделов по нескольким причинам:
Большинство интернет-магазинов знают об особенностях работы российской банковской системы и об отсутствии системы AVS. Поэтому они редко отклоняют платежи, никто не хочет терять покупателей. Но при этом они сохраняют платежный адрес в своей внутренней базе, чтобы использовать его в спорных ситуациях. Некоторые, но не все сайты, при первой операции с карты проводят ручную проверку через связь с банком, который выпустил карту. На время проверки деньги блокируются на счете, а после подтверждения личности сумму списывают.
Можно попробовать ввести любой вымышленный адрес, но это осложнит дальнейшие операции или приведет к блокировке расчетов с интернет-магазином в случае выявления расхождений при ручной проверке. Большинство крупных сайтов eBay, Amazon и платформы игрового контента проводят операции без сверки платежного адреса.
Где найти свой расчетный счет
При некоторых видах расчетов клиенту понадобится указывать свой расчетный счет. Эти данные никак не связаны ни с номером банковской карты, ни с индексом или billing адресом. Расчетный счет клиента состоит из 20 цифр. Их можно найти несколькими способами:
Информации с номером расчетного счета нет на пластиковой карточке.
Безопасность при онлайн-расчетах
Чтобы не скомпрометировать персональные данные своей банковской карты, соблюдайте такие рекомендации:
В случае компрометации любого из кодов доступа закажите перевыпуск пластиковой карты — это сэкономит время, нервы и ваши деньги.
Комментарии: 19
Если у вас есть вопросы по этой статье, вы можете сообщить нам. В нашей команде только опытные эксперты и специалисты с профильным образованием. В данной теме вам постараются помочь:
Что такое зип код на карте
Поскольку наш посвящен компьютерам и интернету, мы затрагиваем самые различные темы на нашем сайте. Сегодня разберем не совсем обычный вопрос. Пользователи спрашивают, что такое zip code при регистрации на сайте? Что нужно указывать в этом случае?
Действительно, при регистрации на некоторых сайтах, особенно если речь идет о зарубежных интернет-магазинах, часто требуется указывать zip code. Вот один из примеров, когда имеется поле ZIP/Postal Code.
Другой вариант, когда требуется ввести zip code.
На самом деле все просто: zip code означает почтовый индекс. Если вы покупаете что-нибудь на заграничном сайте, вам обязательно нужно указывать свой почтовый индекс. Конечно, посылка можете дойти и без него (теоретически), но рисковать не стоит, поэтому если данное поле имеется при заполнении данных, не игнорируйте его.
А где же можно узнать свой почтовый индекс, не на почту же идти? Достаточно открыть поисковую систему. Например, в Яндексе напишите индекс по адресу и нажмите кнопку поиска.
Далее под строкой поиска вы увидите строку для ввода адреса. Введите свой адрес, затем нажмите «Узнать».
Уважаемые пользователи! Если наш сайт вам помог или что-то в нем не понравилось, будем рады, если вы оставите комментарий. Заранее большое спасибо.
У русскоязычных пользователей часто возникают вопросы по поводу Zip Code. Что это такое? На самом деле все просто. Это обыкновенный почтовый индекс в Соединенных Штатах Америки. Каковы его особенности и отличия от нашего индекса? Давайте это рассмотрим.
В каждой стране мира используется собственная система почтовой индексации. Где-то используются только численные идентификаторы, а в других странах – еще и буквенные.
Отличия от индекса в России
Итак, Zip Code – что это? Россия использует привычный почтовый индекс. В США он называется по-другому. У нас почтовый индекс состоит из шести цифр, а там из пяти или девяти. Во втором случае он записывается при помощи дефиса после первых пяти цифр. Определяет Zip Code штат и регион адресата. Обычно в простых городах десятки индексов, а в крупных – сотни. В том случае, когда используется девять цифр, используется расширение, которое уточняет адрес.
История
Система индексов в Соединенных Штатах используется с начала 60-х годов. Аббревиатура в переводе на русский звучит, как «зональный план улучшения». Система была придумана для более быстрого процесса сортировки писем и ускоренной доставки. Автором принято считать Роберта Муна, несмотря на то, что он предлагал использовать трехзначный индекс. Именно благодаря ему новая система заработала в тестовом режиме. Он предложил ее еще в 1944 году. Тогда он работал почтовым инспектором. Сначала индексы состояли только из пяти цифр, но позже были расширены. До введения Zip-кодов индекс записывался при помощи порядкового номера почтового округа, находящегося в пределах города.
Значение цифр
Новая система подразумевала, что первые три цифры означали тот или иной централизованный пункт, где происходила сортировка почтовых отправлений, приходящих со всех почтовых отделений, приписанных к данному пункту. Последние две цифры указывали на номер почтового отделения, в которое было необходимо отправить корреспонденцию. Если это был крупный город, то прежний порядковый номер его почтового округа совпадал с ними.
Интересные факты
В конце 60-х система почтовых индексов приобрела статус обязательной на территории всей страны. Для того чтобы популяризировать индексы, был придуман мультипликационный персонаж по имени Мистер Зип, которого изображали на почтовых марках и рекламных щитах. Интересно, что придумал и нарисовал его четырехлетний сын почтальона.
Также для продвижения новой системы были записаны песни под известные в то время мелодии.
Наше время
Почтовая служба с 1983 года начала использовать расширенную индексацию. Последние четыре цифры могут означать определенный городской квартал либо жилой многоквартирный комплекс, подразделение, которому необходим дополнительный идентификатор, чтобы облегчить доставку.
Правительственные учреждения США также имеют отдельные Zip-коды.
Из-за современного развития технологий достаточно использовать лишь пятизначный индекс. Устройства распознавания способны считывать адреса, мгновенно определяя индекс. Для этого также применяется специальное программное обеспечение.
Поиск индекса по адресу
Почтовый индекс в Соединенных Штатах Америки также называют PostCode, Zip Code. Что это – мы выяснили. Но как его найти? Для поиска существует специальный сайт Почтовой Службы. Введя адрес, можно получить точный почтовый индекс.
Стоит заметить, что под PostCode также может пониматься буквенная аббревиатура, обозначающая определенный штат страны. Код состоит из двух букв и полностью совпадает с аббревиатурами ANSI (Институт стандартов).
Zip Code и банковские карты
Из-за повсеместного развития интернет-сервисов все больше пользователей во всем мире осуществляют покупки онлайн. И часто бывают разные сложности. К примеру, пользователь из России желает что-то приобрести на американском сайте. При оплате при помощи карты ему предлагается ввести Billing Zip Code. Что это такое? Большинство на этом этапе останавливаются. На самом деле, здесь нет ничего сложного. Данным термином называется тот почтовый индекс, который привязан к банковской карте пользователя. Именно его и нужно вводить для осуществления покупки.
Таким образом, мы выяснили, что Zip Code – это обыкновенный почтовый индекс. От российского он отличается только количеством цифр. Используется, как для отправки и получения почты, так и для совершения покупок в настоящих и интернет-магазинах.
ZIP-коды (англ. ZIP codes ) — система почтовых индексов, используемая Почтовой службой США с начала 1960-х годов.
Содержание
История [ править | править код ]
Почтовая служба США приступила к использованию почтовых индексов в больших городах ещё в 1943 году, когда почтовый адрес стал записываться следующим образом:
Mr. John Smith
3256 Epiphenomenal Avenue
Minneapolis 16, Minnesota
Число 16 при этом обозначало номер почтового округа в пределах города.
К началу 1960-х годов появилась потребность в более всеобъемлющей системе почтовых индексов. 1 июля 1963 года такая новая система была принята в тестовом режиме на всей территории США. «Отцом» ZIP-кодов считается Роберт Мун ( Robert Moon ), работник почтового ведомства. Именно Мун предложил новую систему индексов ещё в 1944 году, когда он работал почтовым инспектором.
Согласно новшеству, первые три цифры в пятизначном ZIP-коде соответствовали номеру того или иного централизованного пункта ( sectional center facility ) по сортировке почтовых отправлений, стекавшихся из почтовых отделений, которые были приписаны к этому сортировочному пункту. Последние две цифры означали номер почтового отделения, куда следовало направить посылаемую корреспонденцию и в случае крупных городов совпадали с прежним номером почтового округа. В результате адрес стал выглядеть следующим образом:
Mr. John Smith
3256 Epiphenomenal Avenue
Minneapolis 55416, Minnesota
В 1967 году система ZIP-кодов стала обязательной на всей территории США.
Для популяризации почтовых индексов был создан мультипликационный персонаж « Мистер ZIP [en] », или «Зиппи» ( Mr. ZIP, Zippy ).
| «Мистер ZIP», призывающий применять ZIP-коды |
|---|
Современность [ править | править код ]