как узнать пин код блютуз устройства магнитофон

Ввод pin-кода для беспроводного, Соединения bluetooth 41, Bluetooth

Аудио 41, Ввод pin-кода для, Ввод pin, Bluetooth-аудио, Использование беспроводной технологии bluetooth

Перемещение курсора на позицию

предыдущего или последующего сим-

вола осуществляется нажатием
MULTI-CONTROL

влево или вправо соот-

Измените название устройства и на-

жмите MULTI-CONTROL, чтобы сохра-

нить его в памяти устройства.

Ввод PIN-кода для беспроводного

Чтобы подключитьустройство Bluetooth к

этому устройству посредством беспровод-

ной технологии Bluetooth, необходимо

ввести PIN-код на устройстве Bluetooth для

подтверждения соединения. По умолчанию

установлен код 0000, но Вы можете из-

менитьего с помощью этой функции.

! При использовании некоторых Blue-

устройств ввод PIN-кода не

Выведите на экран меню соедине-

С помощью MULTI-CONTROL вы-

берите Pin code input.

Нажмите MULTI-CONTROL вверх или

вниз, чтобы выбрать цифру.

Перемещение курсора на позицию

предыдущего или последующего сим-

вола осуществляется нажатием
MULTI-CONTROL

влево или вправо соот-

После ввода PIN-кода (до 16 цифр)

нажмите MULTI-CONTROL, чтобы сохра-

нить его в памяти устройства.

# При нажатии MULTI-CONTROL вправо на
дисплее подтверждения происходит возврат к
экрану ввода PIN-кода, в котором можно из-
менить PIN-код.

# В случае ввода неверного символа по-
следующие символы не будут отображаться
на дисплее.
# В случае ввода неверного символа
первым сохранение PIN-кода в памяти ус-
тройства невозможно.

! В зависимости от модели Bluetooth-

аудиоплеера, подключенного к устройству,
доступны различные операции, которые
подразделяются на два уровня:
— Профиль A2DP (Advanced Audio Distri-

На вашем аудиоплеере

возможно только воспроизведение ком-
позиций.

— Профиль AVRCP (Audio/Video Remote

ведение, пауза, выбор композиций и
т.д.

! Поскольку на рынке представлено боль-

шое количество разнообразных Bluetooth-
аудиоплееров, управление ими с помощью
этого устройства может в значительной
степени отличаться. Обратитеськ руковод-
ству по эксплуатации, прилагаемому к
Bluetooth-

аудиоплееру, а также к данному

руководству при управлении плеером с
этого устройства.

! Данные о композициях (например,

истекшее время воспроизведения, назва-
ние композиции, номер композиции и т. д.)
на этом устройстве просмотретьневоз-
можно.

! Во время прослушивания композиций на

аудиоплеере по возможности

воздерживайтесьот использования сото-
вого телефона. При использовании сотово-
го телефона поступающий с него сигнал
может создатьпомехи для воспроизводи-
мой композиции.

Использование беспроводной технологии Bluetooth

Настройка bluetooth аудио 42, Основные операции 42, Знакомство с расширенными

Функциями 42, Использование беспроводной технологии bluetooth, Настройка bluetooth аудио, Основные операции, Знакомство с расширенными функциями

! Во время разговора по сотовому телефо-

ну, подключенному к данному устройству
посредством беспроводной технологии
Bluetooth,

звук композиции, воспроизводи-

мой с помощью Bluetooth-аудиоплеера,
приглушается.

! При использовании аудиоплеера Bluetooth

автоматическое подключение телефона
Bluetooth

! Если при прослушивании композиции на

аудиоплеере вы переключаетесь

на другой источник сигнала, воспроизведе-
ние композиции не прекращается.

Несмотря на то, что Ваш аудиоплеер не

содержит модуля Bluetooth, Вы можете

управлятьим с этого устройства посред-

ством беспроводной технологии Bluetooth

с помощью адаптера Bluetooth (приоб-

Название устройства
Показывает имя подключенного Bluetooth-
аудиоплеера (или адаптера Bluetooth).

Настройка Bluetooth аудио

Прежде чем воспользоваться функцией
Bluetooth

аудио, необходимо настроитьус-

тройство для работы с аудиоплеером Blue-
tooth.

Для этого необходимо установить

беспроводное соединение Bluetooth между

этим устройством и аудиоплеером Blue-
tooth

и прописатьаудиоплеер Bluetooth в

% Подсоединение и регистрация

Подробно о подключении устройства Blue-
tooth

к этому блоку посредством беспро-

водной технологии Bluetooth смотрите в

% Ускоренная перемотка вперед или

Нажмите MULTI-CONTROL влево или впра-

Нажмите MULTI-CONTROL влево или впра-

Знакомство с расширенными

Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы вы-

вести на экран основное меню.

С помощью MULTI-CONTROL вы-

Поворачивайте для перехода к другому

пункту меню. Нажмите, чтобы выбрать.

Отобразится меню функций.

Для выбора функции поворачивайте

! Чтобы вернутьдисплей в исходный режим,

! Если Вы не воспользуетесь данной функ-

цией в течение 30 секунд, то дисплей авто-
матически вернется в исходный режим.

Использование беспроводной технологии Bluetooth

Воспроизведение композиций на, Bluetooth, Аудиоплеере 43

Остановка воспроизведения 43, Телефон с функцией bluetooth 43, Телефон с функцией bluetooth, Использование беспроводной технологии bluetooth

Функции и их назначение

Функция Pause идентична той, что исполь-

зуется для встроенного проигрывателя

Название функции Назначение

Перейдите в меню выбора функций.

С помощью MULTI-CONTROL вы-

берите в меню функций Play.

Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы на-

Перейдите в меню выбора функций.

С помощью MULTI-CONTROL вы-

берите в меню функций Stop.

Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы ос-

Телефон с функцией
Bluetooth

! Поскольку это устройство находится в

режиме готовности к подключению сотово-
го телефона посредством беспроводной
технологии Bluetooth, пользование этим ус-
тройством при остановленном двигателе
может привести к разряду аккумулятора.

! Во время вождения запрещено использо-

вание расширенных функций, требующих
повышенного внимания, таких, как набор
номеров с экрана, использование
телефонного справочника и т.д. Если вам
необходимо воспользоваться этими рас-
ширенными функциями, остановите авто-
мобильв безопасном месте и только
после этого воспользуйтесь ими.

! В зависимости от модели сотового телефо-

на, подключенного к этому устройству,
некоторые функции данного устройства
могут бытьнедоступны.

Название устройства
Показывает название сотового телефона.

Индикатор автоответчика
При включение функции автоответчика от-
ображается индикация AUTO (чтобы полу-
читьдополнительную информацию,
смотрите в

Индикатор уровня сигнала
Показывает уровеньмощности сигнала со-
тового телефона.

! Отображаемый на индикаторе

уровеньможет отличаться от фак-

тического уровня сигнала.

! Если сигнал отсутствует, данный

индикатор не отображается.

Индикатор заряда батареи
Показывает уровеньзаряда батареи сото-
вого телефона.

! Указываемый индикатором уровень

заряда батареи может отличаться от

Использование беспроводной технологии Bluetooth

Настройки для громкой связи 44, Выполнение вызовов 44, Использование беспроводной технологии bluetooth

Настройки для громкой связи, Выполнение вызовов

! Если информации о заряде батареи

нет, то в области индикатора заряда

батареи ничего не отображается.

Дисплей часов
Показывает время (если подключен
телефон).

Дисплей календаря
Отображает день, месяц и год (если по-
дключен телефон).

Настройки для громкой связи

Прежде чем воспользоваться функцией

громкой связи, необходимо настроитьус-

тройство для работы с сотовым телефо-

ном. Для этого необходимо установить

беспроводное соединение Bluetooth между

этим устройством и телефоном, зареги-

стрироватьтелефон в памяти устройства,

настроитьуровеньгромкости и отрегулиро-

Подсоединение и регистрация

Подробно о подключении устройства Blue-
tooth

к этому блоку посредством беспро-

водной технологии Bluetooth смотрите в

Настройте требуемую громкостьзвука на

сотовом телефоне. После настройки

уровеньгромкости сохраняется в памяти

этого устройства в качестве настройки по

# Громкостьречи и громкостьзвонка могут
отличаться в зависимости от модели сотового
телефона.
# Если разница между уровнями громкости
звонка и голоса абонента велика, общий
уровеньгромкости может бытьнестабиль-
ным.
# Прежде чем прерватьсоединение между
сотовым телефоном и этим устройством, ус-
тановите соответствующий уровеньгромко-
сти. Если звук на сотовом телефоне был
отключен (нулевой уровеньгромкости), то

данная настройка на сотовом телефоне со-
хранится даже после отключения телефона
от этого устройства.

Регулировка положения микрофона

Микрофон должен бытьнаправлен на го-

Чтобы получитьдополнительную инфор-

Вызов номера из телефонного

справочника или из списка вызовов

Чтобы получитьдополнительную инфор-

Если Ваш телефон поддерживает функцию

голосового набора, можно выполнять

вызов посредством речевых команд.

! Эта процедура может отличаться в зави-

симости от модели сотового телефона.

Подробные инструкции смотрите в руко-

водстве по эксплуатации, прилагаемом

к Вашему сотовому телефону.

Нажмите BAND/ESC/CANCEL и удер-

живайте, пока на дисплее не появится

надпись Voice dial.

При отображении на дисплее Voice dial ON

Вы можете воспользоваться функцией го-

# Если сотовый телефон не поддерживает
функцию голосового набора, на дисплее по-
явится надпись NO VOICE DIAL, и операция
станет недоступной.

Использование беспроводной технологии Bluetooth

Прием вызовов 45, Использование списка номеров, Телефонов 45

Использование беспроводной технологии bluetooth, Прием вызовов, Использование списка номеров телефонов

Произнесите имя вызываемого

Ответ на входящий вызов или его

% Ответ на входящий вызов

При поступлении вызова нажмите
MULTI-CONTROL.

# Ответитьна телефонный звонок можно
также нажав кнопку /START на пульте ди-
станционного управления.

Нажмите кнопку PHONE/ /BT MENU.

# Завершитьвызов можно также нажав кноп-
ку

на пульте дистанционного

% Отклонение входящего вызова

При поступлении вызова нажмите PHONE/

# Отклонитьвходящий вызов можно также
нажав

на пульте дистанционного

Продолжительность вызова отобразится на
дисплее (это показание может незначительно
отличаться от реальной продолжительности
вызова).

Управление ожиданием вызова

% Ответ на ожидающий вызов

При поступлении вызова нажмите
MULTI-CONTROL.

# Ответитьна ожидающий вызов можно
также нажав кнопку /START на пульте ди-
станционного управления.

% Завершение всех вызовов

Нажмите кнопку PHONE/ /BT MENU.

# Завершитьвызов можно также нажав кноп-
ку

на пульте дистанционного

% Переключение между абонентами,

находящимися в режиме ожидания

# Вы также можете переключаться между
абонентами, находящимися в режиме ожида-
ния, нажатием кнопки a на пульте дистан-
ционного управления.

% Отклонение ожидающего вызова

Нажмите кнопку PHONE/ /BT MENU.

# Отклонитьвызов, находящийся на ожида-
нии, можно также нажав кнопку

пульте дистанционного управления.

! Для завершения вызова вы и ваш собесед-

ник должны положитьтрубку.

! В режиме ожидания можно вызвать

нажав MULTI-CONTROL вниз.

! В режиме ожидания можно вызвать

! В режиме ожидания можно вызвать

нажав MULTI-CONTROL впра-

! В режиме ожидания можно вызвать

! Во время работы со списком припаркуйте

автомобильи поставьте его на стояночный
тормоз.

! Список можно вызватьиз любого источни-

ка. Способы вызова списка отличаются в
зависимости от источника сигнала.

Нажмите PHONE/ /BT MENU, чтобы

перейти в режим списка телефонных

# Если в качестве источника выбран TEL, на-
жмите

чтобы перейти в режим списка

Использование беспроводной технологии Bluetooth

Вызов по номеру из телефонного, Справочника 46, Вызов по номеру из

Использование беспроводной технологии bluetooth, Вызов по номеру из телефонного справочника

С помощью MULTI-CONTROL вы-

берите категорию.
Phone book (

список телефонных номеров)

—Missed calls (список пропущенных звон-

ков)—Dialed calls (список исходящих звон-

ков)—Received calls (список входящих

! Подробно о Phone book смотрите в

! Подробно о Missed calls, Dialed calls и

смотрите в следующем

# Если курсор находится на имени абонента
в Phone book, Missed calls, Dialed calls или
Received calls

в течение 2 или более секунд,

система произнесет имя абонента.
# Если не сохранены имена, вместо них
будут отображаться телефонные номера.

Вызов по номеру из

При подключении сотового телефона к

данному устройству телефонные справоч-

ники данного устройства и сотового

телефона автоматически синхронизируют-

ся. Однако для некоторых моделей сото-

вых телефонов синхронизация

невозможна. В этом случае необходимо

добавитьзаписи в телефонный справочник

вручную. Подробнее о добавлении записей

см. в следующем разделе.

После того, как нужный номер найден в

телефонном справочнике, Вы можете вы-

братьданную записьи вызватьэтот номер.

Нажмите PHONE/ /BT MENU, чтобы

перейти в режим списка телефонных

# Если в качестве источника выбран TEL, на-
жмите

чтобы перейти в режим списка

С помощью MULTI-CONTROL вы-

Поворачивайте для перехода к другому

пункту меню. Нажмите, чтобы выбрать.

Поверните MULTI-CONTROL, чтобы

выбрать первую букву нужного имени.

# Вы также можете выполнитьданную
операцию, нажимая MULTI-CONTROL вверх
или вниз.
# Для изменения символа нажмите
DISP/SCRL.

Нажимание DISP/SCRL служит для

переключения символов в следующем по-
рядке.
Алфавит—Русский—Греческий
# Порядок указания имени и фамилии может
отличаться от порядка в справочнике сотово-
го телефона.

Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы от-

На дисплее отобразятся первые три записи

телефонного справочника, начиная с вы-

бранной буквы (например, при выборе

буквы “В” – “Валентина”, “Владимир” и

Поверните MULTI-CONTROL для вы-

бора номера, с которым Вы хотите уста-

# Вы также можете выполнитьданную
операцию, нажимая MULTI-CONTROL вверх
или вниз.

Нажмите MULTI-CONTROL вправо,

чтобы отобразить на дисплее список

номеров телефонов выбранной записи.

# Отобразитьна дисплее категорию и список
номеров телефонов выбранной записи можно
также, нажав MULTI-CONTROL вправо.
# Текстовую информацию можно пролисты-
вать, нажав и удерживая DISP/SCRL. Чтобы
остановитьпрокрутку, нажмите DISP/SCRL.
# Если одна записьсодержит несколько
телефонных номеров, выберите один, пово-
рачивая MULTI-CONTROL.

Использование беспроводной технологии Bluetooth

Использование списков, Пропущенных, входящих и, Исходящих звонков 47

# Если нужно вернуться назад и выбрать
другую запись, нажмите MULTI-CONTROL
влево.

Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы вы-

Для завершения вызова нажмите

пропущенных, входящих и

В памяти сохраняются 80 последних вызо-

вов (исходящих, входящих и пропущен-

ных). Вы можете просматриватьсписок

вызовов и звонитьпо этим номерам.

Нажмите PHONE/ /BT MENU, чтобы

перейти в режим списка телефонных

# Если в качестве источника выбран TEL, на-
жмите

чтобы перейти в режим списка

С помощью MULTI-CONTROL вы-

берите Missed calls, Dialed calls или
Received calls.
Поворачивайте для перехода к другому

пункту меню. Нажмите, чтобы выбрать.

Для выбора телефонного номера по-

Просмотр телефонных номеров, сохранен-

ных в списке, осуществляется поворотом
MULTI-CONTROL.

# Вы можете выбратьдругой телефонный
номер, нажимая MULTI-CONTROL вверх или
вниз.

Нажмите MULTI-CONTROL для отоб-

ражения подробного списка.

Имя абонента, номер телефона и дата от-

ображаются в подробном списке.

# Также отобразитьсписок можно нажатием
MULTI-CONTROL

# Текстовую информацию можно пролисты-
вать, нажав и удерживая DISP/SCRL. Чтобы
остановитьпрокрутку, нажмите DISP/SCRL.
# Переход к предыдущему или к следующе-
му телефонному номеру в подробном списке
осуществляется поворотом MULTI-CONTROL.
# Если в течение примерно 30 секунд не вы-
полняется никаких действий, список автома-
тически исчезнет с дисплея.

Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы вы-

Для завершения вызова нажмите

Знакомство с расширенными

Нажмите и удерживайте кнопку

в качестве источника сигнала.

Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы вы-

вести на экран основное меню.

С помощью MULTI-CONTROL вы-

Отобразится меню функций.

Поворачивайте для перехода к другому

пункту меню. Нажмите, чтобы выбрать.

Для выбора функции поворачивайте

MULTI-CONTROL.
PH B Transfer (

перенос телефонного спра-

вочника)—Auto answer (настройка авто-

матического соединения)—Far end Volume
(

регулировка уровня громкости собеседни-

ка)—Ring tone (выбор сигнала для

входящего вызова)—Number dial (прямой

ввод номера)—SCO Private Mode (режим

! Чтобы вернуться к дисплею воспроизведе-

ния, нажмите BAND/ESC/CANCEL.

Использование беспроводной технологии Bluetooth

Перенос записей в телефонный, Справочник 48, Настройка автоответчика 48

Регулировка уровня громкости для, Собеседника 48, Настройка автоответчика на, Перенос запи, Использование беспроводной технологии bluetooth, Пе

! Если Вы не воспользуетесь данными

функциями, за исключением функций
PH B Transfer

и Number dial, в течение 30

секунд, то дисплей автоматически
вернется в обычный режим.

! Можно использовать SCO Private Mode

только во время разговора по телефону.

! Если телефон Bluetooth не подсоединен к

данному блоку, функция Number dial
будет неактивна.

С помощью сотового телефона можно

перенести телефонный справочник на ус-

! В телефонном справочнике может быть

сохранено до 1 000 записей для каждого

пользователя (не более 5 устройств).

Для каждой записи можно сохранить

пятьномеров по пяти категориям.

Перейдите в меню выбора функций.

С помощью MULTI-CONTROL вы-

берите PH B Transfer.

Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы

войти в режим готовности к переносу

С помощью сотового телефона вы-

полните перенос справочника.

Выполните перенос справочника с по-

мощью сотового телефона. Для получения

дополнительной информации см. руковод-

ство по эксплуатации сотового телефона.

После завершения операции переноса

телефонного справочника на дисплее по-

явится сообщение Data transferred.

# На дисплее отображается количество
переданных записей и общее количество за-
писей, которые необходимо передать.

Перейдите в меню выбора функций.

С помощью MULTI-CONTROL вы-

берите Auto answer.

Для включения функции автоот-

ветчика нажмите MULTI-CONTROL.

# Чтобы отключитьфункцию автоответчика,
нажмите MULTI-CONTROL еще раз.

Регулировка уровня громкости

Для обеспечения хорошего качества звука

уровня громкости для собеседника. Если

уровеньгромкости для собеседника нед-

остаточен, увеличьте его.

Перейдите в меню выбора функций.

С помощью MULTI-CONTROL вы-

берите Far end Volume.

Нажмите MULTI-CONTROL влево или

вправо, чтобы выбрать нужную на-

# Этой функцией можно воспользоваться во
время разговора.
# Настройки могут бытьсохранены для ка-
ждого устройства.

Использование беспроводной технологии Bluetooth

Включение сигнала вызова 49, Вызов путем ввода телефонного, Номера 49

Настройка закрытого режима 49, Выбор экрана входящих, Вызовов 49, Вызов путем ввода, Использование беспроводной технологии bluetooth, Включение с

Включение сигнала вызова

Вы можете выбрать, будет ли использо-

ваться сигнал для входящего вызова дан-

ного блока. Если выбратьданную

функцию, будет использоваться сигнал са-

Перейдите в меню выбора функций.

С помощью MULTI-CONTROL вы-

Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы

включить сигнал вызова.

Чтобы выключитьсигнал вызова, нажмите
MULTI-CONTROL

Чтобы выполнитьэту операцию, припаркуйте
автомобильи поставьте его на стояночный
тормоз.

Перейдите в меню выбора функций.

С помощью MULTI-CONTROL вы-

берите Number dial.

Нажмите MULTI-CONTROL вверх или

вниз, чтобы выбрать цифру.

Перемещение курсора на позицию

предыдущего или последующего сим-

вола осуществляется нажатием
MULTI-CONTROL

влево или вправо соот-

# Можно ввести до 32 цифр.

После завершения ввода номера на-

На дисплее появляется подтверждение вы-

Еще раз нажмите MULTI-CONTROL,

чтобы выполнить вызов.

Для завершения вызова нажмите

Настройка закрытого режима

Во время разговора Вы можете включить

закрытый режим (говоритьможно только

непосредственно по сотовому телефону).

Перейдите в меню выбора функций.

С помощью MULTI-CONTROL вы-

берите SCO Private Mode.

Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы

включить закрытый режим.

Чтобы выключитьзакрытый режим, на-

жмите MULTI-CONTROL еще раз.

Выбор экрана входящих вызовов

Для входящих вызовов можно выбрать

один из вариантов экранной заставки. При

входящем вызове выбранная заставка по-

является в правой области экрана.

Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы вы-

вести на экран основное меню.

С помощью MULTI-CONTROL вы-

берите RECEIVING MOVIE.

Поворачивайте для перехода к другому

пункту меню. Нажмите, чтобы выбрать.

Для выбора экрана поверните

MULTI-CONTROL.
Экран 1—Экран 2—Экран 3—Экран 4

Чтобы сохранить заставку, нажмите

MULTI-CONTROL.
Заставка сохранена, и дисплей возвра-

щается в предыдущее состояние.

Использование беспроводной технологии Bluetooth

Использование функции голосового управления, Использование голосового управления, Данным устройством 50

Использование голосовых команд для, Выполнения звонков 50

В данном разделе функции голосового
управления описаны на примере английского
языка. Для других языков см. прилагаемый
список команд. Поддерживаемые команды
также указаны в списке.

С помощью голосового управления можно

использовать следующие функции.

! Набор номера и вызов.

! Введите сохраненное в телефонном

справочнике имя и сделайте звонок.

! Введите сохраненные в телефонном

справочнике имя и тип, затем сделайте

! Включение функции подсказки.

! Повторно воспользуйтесь функцией го-

Нажмите VOICE/ для включения

функции голосового управления.

Звук аудиосистемы приглушается, и раз-

дается звуковой сигнал.

Услышав Voice Command, please. и

звуковой сигнал, произнесите голосо-

Следуйте голосовым указаниям

системы при выполнении операций.

! Чтобы остановитьоперацию голосового

управления в процессе управления, произ-
несите cancel или abort либо нажмите
SRC/OFF, BAND/ESC/CANCEL

! Если нужно вернуться к состоянию сразу

после включения функции голосового
управления, произнесите Restart после
звукового сигнала для возврата к шагу 2.

! Если голосовая команда произнесена

неправильно, блок регистрирует ошибку и

возвращается в режим ожидания голосо-
вой команды. Произнесите правильную го-
лосовую команду.

! Если не уверены в том, какую команду

нужно сказать, произнесите Help или
What can I say?,

! Голосовое управление возможно, если вы-

бран любой источник сигнала, но делать
звонки можно только в том случае, если
мобильный телефон подключен. См. стр.
36,

а также убедитесьв том, что телефон

правильно подключен к блоку. Если произ-
нести команду при неподключенном
телефоне, блок регистрирует ошибку и
возвращается в режим ожидания голосо-
вой команды. Подключите мобильный
телефон и произнесите правильную голо-
совую команду.

! Переченьголосовых команд указан в стр.

! Если в течение 8 секунд после звукового

сигнала и голосового сообщения Cancel ни
одна команда не произнесена, система го-
лосового управления возвращается к обы-
чному дисплею.

! Эта процедура может отличаться в зависи-

мости от модели сотового телефона. По-
дробные инструкции смотрите в
руководстве по эксплуатации, прилагае-
мом к Вашему сотовому телефону.

! Если в настройках Language select выбран

РУССКИЙ язык, то голосовые инструкции
будут недоступны.

команд для выполнения

Для выполнения звонков можно пользо-

ваться голосовыми командами. В объясне-

нии в качестве примера используется

звонок на 0123456789.

Использование функции голосового управления

Источник