ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½

Π’Π²ΠΎΠ΄ pin-ΠΊΠΎΠ΄Π° для бСспроводного, БоСдинСния bluetooth 41, Bluetooth

Аудио 41, Π’Π²ΠΎΠ΄ pin-ΠΊΠΎΠ΄Π° для, Π’Π²ΠΎΠ΄ pin, Bluetooth-Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎ, ИспользованиС бСспроводной Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ bluetooth

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ курсора Π½Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ

ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ сим-

Π²ΠΎΠ»Π° осущСствляСтся Π½Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ
MULTI-CONTROL

Π²Π»Π΅Π²ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ соот-

Π˜Π·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ устройства ΠΈ Π½Π°-

ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ MULTI-CONTROL, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ сохра-

Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π² памяти устройства.

Π’Π²ΠΎΠ΄ PIN-ΠΊΠΎΠ΄Π° для бСспроводного

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡƒΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΉΡΡ‚Π²ΠΎ Bluetooth ΠΊ

этому устройству посрСдством бСспровод-

Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Bluetooth, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ

ввСсти PIN-ΠΊΠΎΠ΄ Π½Π° устройствС Bluetooth для

подтвСрТдСния соСдинСния. По ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ

установлСн ΠΊΠΎΠ΄ 0000, Π½ΠΎ Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΈΠ·-

ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ этой Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ.

! ΠŸΡ€ΠΈ использовании Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Blue-

устройств Π²Π²ΠΎΠ΄ PIN-ΠΊΠΎΠ΄Π° Π½Π΅

Π’Ρ‹Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° экран мСню соСдинС-

Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ MULTI-CONTROL Π²Ρ‹-

Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Pin code input.

НаТмитС MULTI-CONTROL Π²Π²Π΅Ρ€Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ

Π²Π½ΠΈΠ·, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Ρƒ.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ курсора Π½Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ

ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ сим-

Π²ΠΎΠ»Π° осущСствляСтся Π½Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ
MULTI-CONTROL

Π²Π»Π΅Π²ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ соот-

ПослС Π²Π²ΠΎΠ΄Π° PIN-ΠΊΠΎΠ΄Π° (Π΄ΠΎ 16 Ρ†ΠΈΡ„Ρ€)

Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ MULTI-CONTROL, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ сохра-

Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π² памяти устройства.

# ΠŸΡ€ΠΈ Π½Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΠΈ MULTI-CONTROL Π²ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π½Π°
дисплСС подтвСрТдСния происходит Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ ΠΊ
экрану Π²Π²ΠΎΠ΄Π° PIN-ΠΊΠΎΠ΄Π°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ·-
ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ PIN-ΠΊΠΎΠ΄.

# Π’ случаС Π²Π²ΠΎΠ΄Π° Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ символа ΠΏΠΎ-
ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ символы Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ
на дисплСС.
# Π’ случаС Π²Π²ΠΎΠ΄Π° Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ символа
ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ сохранСниС PIN-ΠΊΠΎΠ΄Π° Π² памяти ус-
тройства Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ.

! Π’ зависимости ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Bluetooth-

Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎΠΏΠ»Π΅Π΅Ρ€Π°, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ устройству,
доступны Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅
ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π° уровня:
β€” ΠŸΡ€ΠΎΡ„ΠΈΠ»ΡŒ A2DP (Advanced Audio Distri-

На вашСм Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎΠΏΠ»Π΅Π΅Ρ€Π΅

Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ воспроизвСдСниС ΠΊΠΎΠΌ-
ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΉ.

β€” ΠŸΡ€ΠΎΡ„ΠΈΠ»ΡŒ AVRCP (Audio/Video Remote

Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠ°ΡƒΠ·Π°, Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΉ ΠΈ
Ρ‚.Π΄.

! ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π½Π° Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ΅ прСдставлСно боль-

шоС количСство Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Bluetooth-
Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎΠΏΠ»Π΅Π΅Ρ€ΠΎΠ², ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠΈ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ
этого устройства ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π² Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ
стСпСни ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ. ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒΠΊ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄-
ству ΠΏΠΎ эксплуатации, ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌΡƒ ΠΊ
Bluetooth-

Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎΠΏΠ»Π΅Π΅Ρ€Ρƒ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ

руководству ΠΏΡ€ΠΈ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ»Π΅Π΅Ρ€ΠΎΠΌ с
этого устройства.

! Π”Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΎ композициях (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€,

ΠΈΡΡ‚Π΅ΠΊΡˆΠ΅Π΅ врСмя воспроизвСдСния, Π½Π°Π·Π²Π°-
Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ‚. Π΄.)
Π½Π° этом устройствС ΠΏΡ€ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ½Π΅Π²ΠΎΠ·-
ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ.

! Π’ΠΎ врСмя ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΉ Π½Π°

Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎΠΏΠ»Π΅Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΠΎ возмоТности

Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒΠΎΡ‚ использования сото-
Π²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°. ΠŸΡ€ΠΈ использовании сотово-
Π³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ с Π½Π΅Π³ΠΎ сигнал
ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ…ΠΈ для воспроизводи-
ΠΌΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ.

ИспользованиС бСспроводной Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Bluetooth

ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½. 41f. ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½-41f. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° 41f. Аудио 41, Π’Π²ΠΎΠ΄ pin-ΠΊΠΎΠ΄Π° для, Π’Π²ΠΎΠ΄ pin, Bluetooth-Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎ, ИспользованиС бСспроводной Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ bluetooth

Настройка bluetooth Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎ 42, ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ 42, Знакомство с Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ

Ѐункциями 42, ИспользованиС бСспроводной Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ bluetooth, Настройка bluetooth Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎ, ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ, Знакомство с Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ функциями

! Π’ΠΎ врСмя Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π° ΠΏΠΎ сотовому Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎ-

Π½Ρƒ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΊ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ устройству
посрСдством бСспроводной Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ
Bluetooth,

Π·Π²ΡƒΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, воспроизводи-

ΠΌΠΎΠΉ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Bluetooth-Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎΠΏΠ»Π΅Π΅Ρ€Π°,
ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»ΡƒΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ.

! ΠŸΡ€ΠΈ использовании Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎΠΏΠ»Π΅Π΅Ρ€Π° Bluetooth

автоматичСскоС ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°
Bluetooth

! Если ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Π½Π°

Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎΠΏΠ»Π΅Π΅Ρ€Π΅ Π²Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ

Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ источник сигнала, воспроизвСдС-
Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Π½Π΅ прСкращаСтся.

НСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π’Π°Ρˆ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎΠΏΠ»Π΅Π΅Ρ€ Π½Π΅

содСрТит модуля Bluetooth, Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅

ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒΠΈΠΌ с этого устройства посрСд-

ством бСспроводной Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Bluetooth

с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚Π΅Ρ€Π° Bluetooth (ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±-

НазваниС устройства
ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ имя ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Bluetooth-
Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎΠΏΠ»Π΅Π΅Ρ€Π° (ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚Π΅Ρ€Π° Bluetooth).

Настройка Bluetooth Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎ

ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ
Bluetooth

Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒΡƒΡ-

тройство для Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ с Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎΠΏΠ»Π΅Π΅Ρ€ΠΎΠΌ Blue-
tooth.

Для этого Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ

бСспроводноС соСдинСниС Bluetooth ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ

этим устройством ΠΈ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎΠΏΠ»Π΅Π΅Ρ€ΠΎΠΌ Blue-
tooth

ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒΠ°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎΠΏΠ»Π΅Π΅Ρ€ Bluetooth Π²

% ПодсоСдинСниС ΠΈ рСгистрация

ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ устройства Blue-
tooth

ΠΊ этому Π±Π»ΠΎΠΊΡƒ посрСдством бСспро-

Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Bluetooth смотритС Π²

% УскорСнная ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΡ‚ΠΊΠ° Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΈΠ»ΠΈ

НаТмитС MULTI-CONTROL Π²Π»Π΅Π²ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΏΡ€Π°-

НаТмитС MULTI-CONTROL Π²Π»Π΅Π²ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΏΡ€Π°-

Знакомство с Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ

НаТмитС MULTI-CONTROL, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹-

вСсти Π½Π° экран основноС мСню.

Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ MULTI-CONTROL Π²Ρ‹-

ΠŸΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΠΉΡ‚Π΅ для ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ

ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Ρƒ мСню. НаТмитС, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ.

ΠžΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡΡ мСню Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ.

Для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΠΉΡ‚Π΅

! Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΠ΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅ΠΉ Π² исходный Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ,

! Если Π’Ρ‹ Π½Π΅ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊ-

Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ 30 сСкунд, Ρ‚ΠΎ дисплСй Π°Π²Ρ‚ΠΎ-
матичСски вСрнСтся Π² исходный Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ.

ИспользованиС бСспроводной Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Bluetooth

ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½. 42f. ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½-42f. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° 42f. Аудио 41, Π’Π²ΠΎΠ΄ pin-ΠΊΠΎΠ΄Π° для, Π’Π²ΠΎΠ΄ pin, Bluetooth-Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎ, ИспользованиС бСспроводной Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ bluetooth

ВоспроизвСдСниС ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΉ Π½Π°, Bluetooth, АудиоплССрС 43

ΠžΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° воспроизвСдСния 43, Π’Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ с Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ bluetooth 43, Π’Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ с Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ bluetooth, ИспользованиС бСспроводной Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ bluetooth

Π€ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΈΡ… Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅

Ѐункция Pause ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ исполь-

зуСтся для встроСнного проигрыватСля

НазваниС Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ НазначСниС

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π² мСню Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ.

Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ MULTI-CONTROL Π²Ρ‹-

Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π² мСню Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ Play.

НаТмитС MULTI-CONTROL, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°-

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π² мСню Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ.

Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ MULTI-CONTROL Π²Ρ‹-

Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π² мСню Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ Stop.

НаТмитС MULTI-CONTROL, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ос-

Π’Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ с Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ
Bluetooth

! ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ это устройство находится Π²

Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ готовности ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ сотово-
Π³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π° посрСдством бСспроводной
Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Bluetooth, пользованиС этим ус-
тройством ΠΏΡ€ΠΈ остановлСнном Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅
ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ привСсти ΠΊ разряду аккумулятора.

! Π’ΠΎ врСмя воТдСния Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΎ использо-

Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ, Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ…
ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ внимания, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ…, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π±ΠΎΡ€
Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² с экрана, использованиС
Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ справочника ΠΈ Ρ‚.Π΄. Если Π²Π°ΠΌ
Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ этими рас-
ΡˆΠΈΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ функциями, остановитС Π°Π²Ρ‚ΠΎ-
мобильв бСзопасном мСстС ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ
послС этого Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΈΠΌΠΈ.

! Π’ зависимости ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ сотового Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎ-

Π½Π°, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ этому устройству,
Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ устройства
ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒΠ½Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ½Ρ‹.

НазваниС устройства
ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ сотового Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°.

Π˜Π½Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠ°
ΠŸΡ€ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠ° ΠΎΡ‚-
обраТаСтся индикация AUTO (Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»Ρƒ-
Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒΠ΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ,
смотритС Π²

Π˜Π½Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ уровня сигнала
ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ сигнала со-
Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°.

! ΠžΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π½Π° ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€Π΅

ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊ-

тичСского уровня сигнала.

! Если сигнал отсутствуСт, Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ

ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ Π½Π΅ отобраТаСтся.

Π˜Π½Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ заряда Π±Π°Ρ‚Π°Ρ€Π΅ΠΈ
ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒΠ·Π°Ρ€ΡΠ΄Π° Π±Π°Ρ‚Π°Ρ€Π΅ΠΈ сото-
Π²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°.

! Π£ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ

заряда Π±Π°Ρ‚Π°Ρ€Π΅ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚

ИспользованиС бСспроводной Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Bluetooth

ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½. 43f. ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½-43f. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° 43f. Аудио 41, Π’Π²ΠΎΠ΄ pin-ΠΊΠΎΠ΄Π° для, Π’Π²ΠΎΠ΄ pin, Bluetooth-Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎ, ИспользованиС бСспроводной Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ bluetooth

Настройки для Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΠΉ связи 44, Π’Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ² 44, ИспользованиС бСспроводной Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ bluetooth

Настройки для Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΠΉ связи, Π’Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ²

! Если ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎ зарядС Π±Π°Ρ‚Π°Ρ€Π΅ΠΈ

Π½Π΅Ρ‚, Ρ‚ΠΎ Π² области ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€Π° заряда

Π±Π°Ρ‚Π°Ρ€Π΅ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ отобраТаСтся.

ДисплСй часов
ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ врСмя (Ссли ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½
Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½).

ДисплСй калСндаря
ΠžΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ дСнь, мСсяц ΠΈ Π³ΠΎΠ΄ (Ссли ΠΏΠΎ-
Π΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½).

Настройки для Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΠΉ связи

ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ

Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΠΉ связи, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒΡƒΡ-

тройство для Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ с сотовым Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎ-

Π½ΠΎΠΌ. Для этого Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ

бСспроводноС соСдинСниС Bluetooth ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ

этим устройством ΠΈ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠΌ, Π·Π°Ρ€Π΅Π³ΠΈ-

ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ Π² памяти устройства,

Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎ-

ПодсоСдинСниС ΠΈ рСгистрация

ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ устройства Blue-
tooth

ΠΊ этому Π±Π»ΠΎΠΊΡƒ посрСдством бСспро-

Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Bluetooth смотритС Π²

НастройтС Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅ΠΌΡƒΡŽ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΠ·Π²ΡƒΠΊΠ° Π½Π°

сотовом Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π΅. ПослС настройки

ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΠΈ сохраняСтся Π² памяти

этого устройства Π² качСствС настройки ΠΏΠΎ

# Π“Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΈ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚
ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² зависимости ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ сотового
Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°.
# Если Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ уровнями громкости
Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ° ΠΈ голоса Π°Π±ΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°, ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ
ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒΠ½Π΅ΡΡ‚Π°Π±ΠΈΠ»ΡŒ-
Π½Ρ‹ΠΌ.
# ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Ρ€Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ
сотовым Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ этим устройством, ус-
Ρ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎ-
сти. Если Π·Π²ΡƒΠΊ Π½Π° сотовом Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π΅ Π±Ρ‹Π»
ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ (Π½ΡƒΠ»Π΅Π²ΠΎΠΉ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΠΈ), Ρ‚ΠΎ

данная настройка Π½Π° сотовом Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π΅ со-
хранится Π΄Π°ΠΆΠ΅ послС ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°
ΠΎΡ‚ этого устройства.

Π Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° полоТСния ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΡ„ΠΎΠ½Π°

ΠœΠΈΠΊΡ€ΠΎΡ„ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒΠ½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ Π½Π° Π³ΠΎ-

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΠ΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€-

Π’Ρ‹Π·ΠΎΠ² Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΈΠ· Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ

справочника ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· списка Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ²

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΠ΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€-

Если Π’Π°Ρˆ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ

голосового Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ

Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ² посрСдством Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π²Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄.

! Π­Ρ‚Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Π·Π°Π²ΠΈ-

симости ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ сотового Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°.

ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ инструкции смотритС Π² Ρ€ΡƒΠΊΠΎ-

водствС ΠΏΠΎ эксплуатации, ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌ

ΠΊ Π’Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ сотовому Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Ρƒ.

НаТмитС BAND/ESC/CANCEL ΠΈ ΡƒΠ΄Π΅Ρ€-

ΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡ‚Π΅, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π° дисплСС Π½Π΅ появится

надпись Voice dial.

ΠŸΡ€ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π° дисплСС Voice dial ON

Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ Π³ΠΎ-

# Если сотовый Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚
Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ голосового Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, Π½Π° дисплСС ΠΏΠΎ-
явится надпись NO VOICE DIAL, ΠΈ опСрация
станСт нСдоступной.

ИспользованиС бСспроводной Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Bluetooth

ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½. 44f. ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½-44f. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° 44f. Аудио 41, Π’Π²ΠΎΠ΄ pin-ΠΊΠΎΠ΄Π° для, Π’Π²ΠΎΠ΄ pin, Bluetooth-Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎ, ИспользованиС бСспроводной Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ bluetooth

ΠŸΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ² 45, ИспользованиС списка Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ², Π’Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ² 45

ИспользованиС бСспроводной Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ bluetooth, ΠŸΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ², ИспользованиС списка Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ²

ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΈΡ‚Π΅ имя Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ

ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π° входящий Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ

% ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π° входящий Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²

ΠŸΡ€ΠΈ поступлСнии Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
MULTI-CONTROL.

# ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΠ½Π° Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΎΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ
Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΆΠ°Π² ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ /START Π½Π° ΠΏΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π΅ Π΄ΠΈ-
станционного управлСния.

НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ PHONE/ /BT MENU.

# Π—Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ‚ΡŒΠ²Ρ‹Π·ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΆΠ°Π² ΠΊΠ½ΠΎΠΏ-
ΠΊΡƒ

Π½Π° ΠΏΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π΅ дистанционного

% ΠžΡ‚ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ входящСго Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π°

ΠŸΡ€ΠΈ поступлСнии Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ PHONE/

# ΠžΡ‚ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΠ²Ρ…ΠΎΠ΄ΡΡ‰ΠΈΠΉ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅
Π½Π°ΠΆΠ°Π²

Π½Π° ΠΏΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π΅ дистанционного

ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π° отобразится Π½Π°
дисплСС (это ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π½Π΅Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ
ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ
Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π°).

Π£ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π°

% ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²

ΠŸΡ€ΠΈ поступлСнии Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
MULTI-CONTROL.

# ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΠ½Π° ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ
Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΆΠ°Π² ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ /START Π½Π° ΠΏΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π΅ Π΄ΠΈ-
станционного управлСния.

% Π—Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ всСх Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ²

НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ PHONE/ /BT MENU.

# Π—Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ‚ΡŒΠ²Ρ‹Π·ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΆΠ°Π² ΠΊΠ½ΠΎΠΏ-
ΠΊΡƒ

Π½Π° ΠΏΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π΅ дистанционного

% ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π°Π±ΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ,

находящимися Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ оТидания

# Π’Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ
Π°Π±ΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, находящимися Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°-
ния, Π½Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ a Π½Π° ΠΏΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π΅ дистан-
Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ управлСния.

% ΠžΡ‚ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π°

НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ PHONE/ /BT MENU.

# ΠžΡ‚ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΠ²Ρ‹Π·ΠΎΠ², находящийся Π½Π° ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°-
Π½ΠΈΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΆΠ°Π² ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ

ΠΏΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π΅ дистанционного управлСния.

! Для Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π° Π²Ρ‹ ΠΈ ваш собСсСд-

Π½ΠΈΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒΡ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΡƒ.

! Π’ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ оТидания ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ

Π½Π°ΠΆΠ°Π² MULTI-CONTROL Π²Π½ΠΈΠ·.

! Π’ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ оТидания ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ

! Π’ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ оТидания ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ

Π½Π°ΠΆΠ°Π² MULTI-CONTROL Π²ΠΏΡ€Π°-

! Π’ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ оТидания ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ

! Π’ΠΎ врСмя Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ со списком ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ°Ρ€ΠΊΡƒΠΉΡ‚Π΅

Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠΈ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° стояночный
Ρ‚ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠ·.

! Бписок ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒΠΈΠ· любого источни-

ΠΊΠ°. Бпособы Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π° списка ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π²
зависимости ΠΎΡ‚ источника сигнала.

НаТмитС PHONE/ /BT MENU, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹

ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ списка Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ…

# Если Π² качСствС источника Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½ TEL, Π½Π°-
ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅

Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ списка

ИспользованиС бСспроводной Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Bluetooth

ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½. 45f. ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½-45f. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° 45f. Аудио 41, Π’Π²ΠΎΠ΄ pin-ΠΊΠΎΠ΄Π° для, Π’Π²ΠΎΠ΄ pin, Bluetooth-Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎ, ИспользованиС бСспроводной Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ bluetooth

Π’Ρ‹Π·ΠΎΠ² ΠΏΠΎ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ ΠΈΠ· Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π‘ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊΠ° 46, Π’Ρ‹Π·ΠΎΠ² ΠΏΠΎ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ ΠΈΠ·

ИспользованиС бСспроводной Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ bluetooth, Π’Ρ‹Π·ΠΎΠ² ΠΏΠΎ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ ΠΈΠ· Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ справочника

Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ MULTI-CONTROL Π²Ρ‹-

Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΡŽ.
Phone book (

список Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ²)

β€”Missed calls (список ΠΏΡ€ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π·Π²ΠΎΠ½-

ΠΊΠΎΠ²)β€”Dialed calls (список исходящих Π·Π²ΠΎΠ½-

ΠΊΠΎΠ²)β€”Received calls (список входящих

! ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎ Phone book смотритС Π²

! ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎ Missed calls, Dialed calls ΠΈ

смотритС Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ

# Если курсор находится Π½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π°Π±ΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°
Π² Phone book, Missed calls, Dialed calls ΠΈΠ»ΠΈ
Received calls

Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ 2 ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ сСкунд,

систСма произнСсСт имя Π°Π±ΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°.
# Если Π½Π΅ сохранСны ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, вмСсто Π½ΠΈΡ…
Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°.

Π’Ρ‹Π·ΠΎΠ² ΠΏΠΎ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ ΠΈΠ·

ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ сотового Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π° ΠΊ

Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ устройству Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ справоч-

Π½ΠΈΠΊΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΠΈ сотового

Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π° автоматичСски ΡΠΈΠ½Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚-

ся. Однако для Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ сото-

Π²Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ² синхронизация

Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Π°. Π’ этом случаС Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ

Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΠ·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ Π² Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ справочник

Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ. ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ записСй

см. Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅.

ПослС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ Π²

Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ справочникС, Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π²Ρ‹-

Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΠ΄Π°Π½Π½ΡƒΡŽ записьи Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ‚ΠΎΡ‚ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€.

НаТмитС PHONE/ /BT MENU, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹

ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ списка Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ…

# Если Π² качСствС источника Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½ TEL, Π½Π°-
ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅

Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ списка

Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ MULTI-CONTROL Π²Ρ‹-

ΠŸΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΠΉΡ‚Π΅ для ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ

ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Ρƒ мСню. НаТмитС, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ.

ΠŸΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΈΡ‚Π΅ MULTI-CONTROL, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹

Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρƒ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ.

# Π’Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒΠ΄Π°Π½Π½ΡƒΡŽ
ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ, наТимая MULTI-CONTROL Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…
ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π½ΠΈΠ·.
# Для измСнСния символа Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
DISP/SCRL.

НаТиманиС DISP/SCRL слуТит для

ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ символов Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ-
рядкС.
Алфавит—Русский—ГрСчСский
# ΠŸΠΎΡ€ΡΠ΄ΠΎΠΊ указания ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚
ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ порядка Π² справочникС сотово-
Π³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°.

НаТмитС MULTI-CONTROL, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚-

На дисплСС отобразятся ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΈ записи

Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ справочника, начиная с Π²Ρ‹-

Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΏΡ€ΠΈ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅

Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ β€œΠ’β€ – β€œΠ’Π°Π»Π΅Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π°β€, β€œΠ’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€β€ ΠΈ

ΠŸΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΈΡ‚Π΅ MULTI-CONTROL для Π²Ρ‹-

Π±ΠΎΡ€Π° Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π’Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ уста-

# Π’Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒΠ΄Π°Π½Π½ΡƒΡŽ
ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ, наТимая MULTI-CONTROL Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…
ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π½ΠΈΠ·.

НаТмитС MULTI-CONTROL Π²ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ,

Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° дисплСС список

Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ² Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠΉ записи.

# ΠžΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒΠ½Π° дисплСС ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΈ список
Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ² Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠΉ записи ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ
Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, Π½Π°ΠΆΠ°Π² MULTI-CONTROL Π²ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ.
# Π’Π΅ΠΊΡΡ‚ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ пролисты-
Π²Π°Ρ‚ΡŒ, Π½Π°ΠΆΠ°Π² ΠΈ удСрТивая DISP/SCRL. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹
ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΠΏΡ€ΠΎΠΊΡ€ΡƒΡ‚ΠΊΡƒ, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ DISP/SCRL.
# Если ΠΎΠ΄Π½Π° Π·Π°ΠΏΠΈΡΡŒΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΡ‚ нСсколько
Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ², Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, ΠΏΠΎΠ²ΠΎ-
рачивая MULTI-CONTROL.

ИспользованиС бСспроводной Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Bluetooth

ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½. 46f. ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½-46f. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° 46f. Аудио 41, Π’Π²ΠΎΠ΄ pin-ΠΊΠΎΠ΄Π° для, Π’Π²ΠΎΠ΄ pin, Bluetooth-Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎ, ИспользованиС бСспроводной Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ bluetooth

ИспользованиС списков, ΠŸΡ€ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, входящих ΠΈ, Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄ΡΡ‰ΠΈΡ… Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ² 47

# Если Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΈ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ
Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ запись, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ MULTI-CONTROL
Π²Π»Π΅Π²ΠΎ.

НаТмитС MULTI-CONTROL, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹-

Для Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅

ΠΏΡ€ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, входящих ΠΈ

Π’ памяти ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ 80 послСдних Π²Ρ‹Π·ΠΎ-

Π²ΠΎΠ² (исходящих, входящих ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½-

Π½Ρ‹Ρ…). Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ

Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ² ΠΈ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΠΏΠΎ этим Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌ.

НаТмитС PHONE/ /BT MENU, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹

ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ списка Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ…

# Если Π² качСствС источника Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½ TEL, Π½Π°-
ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅

Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ списка

Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ MULTI-CONTROL Π²Ρ‹-

Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Missed calls, Dialed calls ΠΈΠ»ΠΈ
Received calls.
ΠŸΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΠΉΡ‚Π΅ для ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ

ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Ρƒ мСню. НаТмитС, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ.

Для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΏΠΎ-

ΠŸΡ€ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ², сохранСн-

Π½Ρ‹Ρ… Π² спискС, осущСствляСтся ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ
MULTI-CONTROL.

# Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΠ΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ
Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€, наТимая MULTI-CONTROL Π²Π²Π΅Ρ€Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ
Π²Π½ΠΈΠ·.

НаТмитС MULTI-CONTROL для ΠΎΡ‚ΠΎΠ±-

раТСния ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ списка.

Имя Π°Π±ΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°, Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π° ΠΈ Π΄Π°Ρ‚Π° ΠΎΡ‚-

ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌ спискС.

# Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ
MULTI-CONTROL

# Π’Π΅ΠΊΡΡ‚ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ пролисты-
Π²Π°Ρ‚ΡŒ, Π½Π°ΠΆΠ°Π² ΠΈ удСрТивая DISP/SCRL. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹
ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΠΏΡ€ΠΎΠΊΡ€ΡƒΡ‚ΠΊΡƒ, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ DISP/SCRL.
# ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅-
ΠΌΡƒ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ Π² ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌ спискС
осущСствляСтся ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ MULTI-CONTROL.
# Если Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ 30 сСкунд Π½Π΅ Π²Ρ‹-
полняСтся Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… дСйствий, список Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠ°-
тичСски исчСзнСт с дисплСя.

НаТмитС MULTI-CONTROL, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹-

Для Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅

Знакомство с Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ

НаТмитС ΠΈ ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ

Π² качСствС источника сигнала.

НаТмитС MULTI-CONTROL, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹-

вСсти Π½Π° экран основноС мСню.

Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ MULTI-CONTROL Π²Ρ‹-

ΠžΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡΡ мСню Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ.

ΠŸΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΠΉΡ‚Π΅ для ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ

ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Ρƒ мСню. НаТмитС, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ.

Для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΠΉΡ‚Π΅

MULTI-CONTROL.
PH B Transfer (

пСрСнос Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ спра-

Π²ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊΠ°)β€”Auto answer (настройка Π°Π²Ρ‚ΠΎ-

матичСского соСдинСния)β€”Far end Volume
(

Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° уровня громкости собСсСдни-

ΠΊΠ°)β€”Ring tone (Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ сигнала для

входящСго Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π°)β€”Number dial (прямой

Π²Π²ΠΎΠ΄ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°)β€”SCO Private Mode (Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ

! Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ дисплСю воспроизвСдС-

ния, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ BAND/ESC/CANCEL.

ИспользованиС бСспроводной Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Bluetooth

ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½. 47f. ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½-47f. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° 47f. Аудио 41, Π’Π²ΠΎΠ΄ pin-ΠΊΠΎΠ΄Π° для, Π’Π²ΠΎΠ΄ pin, Bluetooth-Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎ, ИспользованиС бСспроводной Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ bluetooth

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΎΡ записСй Π² Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ, Π‘ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ 48, Настройка Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠ° 48

Π Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° уровня громкости для, БобСсСдника 48, Настройка Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠ° Π½Π°, ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΎΡ Π·Π°ΠΏΠΈ, ИспользованиС бСспроводной Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ bluetooth, ПС

! Если Π’Ρ‹ Π½Π΅ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ

функциями, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ
PH B Transfer

ΠΈ Number dial, Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ 30

сСкунд, Ρ‚ΠΎ дисплСй автоматичСски
вСрнСтся Π² ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ.

! МоТно ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ SCO Private Mode

Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²ΠΎ врСмя Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π° ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Ρƒ.

! Если Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ Bluetooth Π½Π΅ подсоСдинСн ΠΊ

Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π±Π»ΠΎΠΊΡƒ, функция Number dial
Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Π°.

Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ сотового Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ

пСрСнСсти Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ справочник Π½Π° ус-

! Π’ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ справочникС ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ

сохранСно Π΄ΠΎ 1 000 записСй для ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ

ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ (Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 5 устройств).

Для ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ записи ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ

ΠΏΡΡ‚ΡŒΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠΎ пяти катСгориям.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π² мСню Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ.

Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ MULTI-CONTROL Π²Ρ‹-

Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ PH B Transfer.

НаТмитС MULTI-CONTROL, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹

Π²ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ готовности ΠΊ пСрСносу

Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ сотового Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π° Π²Ρ‹-

ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ пСрСнос справочника.

Π’Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ пСрСнос справочника с ΠΏΠΎ-

ΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ сотового Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°. Для получСния

Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ см. Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄-

ство ΠΏΠΎ эксплуатации сотового Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°.

ПослС Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ пСрСноса

Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ справочника Π½Π° дисплСС ΠΏΠΎ-

явится сообщСниС Data transferred.

# На дисплСС отобраТаСтся количСство
ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… записСй ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ количСство Π·Π°-
писСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π² мСню Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ.

Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ MULTI-CONTROL Π²Ρ‹-

Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Auto answer.

Для Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΎΡ‚-

Π²Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠ° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ MULTI-CONTROL.

# Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠ°,
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ MULTI-CONTROL Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π·.

Π Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° уровня громкости

Для обСспСчСния Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π³ΠΎ качСства Π·Π²ΡƒΠΊΠ°

уровня громкости для собСсСдника. Если

ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΠΈ для собСсСдника Π½Π΅Π΄-

остаточСн, ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΡŒΡ‚Π΅ Π΅Π³ΠΎ.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π² мСню Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ.

Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ MULTI-CONTROL Π²Ρ‹-

Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Far end Volume.

НаТмитС MULTI-CONTROL Π²Π»Π΅Π²ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ

Π²ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΡƒΠΆΠ½ΡƒΡŽ Π½Π°-

# Π­Ρ‚ΠΎΠΉ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π²ΠΎ
врСмя Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°.
# Настройки ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π΅Π½Ρ‹ для ΠΊΠ°-
ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ устройства.

ИспользованиС бСспроводной Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Bluetooth

ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½. 48f. ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½-48f. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° 48f. Аудио 41, Π’Π²ΠΎΠ΄ pin-ΠΊΠΎΠ΄Π° для, Π’Π²ΠΎΠ΄ pin, Bluetooth-Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎ, ИспользованиС бСспроводной Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ bluetooth

Π’ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ сигнала Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π° 49, Π’Ρ‹Π·ΠΎΠ² ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ Π²Π²ΠΎΠ΄Π° Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, НомСра 49

Настройка Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° 49, Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ экрана входящих, Π’Ρ‹Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ² 49, Π’Ρ‹Π·ΠΎΠ² ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ Π²Π²ΠΎΠ΄Π°, ИспользованиС бСспроводной Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ bluetooth, Π’ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ с

Π’ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ сигнала Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π°

Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ, Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π»ΠΈ использо-

Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ сигнал для входящСго Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π° Π΄Π°Π½-

Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π»ΠΎΠΊΠ°. Если Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΠ΄Π°Π½Π½ΡƒΡŽ

Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ, Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ сигнал са-

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π² мСню Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ.

Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ MULTI-CONTROL Π²Ρ‹-

НаТмитС MULTI-CONTROL, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹

Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ сигнал Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π°.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΠΈΠ³Π½Π°Π» Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π°, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
MULTI-CONTROL

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ‚Ρƒ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ, ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ°Ρ€ΠΊΡƒΠΉΡ‚Π΅
Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠΈ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° стояночный
Ρ‚ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠ·.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π² мСню Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ.

Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ MULTI-CONTROL Π²Ρ‹-

Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Number dial.

НаТмитС MULTI-CONTROL Π²Π²Π΅Ρ€Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ

Π²Π½ΠΈΠ·, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Ρƒ.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ курсора Π½Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ

ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ сим-

Π²ΠΎΠ»Π° осущСствляСтся Π½Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ
MULTI-CONTROL

Π²Π»Π΅Π²ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ соот-

# МоТно ввСсти Π΄ΠΎ 32 Ρ†ΠΈΡ„Ρ€.

ПослС Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π²ΠΎΠ΄Π° Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° Π½Π°-

На дисплСС появляСтся ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ‹-

Π•Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π· Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ MULTI-CONTROL,

Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ².

Для Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅

Настройка Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ°

Π’ΠΎ врСмя Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π° Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ

Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ (Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ

нСпосрСдствСнно ΠΏΠΎ сотовому Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Ρƒ).

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π² мСню Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ.

Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ MULTI-CONTROL Π²Ρ‹-

Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ SCO Private Mode.

НаТмитС MULTI-CONTROL, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹

Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΠ·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ, Π½Π°-

ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ MULTI-CONTROL Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π·.

Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ экрана входящих Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ²

Для входящих Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ

ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ² экранной заставки. ΠŸΡ€ΠΈ

входящСм Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π΅ выбранная заставка ΠΏΠΎ-

являСтся Π² ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΉ области экрана.

НаТмитС MULTI-CONTROL, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹-

вСсти Π½Π° экран основноС мСню.

Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ MULTI-CONTROL Π²Ρ‹-

Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ RECEIVING MOVIE.

ΠŸΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΠΉΡ‚Π΅ для ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ

ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Ρƒ мСню. НаТмитС, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ.

Для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° экрана ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΈΡ‚Π΅

MULTI-CONTROL.
Π­ΠΊΡ€Π°Π½ 1β€”Π­ΠΊΡ€Π°Π½ 2β€”Π­ΠΊΡ€Π°Π½ 3β€”Π­ΠΊΡ€Π°Π½ 4

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ заставку, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅

MULTI-CONTROL.
Заставка сохранСна, ΠΈ дисплСй Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°-

щаСтся Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ состояниС.

ИспользованиС бСспроводной Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Bluetooth

ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½. 49f. ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½-49f. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ΄ Π±Π»ΡŽΡ‚ΡƒΠ· устройства ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° 49f. Аудио 41, Π’Π²ΠΎΠ΄ pin-ΠΊΠΎΠ΄Π° для, Π’Π²ΠΎΠ΄ pin, Bluetooth-Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎ, ИспользованиС бСспроводной Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ bluetooth

ИспользованиС Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ голосового управлСния, ИспользованиС голосового управлСния, Π”Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ устройством 50

ИспользованиС голосовых ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ для, ВыполнСния Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ² 50

Π’ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ голосового
управлСния описаны Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ английского
языка. Для Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… языков см. ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ
список ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄. ΠŸΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ‹
Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ‹ Π² спискС.

Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ голосового управлСния ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ

ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ.

! Набор Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΈ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ².

! Π’Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ сохранСнноС Π² Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ

справочникС имя ΠΈ сдСлайтС Π·Π²ΠΎΠ½ΠΎΠΊ.

! Π’Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ сохранСнныС Π² Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ

справочникС имя ΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏ, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ сдСлайтС

! Π’ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ подсказки.

! ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ Π³ΠΎ-

НаТмитС VOICE/ для Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ

Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ голосового управлСния.

Π—Π²ΡƒΠΊ аудиосистСмы ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»ΡƒΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ, ΠΈ Ρ€Π°Π·-

даСтся Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ сигнал.

Π£ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π² Voice Command, please. ΠΈ

Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ сигнал, произнСситС голосо-

Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠΉΡ‚Π΅ голосовым указаниям

систСмы ΠΏΡ€ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ.

! Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ голосового

управлСния Π² процСссС управлСния, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·-
нСситС cancel ΠΈΠ»ΠΈ abort Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
SRC/OFF, BAND/ESC/CANCEL

! Если Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ½ΠΈΡŽ сразу

послС Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ голосового
управлСния, произнСситС Restart послС
Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ сигнала для Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π° ΠΊ ΡˆΠ°Π³Ρƒ 2.

! Если голосовая ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π° произнСсСна

Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ, Π±Π»ΠΎΠΊ рСгистрируСт ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΊΡƒ ΠΈ

возвращаСтся Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ оТидания голосо-
Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ‹. ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π³ΠΎ-
Π»ΠΎΡΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρƒ.

! Если Π½Π΅ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‹ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρƒ

Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, произнСситС Help ΠΈΠ»ΠΈ
What can I say?,

! ГолосовоС ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ссли Π²Ρ‹-

Π±Ρ€Π°Π½ любой источник сигнала, Π½ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ
Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, Ссли
ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½. Π‘ΠΌ. стр.
36,

Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒΠ² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½

ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ ΠΊ Π±Π»ΠΎΠΊΡƒ. Если ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·-
нСсти ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ
Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π΅, Π±Π»ΠΎΠΊ рСгистрируСт ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΊΡƒ ΠΈ
возвращаСтся Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ оТидания голосо-
Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ‹. ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ
Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ ΠΈ произнСситС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π³ΠΎΠ»ΠΎ-
ΡΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρƒ.

! ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ΡŒΠ³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ Π² стр.

! Если Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ 8 сСкунд послС Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ

сигнала ΠΈ голосового сообщСния Cancel Π½ΠΈ
ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π° Π½Π΅ произнСсСна, систСма Π³ΠΎ-
лосового управлСния возвращаСтся ΠΊ ΠΎΠ±Ρ‹-
Ρ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ дисплСю.

! Π­Ρ‚Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² зависи-

мости ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ сотового Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°. По-
Π΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ инструкции смотритС Π²
руководствС ΠΏΠΎ эксплуатации, ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Π΅-
ΠΌΠΎΠΌ ΠΊ Π’Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ сотовому Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Ρƒ.

! Если Π² настройках Language select Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½

Π Π£Π‘Π‘ΠšΠ˜Π™ язык, Ρ‚ΠΎ голосовыС инструкции
Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ нСдоступны.

ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ для выполнСния

Для выполнСния Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ пользо-

Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ голосовыми ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π°ΠΌΠΈ. Π’ объяснС-

Π½ΠΈΠΈ Π² качСствС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ

Π·Π²ΠΎΠ½ΠΎΠΊ Π½Π° 0123456789.

ИспользованиС Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ голосового управлСния

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *